首页 » 古今诗话 » 古今诗话全文在线阅读

《古今诗话》古今诗话 五

关灯直达底部

  一八一、张乖厓诗无两府意 

  张乖厓镇宛丘,邸报王文正①大拜,不悦,谓坐客曰:"朝廷肯用经纶康济人乎?余少以直节自誓,束发登用,无两府心。"幕中杜寿隆曰:"固知公无两府意。"公曰:"吾胸中事,尔安得知?"杜曰:"尝见公《柳诗》云:'安得辞荣同范蠡,绿丝和雨系扁舟。"(《总龟》前十八) 

  案:此则出《湘山野录》卷上。 

  ---------------- 

  ①《湘山野录》"正"作"贞"。 

  一八二、冯道明诵雍陶诗 

  雍陶知简州,自比谢宣城、柳吴兴,宾至则挫辱,投贽者少得见之。冯道明下第请谒,绐阍者曰:"与太守故旧。"及见,呵责曰:"与公昧平生,何故旧之有?"道明曰:"诵公诗,得相见,①何隔平生?"遂吟雍诗曰:"立当青草人初②见,行近③白莲鱼未知","闭门客到常如④病,满院花开未是⑤贫","江楼⑥秋入峡,⑦雨叶⑧夜侵楼"。⑨雍厚之。(《总龟》前十八) 

  案:此则本范摅《云溪友议》。 

  ---------------- 

  ①《全唐诗话》四、《唐纪》五十六作"诵员外之诗,仰员外之德,诗集中日得相见"。 

  ②《唐纪》、《全唐诗》十九"初"作"先"。 

  ③《唐纪》、《全唐诗》"近"作"傍"。 

  ④《云溪友议》、《全唐诗话》"如"作"疑"。 

  ⑤《云溪友议》、《唐纪》"未是"作"不似"。 

  ⑥《云溪友议》、《全唐诗话》、《唐纪》"楼"作"声"。 

  ⑦《云溪友议》、《全唐诗话》、《唐纪》"峡"作"寺"。 

  ⑧《云溪友议》、《全唐诗话》、《唐纪》"叶"作"气"。 

  ⑨案《全唐诗》十九无后二联。 

  一八三、诗嘲寒士及第 

  元和十一载,李源公①榜三十三人,皆取寒素。时诗曰:"元和天子丙申年,三十三人同得仙。袍似烂银文似锦,相将白日上青天。"(《总龟》前十八) 

  案:此出《摭言》卷七。 

  ---------------- 

  ①《摭言》作"凉公";《太平广记》一八一引《摭言》"逢吉"。 

  一八四、张顶钓鱼诗 

  抚州有放生池,禁采捕,忽有乘小舟钓于其上。太守蔡大夫令人捕之。钓者为诗曰:"投①却长竿卷却丝,手携②蓑笠献新诗。明知③太守清如镜,不是渔人下钓时。"乃野人张项。④(《总龟》前十八) 

  ---------------- 

  ①《全唐诗》十七"投"作"抛"。 

  ②《全唐诗》"携"作"持"。 

  ③《全唐诗》"明知"作"临川"。 

  ④《全唐诗》"项"作"顶"。 

  一八五、朝士自嘲饮厚朴汤 

  文德殿,百官常朝之殿。宰相奏事毕,乃来押班,常至日旰,守堂卒好以厚朴汤饮朝士。朝士有久无差遣,厌苦常朝者,戏为诗曰:"立残庭①下梧桐影,吃尽阶②头厚朴汤。"(《总龟》前十八) 

  案:此则出《温公续诗话》。 

  ---------------- 

  ①《温公续诗话》"庭"作"阶"。 

  ②《温公续诗话》"阶"作"街"。 

  一八六、汤文圭草麻以诗促贿 

  李德诚加司空,守临川。汤文圭草麻,德诚濡毫之赂,久而未至,以诗督之曰:"紫殿西头月欲斜,曾草临川①上相麻。润笔已曾关②奏谢,更飞③章句问张华。"时皆少之。(《总龟》前十八) 

  案:此则出《南唐近事》。 

  ---------------- 

  ①《唐纪》六十八"川"作"淮"。 

  ②《唐纪》"关"作"经"。 

  ③《唐纪》"飞"作"将"。 

  一八七、王元之赵韩王挽词 

  卢多逊与赵普睚眦,太宗践祚,凡对即倾之。普出守河阳,自朝辞,面诉曰:"臣以无状之迹①,获事累圣。曩日与先帝面受昭宪皇后命,遗臣亲写二书,令大宝神器,传归陛下。以二书合缝批之,立臣衔为证。其一书,先后纳于柩;一书,先帝手封禁中,乞陛下寻之,庶几少雪。此行身移则事起,豺狼在途,危如累卵,谁肯为臣辨者。"后果得书于宫中,疑遂决,多逊窜崖州。太宗谓普曰:"几误斩卿。"王元之赵韩王挽词有"鸿勋②书册府,遗训在金縢"③之句,乃谓是也。(《总龟》前十九) 

