首页 » 大清德宗景皇帝实录 » 大清德宗景皇帝实录全文在线阅读

《大清德宗景皇帝实录》卷之一百三十一

关灯直达底部

光绪七年辛巳。六月辛卯朔。上诣长春宫。问慈禧端佑康颐昭豫庄诚皇太后安。至庚申皆如之。内记  

○谕军机大臣等、定安等奏、请拨冬围资装银两。并请饬催山东欠款等语。黑龙江本年冬围。应需资装银一万四千八百七十两。即着户部指拨专款。于本年七八月闲如数解到。至山东历年欠解银两。着周恒祺、任道镕、赶紧筹解。以应要需。毋再延缓。将此各谕令知之。现月  

○又谕、吴大澂奏、规画边防。拟设机厂炮台。请饬部筹拨款项一摺。吉林地方紧要。现在整顿边防。所有制造军火。修筑炮台。均属目前要务。吴大澂以该处本有铅铁矿煤窑。拟于省城开设机厂。制造洋药弹子等件。并于珲春甯古塔要隘地方。分筑小炮台数处。于三姓之巴产<氵通>东面。沿江南北两岸。仿照天津大沽口式□□羕。各筑炮台一座。以备江防。所筹尚妥。即着照所请行。惟事属创办。必须审慎精详。以期久远可恃。着铭安、吴大澂、妥为筹画。次第举行。所需经费。即着户部每年另筹拨银十万两。俾资应用。另片奏、请暂调天津机器局道员王德均。并调上海机器局委员通判徐华封。江甯候选知县丁乃文。福建船政局委员。候选县丞游学诗。来吉差委等语。着李鸿章、刘坤一、黎培敬、谭钧培、黎兆棠、即饬各该员前赴吉林。听候差委。将此由四百里谕知李鸿章、铭安、刘坤一、黎培敬、吴大澂并传谕黎兆棠、谭钧培、知之。洋务档  

○黑龙江将军定安等奏、鄂伦春一部。生长山林。未履城市。其习尚与索伦相同。新设佐领骁骑校各缺。请归索伦总管专辖。从之。摺包  

○以翰林院侍讲学士张之洞、为内阁学士兼礼部侍郎衔。朱签  

○命盛京将军岐元、来京陛见。以盛京户部侍郎恩福暂行署理。现月  

○以吉林叠次剿贼获胜。赏记名协领佐领永海等随带加三级。委参领西德山等蓝翎。委参领成喜等四品顶戴。蓝翎骁骑校魁英花翎。余升叙加衔有差。摺包  

○准已革甘肃玛斯协副将孔才。调赴吉林差委。赏已革协领春龄五品顶戴。办理甯古塔垦务。从吉林将军铭安等请也。摺包  

○壬辰。谕内阁、卫荣光奏、甄别庸劣不职各员一摺。山西甯武府知府郝重庆、听断粗率。心无主持。着以同知铨选。赵城县知县王协一、任用家丁。形同木偶。蒲县知县托克托欢、庸惰废事。物议沸腾。岢岚州知州吴光熊、办事粗率。几酿厉阶。浮山县知县裴允庄、心地糊涂。治狱草率。代理辽州事候补同知陈栋、习于浮华。操守难信。均着即行革职。前署沁卅事补用直隶州知州吉存、年力衰迈。难期振作。翼城县知县佛尔国春、秉性昏闇。遇事因循。兴县知县王毓雯、才力竭蹶。难资整顿。均着勒令休致。前署盂县事。调补寿阳县知县石成峰、办事操切。难膺繁剧。着开缺另补。以肃官方。现月  

○予捕贼被戕。山西黑龙关营把总王标议恤如例。  

○癸巳。谕内阁内务府奏、遵旨确查覆奏一摺。据称广储司银库、进款俱系库平。放款均系京平。闲有市平者。所有平余。除抵作心红纸张养廉等项公用。余均尽数奏明归公。入册存储。堂郎中于开放库款。祇有稽核之责。并无准驳之权。无从高下其手。此次拨用部款四十万两。承办各项均应按款极力核减。尚无浮冒。并于领到银两时。另立册档。分晰注明。一俟差事办竣。即当详细具奏等语。内务府领发各款。既据奏称尚无扣成浮冒等弊。即着毋庸置议。此次所领部款。着总管内务府大臣。随时稽查。撙节动用。不准稍有浮冒。仍于事竣时详细具奏。以昭核实。现月  

