这句话一出口，阮山羊的一张脸，立即涨得通红。年轻人知道自己当着和尚骂了一声贼秃，所以他向公主伸了伸舌头，作了一个鬼脸。
　　阮山羊涨红了脸，结结巴巴地解释：
　　“井上先生只寄了图片给我，又没有说明它的大小，所以我根据经验，判断这是一柄令牌，属于一个有权柄的女性所有，多半是一位公主……”
　　恭二在这时，总算挤上了几句话：
　　“那是我的疏忽！是我的疏忽，博士，我向你道歉，我会向所有顾客道歉，会在目录上更正！”
　　勇于道歉，倒是日本人的优点之一。而恭二也不失为一个十分精明的人，他这时提出了一个十分关键性的问题：“这……不太可能是令牌，那么，这是什么？”
　　博士微昂着头，山羊胡子高翘，他没有答案。他的两个学生，当然不会有答案。年轻人向公主望去——在看了目录上注明的尺寸之后，年轻人曾怀疑，有那么大的令牌吗？可是公主却加以肯定。
　　这时，公主也皱着眉，看到了实物之后，她也感到，作为令牌，那实在是太大了一些。
　　她并不立时回答年轻人用眼色所提出来的问题，而是伸出双手，把那根大象牙捧了起来，用一般人持令牌的方式，把大象牙持在手中。
　　年轻人看了，哈哈大笑起来，因为大象牙十分大，公主捧着它，看起来十分有趣。公主自己也尴尬地笑，因为大象牙十分沉重，如果真有一位公主，以它来作令牌的话，捧上五分钟，那位公主必然支持不住！
　　阮山羊也暗笑：“这显然不是令牌，可是……那是什么呢？我始终认为这是一件饰物！”
　　恭二摇头：“如果是饰物，她一定是巨人的饰物！”
　　阮山羊绷紧了脸，不出声。
　　年轻人道：“为什么它不能是单纯的，一根镶了宝石的象牙？很多巨型的象牙，都被放在架子上，作为宫廷巨厦的摆饰！”
　　有一个短暂时间的沉默，显然大家都在考虑年轻人的推测。这时候，公主已把大象牙轻轻地放回工作桌上，可是她双手，仍然在大象牙上，轻柔地抚摸着，从最粗的一端，一直摸到另一端。
　　当她在这样做的时候，虽然只有年轻人一个人，才知道她是在凭她的异能，尽量在捕捉留在大象牙上的讯息。
　　可是由于她的神情十分庄肃，其余的人，也至少可以知道她这时，正全神贯注地在做一件十分重要的事。所以不约而同，大家都一声不出。
　　公主从一端到另一端，抚摸了三遍，最后，她的掌心又按住了那颗最大的红宝石一会。闪过了一丝极其疑惑的神情——也只有年轻人知道，公主是遇上了一个无可解释的大谜团。
　　然后，她长长地吁了一口气——所有的人，也随着她吁了一口气。
　　公主用极低的声音，喃喃说了一句：“这么美丽的古物，井上先生，你能说说它的来源吗？”
　　恭二挺挺胸，总算轮到他可以说话了，他大声道：“可以，最简单的说法是：来自越南！”
　　公主微笑：“最复杂的说法呢？”
　　在这期间，年轻人曾轻捏了公主一下——询问她刚才获得了一些什么讯息。公主则瞟了年轻人一眼——表示她心绪很乱，没有什么收获，可是也有信得讨论之处，等一会再说。
　　他俩在不知不觉之间有了沟通，旁人无法得知，那是他们两人心灵几乎已可互通的结果。
　　恭二来回走了几步，四面看了一下，看来他是想找一张舒服一点的椅子坐下来。可是工作室之中，只有普通的椅子，他只好委曲一下。
　　他坐了下来，双手交叉放在胸前，像是在什么重大的会议上，作正式的发言。
　　他道：“一个在香港的越南人，找到了本集团在香港的代表，出示了一些古越南的文物——”
　　他说到这里，向阮山羊望了一眼：“我们于是请这方面的权威，阮山羊博士来鉴定这批古文物价值。”
　　阮山羊十分肯定地道：
　　“这批文物，一共十七件，最古的是一件汉王璧，估计是越南成为中国藩属的时候，汉朝的皇帝所赐。”
　　恭二接了上去：“由于这批古文物有相当的价值，所以，那越南人的另一番话，引起了我们代表的重视，打了报告给我。”
　　恭二说到这里，十分洋洋自得：“我们集团，搜集各种宝物的触须，遍及全世界，哪里有未被发掘出来的宝物，令得它们重新出现在人们的面前，是本集团的任务，所以我一接到报告——”
　　他的声调，越来越是高吭，当他发现自己的神态，太像是在全体职员大会上作出报告时。他红着脸，停了片刻，才又道：“入行以来，我有天然的……对各种古文物的敏感，知道在什么样的情形之下，会有一大批珍贵的古文物被发掘出来！”
　　年轻人维持礼貌的轻叹了一下，因为恭二在叙述之中，加进了太多他的意见，令得叙述变得冗长。
　　恭二不好意思地笑了一下，加快了速度：“于是，我就下令约见这个越南人，怎知这个越南人是一个非法入境者，也就是说，是偷渡者，由于他带有一定数量的黄金，香港又是一个十分自由的地方，只要有钱，行动又小心些，也不怕会被人发觉，可是他却没有离开香港到日本来见我的可能，考虑了一下，就和信子，一起去了香港一趟，去见那个叫黎文祥的越南人！”
　　这是年轻人和公主第一次听到“信子”这个名字。恭二不等他们发问，就道：“信子是内人，她开了许多间酒吧，平时难得离开东京——”