  案:此则见《玉壶清话》卷三。 

  ---------------- 

  ①《玉壶清话》"迹"作"贱"。 

  ②《玉壶清话》"勋"作"恩"。 

  ③《青箱杂记》作"大功铭玉铉,密事在金縢"。 

  一八八、方勉妻许氏诗 

  方勉字及甫,娶许虞部女,好学能诗。勉尝同妻夜看《晁错传》。许氏有诗云:"匣剑未磨晁错血,已闻刺客杀袁丝。到头昧却人心处,便是欺他天道时。痛矣一言偷害正,戮之万段始为宜。邓公坟墓知何处?空对斯文有泪垂。"勉后与故人饮于市,醉犯夜禁,囚于府庭。时郑毅夫作尹,许氏献书援其夫,并投诗云:"明时乐事偷①诗酒,帝里风光剩占春。况是白衣重得侣,不堪青旆自招人。早知玉漏催三鼓,不②把金貂换百巡。大抵仁人怜气类,不③教孤客作囚身。"遂释其夫。勉死,许氏居陋巷,教子为学登科,贤哉!(《总龟》前十九) 

  案:《竹庄诗话》卷二十二引此则作《青琐集》。 

  ---------------- 

  ①《宋纪》八十七"偷"作"娱";《竹庄》二十二作"轮"。 

  ②《竹庄》、《宋纪》"不"作"肯"。 

  ③《宋纪》"不"作"免"。 

  一八九、陈亚惜竹诗 

  《惜竹诗》,独陈亚少卿最佳。诗曰:"出槛亦不剪,从教长瘦①丛。年年到朱②夏,叶叶是清风。"(《总龟》前二十) 

  案:此则见《墨客挥犀》卷十。 

  ---------------- 

  ①《庚溪诗话》"瘦"作"旧"。 

  ②《墨客挥犀》"到朱"作"当盛"。 

  一九○、李义山赋木兰花诗 

  李义山游长安,投宿旅店,适会客,因召与坐,不知为义山也。酒酣,客赋《木兰花诗》,众皆夸示。义山后成,诗曰:"洞庭波冷晓侵云,日日征帆送远人。几度木兰舟上望,不知花①是此船②身。"坐客大惊,询之,方知是义山。③(《总龟》前二十) 

  ---------------- 

  ①《唐纪》五十三"花"作"船";《全唐诗》二十作"元"。 

  ②《唐纪》、《全唐诗》"船"作"花"。 

  ③原注:"《零陵总记》载《木兰花诗》是陆龟蒙所作。" 

  一九一、钱大初惜剑诗 

  钱大初《惜剑诗》曰:"得自袁公手,屠奸血未干。玉龙乘夜泣,秋水带霜寒。愿对英雄舞,羞教妇女看。太平无处用,抚匣泪汍澜。"《盆池》云:"一撮浮萍盖蛙黾,不知容得卧龙无?"(《总龟》前二十、《乐趣》十) 

  一九二、海陵牡丹诗 

  吕文靖公守宦海陵,西溪①手植牡丹一本,有诗刻石。后范文正亦官此,题云:"阳和不择地,海角亦逢春。忆得上林色,相看如故人。"后以二公有诗,题者亦多,而花大为人所爱重。岁久繁茂,覆地数丈,每春花开数百朵,为海陵奇观。(《总龟》前二十) 

  案:此则亦见《渑水燕谈录》卷七。 

  ---------------- 

  ①《渑水燕谈录》"西溪"下有"盐场"二字。 

  一九三、陈标咏葵花诗 

  陈标《咏葵花诗》云:"能共牡丹争几许?得人嫌①处只缘②多。"(《总龟》前二十) 

  ---------------- 

  ①《嘉话录》"嫌"作"惜"。 

  ②《唐纪》六十六"只缘"作"是花"。 

  一九四、郭氏苍头咏牡丹 

  咸阳郭氏,富室也。有苍头曰捧剑,咏牡丹云:"一种芳菲出后庭,却输桃李得佳名。谁能为向天公①说?从此移根近太清。"(《总龟》前二十) 

  案:此则出《云溪友议》。 

  ---------------- 

  ①《云溪友议》"公"作"人"。 

  一九五、徐凝题牡丹诗 

  白乐天初到杭州,令访牡丹,会开元寺惠澄近自都下得之,时花初开,徐凝自富春来谒,公先题牡丹云:"唯有数苞红幞①在,含芳只待舍人来。"(《总龟》前二十) 

