释义
比喻要捕捉的对象无处逃遁,下手即可捉到,很有把握。
辨析
“鳖”从鱼,敝声,左上部分“敝”中的一竖注意不能分开写。另外需要注意不能误写为“鳌”。鳌是传说中海里的大龟或大鳖,女娲曾“断鳌足以立四极”。“瓮”为坛子,不能误写为“嗡”。“嗡”表示声音,所以是口字旁。
起源与演变
“瓮”从瓦,公声。《广雅·释器》对它的解释为“瓶也”。是一种陶制的坛子,开口小,肚子大,用作“酒瓮”“菜瓮”。“瓮”也引申为鼻子不畅通,因为在坛子里发出的声音和鼻子不通气带有鼻音时相近,于是有“瓮声瓮气”一词,形容讲话发音浑浊粗重。
“瓮中捉鳖”,从坛子里捉甲鱼,非常容易。用来比喻想要捕捉的对象已经在掌握之中,手到擒来,非常轻松和有把握。
例句
咱以后攻打柴胡店的时候,是瓮中捉鳖,十拿九稳了。
郭澄清《大刀记》
字里字外
北宋末年,梁山附近不远山下,有一杏花庄,庄中有一老汉,名叫王林,经营着一家小酒店,生活倒也无忧。他膝下有一女,名唤满堂娇,年方十八,出落得美貌如花。
有一日,两个泼皮无赖来店内吃酒,看那满堂娇生得貌美,便起了歹意,想要强抢民女。那王林想要阻拦,谁料那两个恶贼叫嚣道:“老头,我们是梁山好汉宋江和鲁智深。你若再纠缠,小心老命。”
王林悲愤欲绝,终日在家泣不成声。适逢李逵来店里吃酒,看这老汉面露苦色,听闻是宋江和鲁智深所为,顿时怒火中烧。他素爱打抱不平,见不得这伤天害理之事,便马不停蹄,跑上梁山大闹忠义堂,不由分说,非要拉着宋江和鲁智深下山找老汉对质。
老汉定睛一看,宋江二人并非当日恶贼。原来是有人冒宋江和鲁智深之名在外行强抢之事。李逵知道自己错怪了宋江,不由得羞愧万分,慌忙向宋江负荆请罪。
又过了几日,那两个恶贼又到老汉店中吃酒。王林将二人灌醉后,赶忙上梁山报告此事。李逵听闻,摩拳擦掌:“来的正好,看爷爷我瓮中捉鳖,手到擒来。”手提板斧,跟随老汉火速下山,除掉了这两个恶贼。