○贵州巡抚调补福建巡抚岑毓英奏、黔省瘠苦异常。□山戊不□需兵饷。专赖协饷支放。若不照数拨解。护抚臣等恐难支持。得旨、所有各省应解协黔饷银。着户部迅速咨催。  

○又奏、台湾旧存开花炮。恐带去炮兵。仓猝试用。炮性不熟。难期有准。现拟拣选操熟之铜炮八位。交总兵雷应山等运往台湾。藉资利用。报闻。摺包  

○甲午。以剿平越南巨憝。予游击国梁、等奖叙有差。  

○丙申。上诣观德殿孝贞显皇后几筵前供奠。内记注  

○谕军机大臣等、户部奏、请旨派办绒斤一摺。孝贞显皇后梓宫奉移山陵。应备大杠等项绒绳。需用绒斤。必须早为备办。着文琳、立山、广英、每处各办鲜明黄绒二千斤。限于本年七月闲。如数解部。典礼攸关。不准稍有迟误。应用款项。着刘坤一、黎培敬、谭钧培、谭钟麟、各饬藩司。无论何款。赶紧拨给。以应要需。另片奏、恭办孝贞显皇后梓宫漆饰。并隆恩殿内陈设等项。及太庙奉先殿宝座等项。需用红飞金为数甚多。请饬赶造等语。着刘坤一、黎培敬、谭钧培、即饬承办委员。赶造见方三寸三分红飞金六百块。务于本年七月内。赶紧解部交纳。不得迟延贻误。将此由四百里谕知刘坤一、黎培敬、谭钟麟、并传谕谭钧培、文琳、立山、广英知之。现月  

○户部奏、长芦盐务徵收日绌。永属缉务废弛尤甚。请饬认真整顿。从之。  

○丁酉。以狂悖妄为。革山东同知谌榘模职。摺包  

○予捐谷育婴。湖南善化县故绅汤庆祺建坊。摺包  

○戊戌。谕军机大臣等、御史丁鹤年奏、御书处列圣御笔石刻。请择地尊藏一摺。列圣御笔石刻。应行敬谨尊藏。即着管理武英殿王大臣。总管内务府大臣。详细查明。妥慎办理。现月  

○以日事嬉游。革陕西副将周文翔职。摺包  

○旌表抚孤守节吉林马寿萱妻赵氏。过门守贞山东冯秉璋未婚妻赵氏。  

○己亥。文宗显皇帝诞辰。遣官祭奉先殿。  

○谕内阁、数日以来。彗星见于北方。仰维上天示警。祗惧实深。方今时事多艰。民生未遂。我君臣惟有交相儆惕。修德省愆。以冀感召祥和。乂安黎庶。尔在廷诸臣。其各勉勤职守。力除因循积习。竭诚匡弼。共济艰难。各省封疆大吏。务当实事求是。认真整顿。访察闾阎疾苦。尽心抚绥。庶几日臻上理。用副朝廷恐惧修省应天以实不以文至意。现月  

○盛京副都统富升等奏、履勘牛庄、旅顺、没沟营、貔子窝等各海口形势。绘图贴说。得旨、图留览。摺包  

○庚子。上诣观德殿孝贞显皇后几筵前行月祭礼。内记注  

○谕军机大臣等、溥楙等奏、长芦运司欠解广恩库息银。上年九月闲。奏请饬先行筹解银四千两。现据报解银一千五百两。广恩库需用孔殷。仍请饬全数批解等语。着李鸿章督饬该运司。迅将欠解银二千五百两。如数补解。以济要需。将此谕令知之。现月  

○又谕、工部奏、请饬催山东欠解生息银两一摺。据称山东历年欠解生息银两。除解到外。尚欠银四万二百五十两。现在恭办孝贞显皇后大事。用款尤繁。无可筹画。请饬完解等语。着周恒祺、任道镕、即饬运司迅将旧欠生息银四万二百五十两。设法筹措。若不能埽数完清。即着先行筹拨银二三万两。于七八月闲解到。俾济要需。毋再延缓。将此各谕令知之。现月  