  案:《云溪友议》录其全诗。又此则见《唐语林》卷三。 

  ---------------- 

  ①《唐语林》三、《唐纪》五十二"幞"作"萼"。 

  一九六、周德华歌杨柳词 

  裴诚郎中与举子温政为友好,作歌曲。周德华乃刘香①女,善歌《杨柳词》。有以温、裴歌词,令德华唱,则音韵所陈,为浮艳之美,德华终不取,二公恨焉。所唱者七八篇,乃近日名流之词。滕迈郎中云:"三条陌上拂金羁,万里桥边映酒旗。近②日令人肠断处③,不堪将向④笛中吹。"贺知章秘监云:"碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出?二月春风是⑤剪刀。"杨巨源员外云:"江⑥边杨柳曲尘丝⑦,立马凭⑧君剪⑨一枝。惟有春风最应⑩惜,殷勤更向手中吹。"刘禹锡尚书云:"春江一曲柳千条,二十年前旧板桥。曾与美人桥上别,恨无消息至今朝。"韩琮舍人云:"枝斗纤⑾腰叶斗眉,春来无处不如丝。灞陵原⑿上多离别,多少⒀长条拂地垂。"又云:"梁苑隋堤⒁事已空,万条犹舞旧春风。那堪更想千年后,谁见飞⒂花入汉宫?"云溪子曰:"有艳歌行,非为桑间濮上之音也。偕以雪月松竹,难咏杨柳,作者虽多,鲜见其妙。杜牧之云:'巫娥庙里低含雨,宋玉门⒃前斜带风',滕郎中云:'陶令门前惹⒄接篱,亚夫营里拂朱旗'。不言杨柳,最佳。"⒅(《总龟》前二十) 

  ---------------- 

  ①《全唐诗话》四、《唐纪》四十九"刘香"作"刘采春"。 

  ②《全唐诗话》、《唐纪》、《全唐诗》十八"近"作"此"。 

  ③《全唐诗话》、《唐纪》、《全唐诗》"断处"作"欲断"。 

  ④《全唐诗话》、《唐纪》、《全唐诗》"向"作"入"。 

  ⑤《唐纪》四十九"是"作"似"。 

  ⑥《全唐诗》十二"江"作"水"。 

  ⑦《类说》本仅引杨诗此一句,题作"曲尘丝"。 

  ⑧《全唐诗》"凭"作"烦"。 

  ⑨《唐纪》、《全唐诗》"剪"作"折"。 

  ⑩《全唐诗》"应"作"相"。 

  ⑾《唐纪》"斗纤"作"袅芳"。 

  ⑿《唐纪》"原"作"桥"。 

  ⒀《唐纪》、《全唐诗》二十一"多少"作"少有"。 

  ⒁《唐纪》"堤"作"池"。 

  ⒂《唐纪》、《全唐诗》"飞"作"杨"。 

  ⒃《全唐诗》十九"门"作"宅"。 

  ⒄《唐纪》"惹"作"罥"。 

  ⒅原注:"《鉴戒录》载贺知章事不同,谓韩琮诗乃韩渥诗"。 

  一九七、题画墨鸦诗 

  幽、蓟数州,自石晋败〔入〕①戎后,怀中华不已。有使北者,见燕京②传舍〔壁〕③画墨鸦甚精,旁题诗曰:"星稀月明夜,④皆欲向南飞。"(《总龟》前二十、《郑五代》十、王校《王五代》八) 

  案:《全五代诗》十二据《五代诗话》谓此诗前更有"要识涂鸦意,栖迟未得归"二句。李调元谓原本只有下二句,上二句应是后人附会。 

  ---------------- 

  ①《郑五代》有"入"字。 

  ②《五代》"京"作"中"。 

  ③《五代诗话》有"壁"字。 

  ④《五代诗话》"夜"作"后"。 

  一九八、僧居宁画草虫 

  僧居宁,毘陵人,妙工画草虫,尝见水墨草虫,有长四五寸者,题云:"居宁醉笔须大失真。"然笔力遒劲可爱。梅圣俞诗云:"草虫有纤意,醉笔得正熟。"(《总龟》前二十) 

  案:《说郛》本《迂斋诗话》中有此则。 

  一九九、于兢画牡丹 

  〔梁〕①相国于兢,善画牡丹,幼年从学,见②牡丹盛开,乃落③笔仿之,不浃旬夺真。有人赠诗曰:"看时人出④涩,展处蝶争来。"有全本《折枝图》传于世。(《总龟》前二十) 

  ---------------- 

  ①《图画见闻志》有"梁"字。 

  ②《图画见闻志》"见"作"睹";又"睹"下有"槛中"二字。 

  ③《图画见闻志》"落"作"命"。 

  ④《图画见闻志》"出"作"步"。 

  二○○、德宗得宝马瑞鞭 

  德宗西幸,有二马,一号神智骢,一号如意骝,进退缓急皆如其①意,因谓之功臣乘。幸诸苑,驭者进瑞鞭,因语近臣曰:"昔者西幸有二骢,谓之二绝,今得此鞭,可谓三绝。"因吟韩骃②诗曰:"鸳鸯赭白齿新齐,晚日花开③放④碧蹄。玉勒乍⑤回初喷沫,金鞭欲下不成嘶。"⑥(《总龟》前二十) 

