首页 » 白话史记 » 白话史记全文在线阅读

《白话史记》卷五十二 齐悼惠王世家第二十二

关灯直达底部

齐悼惠王刘肥,是高祖的长庶子。他母亲是高祖的情妇,姓曹。高祖六年,立刘肥为齐王,封地七十座城,百姓凡是能说齐语的都划归齐王。

齐王,是孝惠帝的哥哥。孝惠帝二年,齐王到京城朝见。惠帝和齐王宴饮,彼此以平等的礼节像家人一样和谐。吕太后发怒,将要诛杀齐王。齐王害怕不能脱身,就采用他内史勋的计策,献出城阳郡,以城阳郡作为鲁元公主的封邑。吕太后欢喜,齐王才得告辞归国。

悼惠王在位十三年,在惠帝六年去世。儿子襄继位,这就是哀王。

哀王元年,孝惠帝逝世,吕太后执掌朝政,国家大事都由高后决定。二年,高后立她哥哥的儿子郦侯吕台为吕王,割出齐国的济南郡为吕王的封地。

哀王三年,他的弟弟章进入汉朝宫廷值宿护卫,吕太后封他为朱虚侯,并把吕禄的女儿嫁给他。四年后,封章的弟弟兴居为东牟侯,都在长安宫廷值宿护卫。

哀王八年,高后割出齐国的琅笽郡,立营陵侯刘泽为琅笽王。第二年,赵王友到京师朝见,被幽死在府邸。三个赵王都被废黜。高后立吕氏子弟为燕王、赵王、梁王,专权当政。

朱虚侯二十岁,有力气,因为刘氏得不到职权而愤慨。曾入席侍奉高后宴饮,高后让朱虚侯刘章为酒吏。刘章自请说:“臣,是将门的儿子,请允许按军法行酒令。”高后说:“可以。”酒兴正浓时,刘章进献饮酒的歌舞。过了一会又说:“请让我为太后唱耕田歌。”高后把他当孩子看待,笑着说:“倒是你的父亲知道种田的事。你生下来就是王子,怎么知道种田的事呢?”刘章说:“臣知道。”太后说:“试着给我说唱种田歌。”刘章说:“深耕密植,留苗要稀疏,不是同种的杂草,铲除而勿留。”吕后默然不语。过了一会,吕氏家族有一人喝醉,逃离酒席,刘章追上去,拔剑杀了他,而后回来报告说:“有一个人逃离酒席,臣谨执行军法把他杀了。”太后和左右的人都大为吃惊。既然已经准许他按军法行事,没有加罪于他的理由。酒宴因此结束。从此以后,吕氏家族的人都害怕朱虚侯,即使是大臣也都依从朱虚侯,刘氏为此日渐强盛。

第二年,高后逝世。赵王吕禄为上将军,吕王吕产为相国,二人都住在长安城里,聚集兵力以威胁大臣,想发动叛乱。朱虚侯刘章的妻是吕禄的女儿,知道他们的阴谋,于是派人暗出长安去告诉他哥哥齐王,想让他发兵西进,朱虚侯、东牟侯做内应,以便诛灭吕氏集团,借以拥立齐王为帝。

齐王听到这个计划后,就和他舅舅驷钧、郎中令祝午、中尉魏勃暗中谋划发兵。齐相召平听说齐王准备发兵,就发兵包围王宫。魏勃欺骗召平说:“君王想发兵,没有汉朝的虎符验证。而相君包围王宫,本来就是好事。我请求替你领兵护卫王宫。”召平相信了他,于是派魏勃领兵包围王宫。魏勃兵权到手,却派兵包围了相府。召平说:“唉!道家的话‘当断不断,反受其乱’,就是这样啊。”就自杀了。于是齐王任命驷钧为相国,魏勃为将军,祝午为内史,把国内的兵力全部征发。派祝午东去诈骗琅笽王说:“吕氏作乱,齐王发兵打算西进诛杀他们。齐王自以为是晚辈,年轻,不熟悉军事,愿意把全国委托给大王。大王自高祖时就是将军,熟悉战事。齐王不敢离开军队,派臣请大王到临菑见齐王面议大事,并率领齐军向西进平定关中之乱。”琅笽王相信了,认为说得对,就飞驰去见齐王。齐王和魏勃等趁机扣留琅笽王,而派祝午把琅笽国的军队全部征发,并且统率这些军队。

琅笽王刘泽既然被欺骗,不能返国,于是劝齐王说:“齐悼惠王,是高皇帝的长子,推本求源来说,而大王你是高皇帝的嫡长孙,应当继承皇位。如今大臣还在犹豫,没有确定立谁,刘泽我在刘氏中最为年长,大臣本来等待我决定大计。如今大王扣留我,毫无用处,不如放我入关计议迎立大事。”齐王认为很对,就准备了很多车辆送走琅笽王。