○予积劳病故。湖南补用提督萧迎祥优恤。摺包  

○旌表投缳殉节湖南补用提督萧迎祥妻贺氏。摺包  

○壬寅。上诣观德殿孝贞显皇后几筵前供奠。内记注  

○以神灵显应。颁直隶安平县关帝庙扁额曰清和六合。滹沱河神庙扁额曰百流归德。龙神庙扁额曰润洽为德。东明县高村李连庄黄庄大王庙扁额各一方。曰嘉承天佑。功德昭明。抚安四极。随手  

○谕内阁、李鸿章奏、请调员差委等语。翰林院编修章洪钧。候选道金福曾、袁保龄、均着准其调赴直隶差委。现月  

○以堵筑直隶东明县黄河南堤漫口出力。予大名府知府国钧等奖叙有差。  

○予赴德国学习武备蓝翎守备王得胜、以都司留直隶尽先补用。已故五品军功杨德明优恤。  

○予捐躯全母。云南太和县文童张士钰、张士锦旌恤如例。  

○旌表过门守贞直隶文安县民郭士华未婚妻陈氏。摺包  

○癸卯。谕内阁、前据李明墀奏、杨岳斌咨称、前交卸陕甘督篆时。将已革道员王梦熊、劝捐军粮一案。移交后任。迄今未请奖叙。恳饬查案给奖。当经谕令该抚咨行陕甘总督查明办理。兹据内阁侍读学士文硕奏。此案悬阁多年。左宗棠在任日久。有意积压。并于奏到时。未经检举。请量予示惩等语。各省督抚办理事件。原应随时速结。然其闲迟延时日。未经办结者。亦所时有。文硕所称左宗棠因与杨岳斌各持门户之见。有意积压。回护弥缝。并杨岳斌系在籍绅士。应呈明湖南巡抚。不宜率用咨文。均属任意吹求。措词失当。所奏着毋庸议。现月  

○又谕、詹事府左庶子陈宝琛奏星变陈言。请斥退大员一摺。所奏甚为剀切。然亦不无过当之处。大学士宝鋆在军机大臣上行走。宣力有年。襄办诸事。尚无过失。陈宝琛谓其畏难巧卸。瞻徇情面。亦不能确有所指。惟既有此奏。自必平时与王大臣等商议诸事。未能和衷共济。致启人言。该大学士受恩深重。精力尚健。自当恪矢公忠。勉图报称。不得稍涉懈怠。军机大臣均有献替之责。务宜殚精竭虑。力戒因循积习。共济艰难。用副委任。吏部尚书万青藜办理部务有年。尚无贻误。惟屡经被人指摘。众望未孚。着开去翰林院掌院学士。都察院左副都御史程祖诰。才具平庸。着以原品休致。现月  

○谕军机大臣等、有人奏、两江总督刘坤一。嗜好素深。又耽逸乐。年来精神疲弱。于公事不能整顿。沿江炮台。多不可用。每一发炮。烟气眯目。甚或坍毁。又有人奏、该督嗜好过深。广蓄姬妾。稀见宾客。且纵容家丁。收受门包。在广东所筑炮台。一经霪雨。尽行坍塌各等语。现在东南海防。正关紧要。所奏是否属实。着彭玉麟按照所□□□尔□各节。确切查明。据实具奏。毋稍徇隐。江海防务办理有年。究竟有无把握。着彭玉麟择要驻扎。将水师各营。认真整顿。不必拘定巡视长江原议。以专责成。原摺片着摘钞给与阅看。将此谕令知之。现月  

○兵部右侍郎梅启照奏、旗营兵饷。请酌加实银一成。下部议。  

○以前吏部尚书毛昶熙为翰林院掌院学士。  

○以翰林院侍读学士廖寿恒为詹事府詹事。朱签  

○以查办西藏纳鲁噶鲁等族积案。暨黑黄教夷案出力。予四川嘉定府四望关通判周溱等、升叙加衔有差。  

○甲辰。谕军机大臣等、户部奏、请旨催解京饷。分别已解未解银数。开单呈览一摺。本年京饷。户部原拨续拨共银八百万两。除划拨伊犁偿款二百万两外。截至本年五月止。各省关计共欠银三百三十六万五千两。现在部库支绌。应放各款。均关紧要。所有应解京饷。该省关自应迅速报解。不得任意延宕。致误要需。即着该将军督抚监督等。各查照欠解数目。赶紧陆续解部。统于年内埽数解齐。本年部库放项。增出伊犁偿款二百万两。需饷尤殷。傥敢诿卸拖欠。即由户部指名严□□□尔□。原单着分别摘钞给与阅看。将此由五百里谕知福州将军、直隶两江闽浙湖广四川两广各总督、江苏安徽江西福建浙江山东山西河南湖北湖南广东各巡抚、并传谕粤海关监督知之。现月  