  案:此则出苏鹗《杜阳杂编》卷上。 

  ---------------- 

  ①《杜阳杂编》"其"作"上"。 

  ②《杜阳杂编》、《唐纪》三十作"韩翃"。 

  ③《唐纪》"开"作"间";《全唐诗》九作"中"。 

  ④《杜阳杂编》"放"作"落";《太平广记》四三五引《杜阳杂编》、《全唐诗》作"散"。 

  ⑤《太平广记》、《全唐诗》"乍"作"斗"。 

  ⑥案:此韩翃《看调马诗》。 

  二○一、丁晋公踘蹴诗 

  踘蹴,惟柳三复能之。丁晋公亦好焉。晋公诗曰:"背装花屈膝,白打大廉斯。进前行两步,跷去立多时。"①(《总龟》前二十一) 

  案:此则出《中山诗话》。 

  ---------------- 

  ①案:《温公续诗话》所引二联为"鹰鹘腾双眼,龙蛇绕四肢,蹑来行几步,跷后立多时"。 

  二○二、李端即宴赋诗 

  郭人,①升平公主婿也。盛会文士即席作诗,公主自帷中观之。李端中宴诗成,有"薰香荀令偏怜小,②傅粉何郎不解愁"之句,众皆称妙。或谓宿思。端自愿赋一篇。钱起曰:"请以起姓为韵。"遂有金垺铜山③之句。暧出名马金帛为赠。(《总龟》前二十二) 

  案:此则出李肇《国史补》,亦见《唐语林》卷三。 

  ---------------- 

  ①"人"当作"暧",或作"郭令公子暧"。 

  ②《全唐诗话》二、《唐语林》三、《唐纪》三十、《全唐诗》十一"小"作"少"。 

  ③"垺"当作"埒"。案诗作"新开金埒教调马,旧赐铜山许铸钱"。 

  二○三、白乐天裴晋公宴赋诗 

  白乐天致仕时,裴晋公夜宴诸进士官,①乐天赋诗云:"九烛台前十二姝,主人留醉任欢娱。飘飖②舞袖双飞蝶,宛转歌喉③一索珠。坐久欲醒还酩酊,夜深临去更④踟蹰。南山宾客东山妓,此会人间曾有无?"(《总龟》前二十二、《丛话》十七、《全唐诗话续编》上) 

  案:此则出《摭言》卷十五。 

  ---------------- 

  ①《摭言》"进士官"作"致仕官"。 

  ②《香山集》"飘飖"作"翩翩"。 

  ③《香山集》"喉"作"声"。 

  ④《摭言》"去"作"散";《全唐诗》"临去更"作"初散又"。 

  二○四、白乐天联句不胜杨侍郎 

  裴令公守东洛,夜宴半酣,公索联句。元、白有得色。公为破题。至杨侍郎,①曰:"昔日兰亭无艳质,此时金谷有高人。"白②知不能加,遽裂纸曰:"笙歌鼎沸,勿作此冷淡生活。"〔元告白曰:"乐天可谓全其名也。"〕③(《总龟》前二十二) 

  案:此则出《摭言》卷十三。 

  ---------------- 

  ①《摭言》"侍郎"作"汝士"。 

  ②《丛话》后十七"白"前有"元"字,"白"后有"自"字。 

  ③《丛话》引《摭言》无此二语。 

  二○五、李嵘诗 

  李相国尉①镇淮南,布素孙处士来谒。李敦旧分,待之殊礼,将行,祖送游河桥下。舟人回篙水溅近坐饮妓。李公大怒。孙献《杨柳词》曰:"半额鹅②黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。从教水溅罗裙湿,知道巫山③行雨归。"舟子获免罪。④又有李嵘献《相国诗》云:"鸡树烟衾⑤瑞气⑥深,凤池波待玉山澄。国人久倚东关望,拟筑沙堤到广陵。"后果入相。(《总龟》前二十二) 

  ---------------- 

  ①《广记》二百引《抒情诗》作"蔚"。 

  ②《广记》引"鹅"作"微"。 

  ③《广记》引作"还道朝来"。 

  ④案《总龟》前中引《古今诗话》有此事,为裴庆余诗。注云:"《唐贤抒情》谓李蔚守淮南日,布衣孙处士作。"据是,则此文应出《抒情集》,不出《古今诗话》。《太平广记》亦言此则出《抒情集》。或《古今诗话》据《抒情集》录李嵘一诗因连载此事,亦未可知。 

  ⑤《广记》引"衾"作"含"。 

  ⑥《广记》引"深"作"凝"。 

  二○六、郑还古赠柳将军歌姬诗 

  郑还古博士,东都闲居,与柳将军往还。柳富有家姬,郑与笑语,柳知不怪也。郑将入京,柳饯之。郑《赠姬诗》曰:"冶艳出神仙,歌①声杂②管弦。眼看③白苎曲,欲上④碧云天。未拟生裴秀,如何⑤知⑥郑玄?莫教⑦金谷水,横过坠楼前。"柳见诗曰:"俟荣归,当为遣充贺礼。"及归,〔除〕⑧国子博士。柳遣姬入京师,至嘉祥驿,而郑已物故,柳甚悼之。(《总龟》前二十三) 