琅笽王出发后,齐国就发兵向西攻打吕国的济南。于是齐哀王致诸侯王书信说:“高皇帝平定天下,分封子弟们为王,悼惠王封在齐国。悼惠王去世,惠帝派留侯张良立臣为齐王。惠帝逝世,高后当权,她年纪大了,听任诸吕擅自废黜高帝所立封王,又杀死了三位赵王,灭了梁国、燕国、赵国以分封诸吕为王,并把齐国分成四国。忠臣进言劝谏,主上昏乱不听。如今高后逝世,皇帝年幼,不能治理天下,自然要依赖大臣和诸侯。现在诸吕又擅自尊为高官,聚集军队耀武扬威,劫持列侯和忠臣,假传圣旨以号令天下,刘氏政权因此危险。如今寡人率领军队入关诛杀不应当为王的人。”

汉朝听说齐国发兵西进,相国吕产就派大将军灌婴东去截击齐军。灌婴到达荥阳,就分析说:“诸吕领兵盘踞关中,想危害刘氏而自己当皇帝。我现在打败齐军回朝报捷,等于是增加了吕氏的资本。”于是停止进军,驻军荥阳,派使臣通告齐王和诸侯,愿意和他们联合,以等待吕氏叛乱而共同诛灭他们。齐王听说后,就向西进军夺回齐国的故地济南郡,也屯兵在齐国的西界等待依约进军。

吕禄、吕产想在关中作乱,朱虚侯与太尉周勃、丞相陈平等杀了他们。朱虚侯首先斩杀了吕产,于是太尉周勃等才得尽诛吕氏家族。而琅笽王也从齐国赶到长安。

大臣们商议拥立齐王,而琅笽王和一些大臣说:“齐王母亲家驷钧,凶恶残暴,像老虎一样只不过戴着帽子。刚因为吕氏的缘故几乎造成天下大乱,如今又立齐王,是想再让他成为吕氏啊。代王母家薄氏,是忠厚正直的君子,况且代王又是高帝的亲儿子,如今幸在,而且年龄最长。以儿子继位名正言顺,用善良人则大臣们安心。”于是大臣们就商议迎立代王,而派朱虚侯把诛杀吕氏的事告诉齐王,让他罢兵。

灌婴在荥阳,听说魏勃原本教唆齐王反叛,诛灭吕氏后,罢去齐兵,派人召来魏勃责问。魏勃说:“失火的人家,哪有时间先告诉家长而后才去救火呢?”因而后退站立,两腿发抖,害怕得不能说话,最终也没有说其他的话。灌将军看了好久笑着说:“人们说魏勃勇敢,其实不过是狂妄平庸的人,怎么能有作为呢?”于是罢了魏勃的官职。魏勃的父亲因为善于弹琴见过秦朝的皇帝。等到魏勃少年时期,想求见齐相曹参,因为家贫没有财力打通关系,就常常一人半夜到齐相舍人的门外打扫。齐相的舍人感到奇怪,以为有怪物,而暗中察看,发现魏勃。魏勃说:“想拜见曹相君,没有门路,所以为你打扫,想以此求得会见的机会。”于是舍人带领魏勃去见曹参,因此他也被收为舍人。一次他为曹参赶车,谈论事情,曹参认为他贤能,向齐悼惠王推荐他。悼惠王召见他,任命为内史。起初,悼惠王有权自己任命二千石的官吏。等到悼惠王去世,哀王继位,魏勃当权,权势比齐相还大。

齐王罢兵回国,而代王来到长安即帝位,这就是孝文帝。

孝文帝元年,把高后时期从齐国割出去的城阳、琅笽、济南郡又全部归还给齐国,徙琅笽王为燕王,加封朱虚侯、东牟侯领地各二千户。

这一年,齐哀王去世,太子则继位,这就是文王。

齐文王元年,汉朝划出齐国的城阳郡立朱虚侯为城阳王;划出齐国的济北郡立东牟侯为济北王。

二年,济北王反叛,汉朝派兵把他诛杀,封地收归汉室。

过了两年,孝文帝把齐悼惠王的儿子罢军等七人都封成列侯。

齐文王在位十四年去世,他没有儿子,国号废除,封地收归汉室。

一年后,孝文帝以所封悼惠王的儿子瓜分了齐国的封地,各自晋升为王,齐孝王将闾以悼惠王的儿子杨虚侯的身份晋升为齐王。原来齐国别的郡县全部分给悼惠王的儿子:儿子志为济北王;儿子辟光为济南王;儿子贤为菑川王;儿子亹为胶西王;儿子雄渠为胶东王;和城阳王、齐王共七王。

