黑须以前常来大北的家。大北和黑须都喜欢打麻将，所以黑须常受邀而来。屋内的摆设，他都十分清楚。他打开电灯走到厨房里，将在超市购物的纸袋放在桌子上。纸袋里装着面包和生火腿、腊肉、色拉等。他还在纸袋的边上放上购物付款时电脑打印的发票，再若无其事地放着一些零钱。发票上打印着“17日”的日期。
接着，黑须带着报纸和邮件上了二楼。大北的房间在二楼。他将报纸好像测览过一遍似的故意乱折着夹在杂志架上，将最新的有着“17日”日期的晚报摊开放在桌子上。
这样一来，便成了大北看完17日的晚报出门的状况。就是说，认为他被杀的时间，至少会比实际时间推迟一天。对黑须来说，他就有时间制造不在现场的证明。
邮件有六件，几乎都是邮送广告和商品目录。黑须拆了一封信，不料里面装着某人的祝寿通知单，还附有印在明信片上的回执，询问能否参加。黑须不由微微地笑了。明信片上按着刻有大北住处的橡皮印，他在“出席”栏画了一个圆圈后，将明信片放进口袋里。当然，进屋以后，他一直戴着手戴，生怕会留下指纹。
这时，楼下响起了房门被打开的声音。黑须仿佛脖子上碰到了冰块一样，一下子站在那里一动不动了。
“对不起，大北叔叔。”
是孩子的声音。
黑须稍稍放下心来。
“什么事？”他狠狠心答道。
“羽毛球挂在院子里的树上了。请你帮我们拿一拿。”
“好啊！”
“谢谢！”
孩子的嗓音很动听。黑须偷偷笑了。吊架上挂着茶色的长大衣。那是大北最爱穿的衣服。他披上长大衣，稍稍拉开窗帘，俯视着下面。昏暗中，三个孩子伸着球拍跳跃着，想要将挂在枝头上的羽毛球挑下来，羽毛球终于被“大北”挑落下了。
“谢谢！”
孩子们向在二楼的“大北”道谢着，一溜小跑走了。
志津子和志保都非常高兴。
志保在医院住了一天就能出院了。CT和拍X光的结果都已经出来，医生断定没有异常。
两人探望在另一间病房里的浩一。浩一不住在说着“这下可好了”、“这下可好了”，好像是自己的事一样高兴。
“志津子，我有件事要问你。”浩一露出叵测的表情。
看这模样，像有什么重要的事情要谈，志律子将志保赶到候诊室里等着，便问：“有什么事？”
“你捡来的那个包，我把锁打开了。我向护士借了一把螺丝刀，好不容易才打开的。”
“打开就打开了嘛！一副可怕的样子；我还真吓了一跳呢！”
浩一打开枕边的包，递给志津子看。志津子一看，目瞪口呆。里面装着一厚叠一万元的纸币。
“这是什么呀！”她不由地叫喊了起来。
“你问我，我怎么知道？我数了数，一共有一千五百张。就是说，有一千五百万元。你说怎么办才好？”
“你说该怎么办？”
“我们自己收下呀！”
“别开玩笑！这么大一笔巨款，丢钱的人一定急死了！”
“是啊！”
“这么多的钱，我做梦也没有想到啊。要尽快还给人家。呃！怎么办？交给警察厅可以吗？”
“不行！你说是在车站里捡到的。按照日本失物法的规定，在配置管理人员的船上或车上或大楼里捡到时，要交给那里的管理人员啊。就是说，如果是车站的话，就是交给那里的站长。”
“那么，我还得去一趟岩井啊！”
“这太远了！找个附近的车站，说明一下情况，将东西交给他们吧。详细的，我就不太清楚。”
“我走一趟。我明天要去一趟休养所的宿舍里。”
原打算将剩余的翻译带回家里做的，不料她发现自己将一部分很重要的资料留在了宿舍里忘了带来。为此，她昨天一整天都感到不知所措。
“你辛苦了，还给人家也好。一旦找到失主，你还能得到酬谢啊！”
“能得到多少？”志津子微微笑着，探出了身子。