快活的日子总是一眨巴眼就过去。
姥爷和姥姥就要走了！
姥姥和姥爷第一天来，朵朵就问他们什么时候回去。姥姥笑着说：“哎哟，怎么刚来就问这个呀？”
姥爷在一旁说：“早着哪，要一百天！”
朵朵很高兴，回屋子告诉小布头说：“姥爷说，要一百个天！”
小布头想了一会儿说：“一百个天可不算多，也就三个月吧！你得赶紧让姥爷跟你爸你妈说，带咱们回去！”
其实朵朵早央求过姥姥、姥爷了。姥姥一听，眼圈儿就红了，好像这事儿根本就不可能。朵朵着急了，冲着姥爷叫：“你跟我爸我妈说，让我回家，要不就打他们！”
姥爷说：“你妈长大了，不听我的话啦；你爸是个大博士，我可不敢打他！”
看见朵朵眼眶里的眼泪就要滚下来，姥爷把朵朵拉近，趴在他耳朵上说：“你先别嚷嚷，让姥爷想一点儿办法！”
可他怎么还不跟爸爸妈妈说呀？朵朵和小布头都急得要命。
这些天也不是白过的。小布头不停地给朵朵出主意，朵朵不停地跟姥爷、姥姥磨，姥爷不停地开动脑筋想办法。就是他们都穿着游泳衣坐在迈阿密海滩上晒太阳、在基西米的“迪斯尼乐园”和“海洋世界”里游逛的时候，这些活动也悄悄进行着。
黑猫大哥是准备跟老头儿、老太太一起回去的，所以他抓紧时间，每天都跑出去游逛。虽然美国的耗子并没有什么“一股奶油加番茄酱的香气”，味道也还是不错，再说，他又结识了一位眼睛又大又圆、黄毛儿又亮又柔顺的猫小姐，跟她学会了几句英语，每天都要蹦到人家那个摆满鲜花的阳台上，陪她聊天儿。他倒是挺关心他好朋友和好朋友的好朋友，看见他们在那里发愁，拍胸脯说：“这算得了什么？我保证你们顺顺当当地跟老头儿老太太回到家！”
有这位了不起的大巫师的话，朵朵安心了不少。可是小布头心里明白，朵朵的爸爸妈妈不点头，那只会是一场麻烦。
在准备动身的时候，姥爷开始施展他的计谋了。
这天晚上，大家都在厅里看电视。姥爷说：“朵朵今天吃煎蛋的时候说：‘姥爷，再给我一点儿那个白的、咸的东西！’” 大伙儿都笑了。妈妈问朵朵：“你为什么不跟姥爷说‘salt’？” 朵朵说：“姥爷不许我跟他讲英语……”
姥爷接着说：“朵朵还讲：‘姥爷，你不穿眼镜像舅舅！’还有什么‘星期七’，‘每个天都上幼儿园’，‘屁股上都打出手的影子了’什么什么的。那天我问朵朵找什么，朵朵说：‘就是下雨不让一大群水掉在身上那东西！’你看，他连‘雨伞’都不会说。这事不怪孩子，是我们把语言还没发展成熟的娃娃放在这样一个环境里。看来朵朵来这里还是稍微早了一些……”
朵朵的妈妈不再笑了。她看了朵朵爸爸一眼说：“我们没太注意这事。以后，我们俩坚持在家里跟他讲汉语！”
姥爷摇摇头说：“怕也没什么用。他绝大部分时间是跟美国人混在一起，就是这样一个环境嘛！我倒是觉得，在他语言成长的这个阶段，让他生活在国内更好一些。”
朵朵的妈妈叫起来：“要带朵朵回去？他适应这里好难哪！刚开始他叫我们俩‘叔叔’、‘阿姨’……”
姥姥笑了：“太小嘛，以后不会啦！”
妈妈说：“我们也不乐意他变成一个彻头彻尾的美国佬。可是，回去，他的英语也会忘的！”
姥爷笑着说：“我的英语很差吗？回去，我就把做法颠倒过来──每天都跟朵朵讲英语，在家里不许他讲汉语，我还要经常放英语的影片、卡通给他看。原版的《LIONKING》（《狮子王》）我也有啊！”
姥姥说：“朵朵学算术的问题你别担心。这个我包了！”
朵朵的妈妈叫起来：“你们早商量好了！”
朵朵的爸爸点头说：“我看爸、妈说的有道理。我刚参加工作，要适应一段；你也要去银行上班。谁照顾朵朵啊？我看就让爸、妈再辛苦两年吧！”
朵朵的妈妈发起呆来。姥爷笑着对女儿说：“放心！我回去就办退休了，有的是时间。什么时候想朵朵，你打个电话，我马上就把朵朵送回来！”
朵朵的妈妈又想了一会儿，终于说：“好，就这么办吧！”
朵朵和小布头都乐疯了。这天夜里，他们俩在房间开了一个庆祝会，还邀请黑猫大哥参加。朵朵趁着没人注意，把冰箱里一条很大的冻鱼拿回屋子。了不起的大巫师吃得非常开心，他瞪圆黄眼珠子说，他敢打赌，这鱼就是有一股奶油加番茄酱的味道，好吃极了！