齐孝王十一年,吴王濞、楚王戊反叛,起兵西进,告诉诸侯说:“将要诛杀汉朝的贼臣晁错以安定国家。”胶西、胶东、菑川、济南王都擅自发兵响应吴、楚叛乱。想拉齐国参与,齐孝王犹豫不定,坚守城池,没有听从他们,胶西、菑川、济南三国派兵包围了齐国。齐王派路中大夫向天子告急。天子又让路中大夫返回告诉齐王:“好好坚守,我的军队现今已经打败吴、楚了。”路中大夫回来时,三国的军队已把临菑团团包围,没办法进城。三国的将领劫持路中大夫盟誓,说:“你反过来说汉军已经被打败,齐国快向三国投降,不然,将被屠城。”路中大夫已经应许他们,来到城下,看见齐王,说:“汉朝已经发兵百万,派太尉周亚夫打败了吴、楚叛军,正领兵来援救齐国,齐王一定要坚守,不要投降!”三国的将领杀了路中大夫。

齐国当初被围攻急迫时,曾暗中和三国谈判,条约尚未签定,正好听说路中大夫从汉朝回来,齐王非常高兴,以及他的大臣就再次劝齐王不要向三国投降。没过多久,汉将栾布、平阳侯曹奇等率军到达齐国,打败三国的军队,解除了对齐国的包围。不久,又听说齐王当初和三国有共谋,将要移兵讨伐齐国。齐孝王害怕,就喝毒药自杀了。景帝听说后,认为齐王开始是好的,因为受到逼迫劫持才跟三国有共谋,这不是他的罪过,于是立孝王的太子寿为齐王,这就是懿王,延续齐王的后代。而胶西、胶东、济南、菑川王都被诛灭,封地收归汉室,迁徙济北王为菑川王。

齐懿王在位二十二年去世,儿子次景继位,这就是厉王。

齐厉王,他母亲是纪太后。太后把她弟弟纪氏的女儿嫁给厉王为后,厉王不爱纪氏的女儿。太后想让纪家世代贵宠,就让她的长女纪翁主进入王宫,看管后宫的宫女,不准她们接近厉王,想让厉王喜爱纪氏的女儿。厉王却因此和他姐姐翁主通奸。

齐国有个叫徐甲的宦官,进入京师侍奉汉皇太后。皇太后有一爱女叫修成君,修成君不是刘氏女,太后怜爱她。修成君有个女儿叫娥,太后想把她嫁给诸侯,宦官徐甲就请求出使齐国,一定要让齐王上书请求娶娥为王后。皇太后很高兴,派徐甲到齐国。这时齐国人主父偃得知徐甲出使齐国是为了齐王娶王后的事,也趁机对徐甲说:“如果事能办成,拜托你就说我的女儿愿意充当齐王的后宫。”徐甲到齐国后,用含蓄的语言表明来意。纪太后大怒,说:“王有王后,后宫的嫔妃也齐备。况且徐甲是齐国的穷人,穷困得没有办法才当了宦官,入京师侍奉汉宫,没有得到什么好处,才想扰乱我王家!再说主父偃是干什么的?想让他的女儿充当后宫!”徐甲非常尴尬,回朝报告太后说:“王已经愿意娶娥为王后,但有一种后患,恐怕像燕王一样!”燕王,跟他的女儿及姐妹通奸,最近因为犯法而死,封国被废除,所以徐甲用燕王的事触动太后。太后说:“不准再说嫁女给齐王的事。”事情逐渐传到了天子的耳朵里。主父偃从此也和齐王有了嫌隙。

主父偃正得宠于天子,参与政事,趁机说:“齐国临菑十万户,商业税收每日达千金,人口多而富庶,超过长安,这种地方不是天子的亲兄弟和爱子不应当在这里为王。如今齐王和皇室亲属关系日益疏远。”于是怂勇说:“吕太后时齐国想谋反,吴、楚七国叛乱时齐孝王几乎参加。如今听说齐王和他姐姐通奸。”于是天子就拜主父偃为齐国的丞相,并且审理这件事。主父偃到齐国后,就紧急审问齐王后宫的宦官帮助齐王到他姐姐翁主住所的人,让他们提供证词写明都曾为齐王引路。齐王年少,害怕罪大被官吏逮捕诛杀,就饮毒药自杀了。没有后代,祭祀断绝。