  案:《太平广记》一百六十八引此作《卢氏杂说》。 

  ---------------- 

  ①《全唐诗话》三"歌"作"清"。 

  ②《太平广记》、《全唐诗话》、《唐纪》四十八、《全唐诗》十八"杂"作"胜"。 

  ③《全唐诗话》、《全唐诗》"眼看"作"词轻",《唐纪》作"词调"。 

  ④《全唐诗话》、《唐纪》、《全唐诗》"欲上"作"歌歇"。 

  ⑤《全唐诗话》作"何如"。 

  ⑥《太平广记》、《全唐诗话》、《唐纪》、《全唐诗》"知"作"c"。 

  ⑦《全唐诗话》、《唐纪》、《全唐诗》"莫教"作"不堪"。 

  ⑧《全唐诗话》、《唐纪》有"除"字。 

  二○七、张祜续杜牧之诗 

  张祜客淮南幕中,赴宴时,杜紫微为支①使,座中有属意处,索骰子赌酒。牧之微吟曰:"骰子逡巡裹手拈,无因得见玉纤纤。"祜应声曰:"但知报道金钗落,仿佛还应露指尖。"②(《总龟》前二十三、《全唐诗话续编》上) 

  案:此则出《摭言》卷十三。《全唐诗》二十九亦作张祜句。 

  ---------------- 

  ①《太平广记》六五一引《摭言》"支"作"御"。 

  ②原注:"《南部新书》谓此诗乃李义山作"。 

  二○八、士子以诗免赴军 

  朱滔括兵不择士族,悉令赴军,自阅于球场。有士子进趋闲雅,因问曰:"何业?"曰:"学诗。""有妻否?"曰:"有。"即令作《寄内诗》,曰:"握笔题诗易,荷戈征戍难。惯从鸳被暖,怯向雁门寒。瘦尽宽衣带,啼多渍枕鸾。试留青黛着,回日画眉看。"又令代妻答曰:"蓬鬓荆钗世所稀,布裙犹是嫁时衣。胡麻好种无人种,正好①归时又②不归。"滔怜之,遗束帛遣归。(《总龟》前二十三) 

  案:此则见孟棨《本事诗》。 

  ---------------- 

  ①《本事诗》"正好"作"合是"。 

  ②《本事诗》"又"作"底"。 

  二○九、戎昱作诗赠歌妓 

  韩晋公镇浙西,戎昱为郡刺史,有郡妓美而善歌。公召置籍中。昱作诗以遣之,且曰:"至彼令歌,必首唱是词。"既至,公持杯,妓歌昱诗。公曰:"使君于汝寄情邪?"对曰:"然"。赠百缣而遣之归。其词曰:"好去①春风湖上亭,柳条藤蔓系人②情。黄莺久住浑相识③,欲去④频啼四五声。"⑤(《总龟》前二十三) 

  案:此则出孟棨《本事诗》。 

  ---------------- 

  ①《全唐诗》十"去"作"是"。 

  ②《本事诗》、《全唐诗》"人"作"离"。 

  ③《太平广记》二百七十四引《本事诗》"识"作"恋"。 

  ④《本事诗》、《全唐诗》"去"作"别"。 

  ⑤案此昱《移家别湖上亭诗》。 

  二一○、章台柳 

  韩翊少负才名。邻居有姓李者,每将倡妓柳氏至其居,必邀韩同饮。愈熟,柳每窥所往来,皆名人,因乘暇语李曰:"韩秀才甚贫,然所与游必时贤,是必不久困,宜假倚之。"李深然之。具酒邀韩,至,谓韩曰:"公当今名士,柳当今名色。名色配名士,不亦可乎?"遂命柳与韩。韩恳辞。李曰:"大丈夫相遇杯酒间,一言道合,尚相许以死,一妇人何足辞。夫子贫,柳资数①万,可以取济。"长揖而去。韩辞之。柳曰:"此豪达者,昨暮其②言之矣。"俄就柳归。来岁成名,淄青节度使辟为从事。韩以世方扰,不敢以柳同行,置之都下,期至而迓之。三岁,不果,寄之诗曰:"章台柳,章台柳,昔日依依③今在否?纵使长条拂地④垂,如今⑤攀折他人手。"柳答曰:"杨柳枝,芳菲节。可惜年年赠离别。一叶随风忽报秋,纵使归⑥来不⑦堪折。"(《总龟》前二十三) 