这时赵王对主父偃一出京师就废黜了齐王,很害怕,忧虑他会逐渐疏离刘氏骨肉,就上书告主父偃接受贿赂及因私怨处事不公道的短处。天子也已经囚禁了主父偃。公孙弘说:“齐王因为忧惧而死,没有后代,国土已经归于汉室,不杀主父偃无法平息天下人的怨限。”于是杀了主父偃。

齐厉王在位五年去世,没有后代,国土归于汉室。

齐悼惠王的后代还有两个国家:城阳和菑川。菑川地界和齐国相邻。天子怜悯齐国,因为悼惠王的墓园在郡中,就把临菑以东环绕悼惠王墓园的城邑全部划给菑川国,以供奉悼惠王的祭祀。

城阳景王章,是悼惠王的儿子,以朱虚侯的身份和大臣共同诛杀诸吕,章本人首先在未央宫杀了相国吕王产。孝文帝即位后,加封章二千户,赐给黄金千斤。孝文帝二年,以齐国的城阳郡立章为城阳王。在位二年去世,儿子喜继位,这就是共王。

共王八年,改封为淮南王。四年以后,又回来当城阳王。共在位三十三年去世,儿子延继位,这就是顷王。

顷王在位二十六年去世,儿子义继位,这就是敬王。敬王在位九年去世,儿子武继位,这就是惠王。惠王在位十一年去世,儿子顺继位,这就是荒王。荒王在位四十六年去世,儿子恢继位,这就是戴王。戴王在位八年去世,儿子景继位,到建始三年,十五岁去世。

济北王兴居,是齐悼惠王的儿子,以东牟侯的身份帮助大臣诛杀诸吕,功劳不大。等到文帝从代地来长安,兴居说:“请让我和太仆夏侯婴入宫扫清余患。”废少帝后,和大臣共同尊立孝文帝。

孝文帝二年,以齐国的济北郡立兴居为济北王,和城阳王一块受封。受封二年,谋反。起初,大臣们诛灭吕氏时,朱虚侯的功劳特别大,曾经答应把赵地全部封给朱虚侯,把梁地全部封给东牟侯。等到文帝即位,听说朱虚侯、东牟侯当初想拥立齐王,所以贬黜他们的功劳。到文帝二年,封诸子为王,才割出齐国的两个郡封章和兴居为王。章和兴居自以为失去职位剥夺了他们的功劳。章死后,兴居听说匈奴大举入侵汉境,汉朝大量发兵,派丞相灌婴反击匈奴,文帝亲自到太原,兴居以为天子亲自率军抗击胡兵,就发兵在济北反叛。天子听说后,停止丞相所率军队及已经发出的兵,让他们都返回长安。派棘蒲侯柴将军击败并俘虏了济北王,济北王自杀,封地归于汉室,改为郡。

十三年后,文帝十六年,又封齐悼惠王的儿子安都侯志为济北王。十一年后,吴、楚七国叛乱时,志坚守城池,不与诸侯合谋。吴、楚叛乱被平定后,改封志为菑川王。

济南王辟光,是齐悼惠王的儿子,孝文帝十六年,以勒侯的身份晋封为济南王。十一年后,和吴、楚一起反叛。汉军打败叛军,杀了辟光,把济南改为郡,封地归于汉室。

菑川王贤,是齐悼惠王的儿子,文帝十六年,以武城侯的身份晋封为菑川王。十一年后,和吴、楚一起反叛,汉军打败叛军,杀死了贤。

天子因而改封济北王志为菑川王。志也是齐悼惠王的儿子,由安都侯晋封为济北王。菑川王贤反叛,没有后代,就改封济北王为菑川王。共在位三十五年去世,谥号为懿王。儿子建继位,这就是靖王。靖王在位二十年去世,儿子遗继位,这就是顷王。顷王在位三十六年去世,儿子终古继位,这就是思王。思王在位二十八年去世,儿子尚继位,这就是孝王。孝王在位五年去世,儿子横继位,到建始三年,在位十一年去世。

胶西王卬,是齐悼惠王的儿子,文帝十六年,以昌平侯的身份晋封为胶西王。十一年后,和吴、楚一起叛乱。汉军打败叛军,杀了卬,封地归于汉室,改为胶西郡。

胶东王雄渠,是齐悼惠王的儿子,文帝十六年,以白石侯的身份晋封为胶东王。十一年后,和吴、楚一起叛乱。汉军打败叛军,杀了雄渠,封地归于汉室,改为胶东郡。

太史公说:诸侯大国没有超过齐悼惠王的。由于海内刚平定,刘氏子弟少,高祖有感于秦朝没有用尺寸土地分封宗室,所以大封同姓,用来镇抚万民之心。等到后来被分裂,是固有规律导致的必然结果。