  案:此则出孟棨《本事诗》。又许尧佐有《章台柳传》。 

  ---------------- 

  ①《本事诗》"数"下有"百"字。 

  ②"其"疑当作"具";《本事诗》作"备"。 

  ③《本事诗》作"往日青青";《唐纪》三十作"颜色青青";《柳氏传》"依依"作"青青"。 

  ④《本事诗》、《唐纪》、《柳氏传》"拂地"作"似旧"。 

  ⑤《本事诗》、《柳氏传》"如今"作"亦应";《唐纪》作"也应"。 

  ⑥《本事诗》、《唐纪》、《柳氏传》"归"作"君"。 

  ⑦《本事诗》、《柳氏传》、《唐纪》"不"作"岂"。 

  二一一、御沟红叶 

  卢渥舍人应举京师,偶临御沟,见一红叶,上有一绝云:"流水①何太急?深宫尽日闲。殷勤谢红叶,好去到人间。"卢得之,藏于巾箧。及宣宗有旨,许宫人从人。卢所获人,因睹红叶而吁怨久之,曰:"当时偶题,不谓君得之。"(《总龟》前二十三) 

  案:事出《云溪友议》。又《艺苑雌黄》引卢渥事与下节顾况事谓出《名贤诗话》,岂此书原名《古今名贤诗话》,故诸家简称遂生歧异耶? 

  ---------------- 

  ①《唐纪》五十九"流水"作"水流"。 

  二一二、桐叶题诗 

  顾况在洛,乘闲游苑中,水上得大桐叶,有诗曰:"一入深宫里,年年不见春。聊题一片叶,寄与有情人。"明日于上游亦题于叶,泛之波中,曰:"花落深宫莺亦悲①,上阳宫女断肠时。帝城②不禁③东流水,叶上题诗寄与④谁?"十日余,有客寻春苑中,又于叶上得诗以示况云:"一叶题诗出禁城,谁人酬和独含情,自嗟不及波中叶,荡漾来⑤春⑥取决行。"(《总龟》前二十三、《全唐诗话续编》上) 

  案:此则出孟棨《本事诗》。刘斧《青琐高议前集》卷五所载《红叶记》,即本顾况、卢渥二人之事而合窜为传者。 

  ---------------- 

  ①《太平广记》一九八引《本事诗》作"愁见莺啼柳絮飞"。 

  ②《广记》引《本事诗》"帝城"作"君恩"。 

  ③《全唐诗》十作"君恩不闭"。 

  ④《本事诗》"寄与"作"欲寄"。 

  ⑤《本事诗》"来"作"乘"。 

  ⑥《广记》引《本事诗》"春"作"风"。 

  二一三、纩衣题诗 

  开元中,赐边军纩衣,制于宫①,有兵士②短袍中得诗,曰:"沙场征戍客,寒苦若为眠。战袍经手作,知落阿谁边?留③意多添线,含情更着绵。今生已过也,重结后生④缘。"兵士以诗白帅,帅进呈明皇,以诗遍示宫中,曰:"作者勿隐,不汝罪也。"有一宫人自言万死。明皇深悯之,遂以嫁得诗者,谓之曰:"吾与尔结今生缘。"边人感泣。(《总龟》前二十三) 

  案:此则见孟棨《本事诗》。 

  ---------------- 

  ①《本事诗》"宫"下有"中"字。 

  ②《本事诗》"士"下有"于"字。 

  ③《本事诗》、《唐纪》七十八"留"作"蓄"。 

  ④《本事诗》"生"作"身"。 

  二一四、张又新重见广陵歌妓诗 

  张又新郎中尝为广陵从事,有歌妓常致情,而终未果纳。二十年后,妓犹在籍中。张罢江南郡道,由广陵时,李绅镇淮南,宴饮极欢。张以指染酒书一绝于盘上,相府命妓歌以侑张酒。其词曰:"云雨分飞二十年,当时求梦不曾眠。今来头白重相见,还上襄王玳瑁筵。"酒罢,令妓侍张归。(《总龟》前二十三) 

  案:此则出《本事诗》。 

  二一五、夺歌姬诗 

  太和初,有御史分务洛都,有姬①善歌,时李逢吉留守欲一见,既不可辞,遂往焉。李有姬四十余辈,皆在其下,既入不复出。〔顷之,李亦辞以疾,遂罢坐,信宿耗绝,但怨叹不能已已。〕②作诗两篇,投李曰③:"三山不见海沉沉,岂有仙踪尚可④寻?青鸟去时云路断,姮蛾归处月宫深。纱窗暗⑤想春相忆,书幌谁怜夜独吟。料得此时⑥天上月,只应偏照两人心。"一篇亡。(《总龟》前二十三、后四十七,《丛话》前六十) 

  案:此则出《本事诗》,亦见《唐诗纪事》八十。又案胡仔云:"余观《刘宾客外集》有《忆妓》四首,内一首即前诗也;其余三首,亦是前诗之意。《古今诗话》既不志御史姓名,则此诗岂非梦得为之假手乎?" 

  ---------------- 

  ①《丛话》"姬"作"妓"。 

  ②《丛话》有此数语。 

  ③《丛话》作"为诗两篇投献,明日,李但含笑曰:大好诗,遂绝。诗曰"云云。 

  ④《本事诗》"尚"作"更"。 

  ⑤《本事诗》"暗"作"遥"。 

  ⑥《本事诗》"此时"作"夜来"。 

  二一六、破镜重圆 

  陈太子舍人徐德言,尚叔宝妹乐昌公主。陈政衰,谓其妻曰:"国破必入权豪家,倘情缘未断,尚慕相见。"乃破镜各分其半,约他日以正月望日卖于都市。及陈亡,其妻果为杨越公得之,乃为诗曰:"镜与人俱去①,镜归人不归。无复姮蛾影,空留明②月辉。"乐昌得诗,悲泣不已。越公知之,怆然,召德言至,还其妻。曰:"与德言、乐昌饯别。"令乐昌为诗,曰:"今日甚③迁次,新官对旧官。笑啼惧不敢,方信④作人难。"(《总龟》前二十三) 

  案:此则见孟棨《本事诗》,亦见李冗《独异志》下。 

  ---------------- 

  ①《独异志》"去"作"至"。 

  ②《独异志》"留明"作"余半"。 

  ③《本事诗》、《独异志》"甚"作"何"。 

  ④《本事诗》、《独异志》"信"作"验"。 

  二一七、乐天诗咏樊素小蛮 

  乐天姬樊素善歌,小蛮善舞。尝为诗曰:"樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。"①樊素年既长,小蛮方丰艳。因为《杨柳词》,曰:"一树春风万万枝,嫩于金色软于丝。"(《总龟》前二十三、施注苏诗二十九引《古诗话》、《乐趣》十三) 

  案:此则出《本事诗》,亦见《云溪友议》。然《本事诗》《云溪友议》所言年既高迈乃指乐天,非言樊素,故此诗后二句云:"永丰坊里东南角,尽日无人属阿谁?" 

  ---------------- 

  ①施注苏诗引至此。 

  二一八、戎昱送歌妓诗 

  唐戎昱守零陵,妓籍中有善歌者,相帅于公頔①遽索之,昱乃遣行,比至令歌,乃昱送妓辞也。其辞曰:"宝钿香②蛾翡翠裙,妆成掩泣欲行云。殷勤好向③襄王道,④莫向瑶⑤台梦使君。"公曰:"大丈夫不能立功业,为异代所称,岂可夺人爱姬,为己之娱?"遂赠以帛,送归零陵。(《总龟》前二十三) 

  案:此则出《唐语林》四。 

  ---------------- 

  ①"頔"原作"顿",据《唐语林》改。 

  ②《唐语林》"香"作"青"。 

  ③《唐语林》、《唐纪》二十八、《全唐诗》十"向"作"取"。 

  ④《唐纪》、《全唐诗》"道"作"意"。 

  ⑤《唐纪》、《全唐诗》"瑶"作"阳"。 

  二一九、侯继图得桐叶诗 

  《五溪论事》①云:"蜀尚书侯继图,本儒士。一日秋风四起,偶倚栏于大慈寺楼,有大桐叶飘然而坠,上有诗云:'拭翠敛双蛾②,为郁心中事。若③管下庭除,书成相思字。此字不书石,此字不书纸。书向秋④叶上,愿逐秋风起。天下有心人,尽解相思死。天下负心人,不识相思意。⑤有心与负心,不知落何地!'侯贮小帖,凡五六年,方卜任氏为婚,尝讽此事。任氏曰:'此是妾书叶时诗,争得在公处?'曰:'向在大慈寺阁上倚栏得之。即知今日聘,非偶然也。'侯以今书较之,与叶上无异。"(《总龟》前二十三) 

  ---------------- 

  ①案"《五溪论事》"当作"《玉溪编事》",蜀金利用撰。 

  ②王渔洋《五代诗话》"双蛾"作"蛾眉"。 

  ③《太平广记》一百六十、《五代诗话》"若"作"搦"。 

  ④《五代诗话》"向秋"作"在桐"。 

  ⑤《五代诗话》"意"作"字"。 

  二二○、乾坤老臣 

  元厚之昔随侍在荆南,从学于龙安寺僧舍。后三①十年以龙图阁帅荆州,昔之老僧犹在。一日,访旧斋,而门径池台如昔,怅感久之。因创巨堂,榜曰"碧落"。题诗于堂,曰:"九重侍从三明主,四纪乾坤一老臣。"未几,召还翰林,参熙宁大政,真可谓乾坤老臣也。(《总龟》前二十四) 

  案:此则出《湘山野录》卷上。 

  ---------------- 

  ①《湘山野录》"三"作"二"。 

  二二一、饭后钟碧纱笼 

  王播少游扬州惠照①寺木兰院,随僧饭,僧颇厌之。后二纪出镇广陵,因访旧游,向书字已为碧纱笼矣。题二诗曰:"二②十年前此院游,木兰初③发院初④修。而⑤今再到经行处,树老无花⑥僧白头。"⑦"上堂已了各西东,惭愧阇黎饭后钟。⑧二⑨十年前⑩尘扑面,而⑾今始得碧纱笼"。⑿(《总龟》前二十四、《乐趣》九、《丛话》后十六) 

  案:此则出《摭言》卷七。胡仔谓:"以《唐史》考之,且《古今诗话》所言播少孤贫,尝客扬州,后自重位镇是邦,皆与《唐史》合。" 

  ---------------- 

  ①《丛话》"照"作"昭"。 

  ②《全唐诗话》三、《唐纪》四十五、《全唐诗》十七"二"均作"三"。 

  ③《摭言》、《丛话》、《全唐诗话》、《唐纪》、《全唐诗》"初"作"花"。 

  ④《摭言》、《全唐诗话》、《唐纪》、《全唐诗》"初"作"新"。 

  ⑤《全唐诗话》、《唐纪》、《全唐诗》"而"作"如"。 

  ⑥《丛话》"无花"作"花无"。 

  ⑦《乐趣》引此首后有"其原题云"四字。 

  ⑧《乐趣》于此句下有"续之曰"三字。 

  ⑨"二",《全唐诗话》诸书均作"三"。 

  ⑩《丛话》"前"均作"来"。 

  ⑾《摭言》、《全唐诗》"而"作"如"。 

  ⑿原注:"《北梦琐言》载后篇段文昌题江陵佛寺。" 

  二二二、柘枝妓诗 

  李翱尚书于潭州①席上,有舞柘枝者,颜色惨怛,侍御殷尧藩即席赠诗,曰:"姑苏太守青蛾女,流落长沙舞柘枝。满座②绣衣皆不识,可怜红③脸泪双垂。"因问之,乃苏州韦中丞爱姬所生女也④,因相为之吁叹。即命更其舞衣,于宾榻中,择士嫁之。舒元舆侍郎闻之,赠李公诗,曰:"湘江舞罢忽生⑤悲,便脱蛮⑥靴出绛帏。谁是蔡邕琴酒客?魏公怀旧嫁文姬。"(《总龟》前二十四) 

  案:此则出《唐语林》卷四。 

  ---------------- 

  ①《唐纪》四十三"潭州"作"长沙"。 

  ②《全唐诗》十八"满坐"作"坐满"。 

  ③《唐语林》"红"作"粉"。 

  ④案《南部新书》下作"韦江夏之女"。《唐纪》三十五注云:"夏卿之裔,正卿之姬"。 

  ⑤《唐语林》、《唐纪》"生"作"成"。 

  ⑥《唐纪》"蛮"作"鸾"。 

  二二三、赞皇公贬崖州诗 

  赞皇公再贬朱崖道中,有诗云:"十年紫殿掌洪钧,出入三朝一品身。文帝宠深陪雉尾,武皇恩重①宴龙津。黑山永破和亲虏,乌岭全坑扈从臣。自是功高临尽处,祸来名减②不由人。"又登朱崖郡城云:"独上高楼望帝京,乌③飞犹是半年程。青山似欲留人住,百匝千遭绕郡城。"世传赞皇公崖州诗,皆仇人所作,只此二首是真。(《总龟》前二十五) 

  ---------------- 

  ①《全唐诗》"重"作"厚"。 

  ②《全唐诗》"减"作"灭"。 

  ③《全唐诗》"乌"作"鸟"。 

  二二四、燕 诗 

  唐元和十三年,士人下第,多为诗刺试官。独章孝标作《归燕》诗献庾承宣侍郎曰:"积累①危巢泥已落,今年故向社前归。连云楼阁②无栖处,更傍③谁家门户飞?"欧阳澥亦作《燕诗》,献郑愚侍郎云:"翩翩飞④燕画堂开,送古迎今几万回。长向春秋社前后,为谁归去为谁来?"(《总龟》前二十五) 

  案:章孝标事见范摅《云溪友议》。 

  ---------------- 

  ①《云溪友议》、《唐纪》四十一"积累"作"旧垒"。 

  ②《云溪友议》、《唐纪》"楼阁"作"大厦"。 

  ③《云溪友议》、《唐纪》"傍"作"望"。 

  ④《唐纪》六十七"飞"作"双"。 

  二二五、客吟白尚书诗 

  卢氏子垂拱中不中第,步出都门。其日寒甚,投宿旅舍。一客续至,附火吟曰:"学织丝①绫功未多,谩临②机杼错抛梭。莫教宫锦行家见,把此文章笑杀他。"卢忆前诗,乃白尚书者。因问其姓氏,曰姓李氏,世业织绫,前属东宫锦坊③,见以薄艺投本行,皆云,花样与前不同,不谓伎俩儿以文采求售,不重于世如此。(《总龟》前二十五) 

  案:《太平广记》二百五十七作出《卢氏杂说》。 

  ---------------- 

  ①《唐纪》八十"丝"作"线"。 

  ②《唐纪》"谩临"作"乱拈";《太平广记》作"乱投"。 

  ③《太平广记》作"东都官锦坊"。