○安徽巡抚裕禄奏、已革江南提督李世忠、前因获咎管束。现因衰病侵寻。呈请回籍。得旨、令其在安徽居住。不准回籍。摺包  

○以内阁学士徐郙署工部右侍郎。兼管钱法堂事务。现月  

○丙午。谕内阁、据内阁学士张之洞、詹事府右庶子周德润、御史洪良品、先后因星变陈言。详加披阅。所陈各条。不为无见。讼狱为民命所关。屡经谕令内外用刑衙门。清理庶狱。免致小民冤抑。乃各省积习相沿。于民闲控诉案件。日久积压。甚且任意刑求。拖累株连。在所不免。遂致京控之案。层见叠出。嗣后各该督抚等。于京控命盗重案。务当亲提秉公审讯。遇有冤抑。立予平反。不得概以怀疑误控等词。一奏结案。以重民命。并着刑部将京控积案年限。申明旧章。随时稽查。毋任日久生懈。钱粮系维正之供。岂容经徵人员。暗中侵挪。乃或上司意存见好。每遇属员亏空。转设法为之弥缝。至离任亏欠久悬。身后□□□尔□追无着。国课因之日绌。关税厘金。出入尤多蒙混。不能涓滴归公。总由经手官绅。营私取巧。百弊丛生。遂致利归中饱。嗣后该督抚监督等。务当洁己奉公。于钱粮厘税款项。认真经理。核实奏报。不得任意开销。稍有欺饰。以裕帑项。各省防军□山戊不□需饷项甚钜。着各督抚统兵大臣。将所部各营。严行稽核。选派得力将弁管带。随时申明纪律。汰弱留强。俾成劲旅。傥有不加训练。不讲营规。虚报空额。吞蚀口粮诸弊。一经发觉。定即重惩。澄叙官方。察吏实为急务。各省督抚考察属员。率多虚应故事。不足以示劝惩。凡属员任内各有应办公务。该督抚平日当留心详查。认真考课。视其能否。定功过以为举劾。仍须详叙实迹具奏。用昭赏罚。不得仅托空言。至冗员过多。亟应照章甄别。将庸劣各员。随时裁汰。毋任日久滥竽。并将□□□尔□劾裁汰员数。陆续咨明吏部查核。以上各节。均须实力奉行。不得视为具文。一味粉饰因循。致负委任。总之时事多艰。全在中外大臣共矢公忠。实心任事。破除成见。以期宏济艰难。朝廷进退大臣。惟视其能否尽职。以为考核。其各时加惕厉。庶几恩眷长承也。星象示警。我君臣惟有交相儆戒。恐惧修省。尽人事以格天心。至用人行政。时有阙失。凡有言责诸臣。尤当直言无隐。藉资采择。用裨治理。实有厚望焉。现月  

○又谕、侍郎梅启照、内阁学士张之洞奏、门禁宜严。请饬定章稽查各摺片。禁门重地。理宜严肃。前经御前大臣。军机大臣。总管内务府大臣。前锋统领。护军统领。会议严申门禁章程。并叠降谕旨。谆谆教诫。该管大臣等宜如何认真整顿。力除懈弛积习。乃上年有疯犯刘振生。混入禁门一案。本年复有东华门楼盔甲被窃之事。层见叠出。尚复成何事体。总由该管大臣等。意存玩泄。以致各处员弁兵丁。于奏定章程阳奉阴违。门禁废弛已极。殊堪痛恨。着该管大臣等。遵照章程。实力奉行。督率员弁兵丁。随时随事。认真稽查。毋得仍前玩忽。傥再有疏虞。惟该管大臣是问。懔之。现月  

○总理各国事务衙门奏。续修美国条约。请钤用御宝。以凭互换。从之。  

○丁未。谕内阁、前据御史李士彬奏特□□□尔□总兵万重暄、王永胜、贪劣各款。当经谕令彭玉麟查办。兹据该侍郎查明具奏。江西水师统领记名总兵万重暄、虽无扣勇减饷之事。所□□□尔□收受节寿陋规。亦无实据。惟出门乘轿。所至盛饰厨传供帐。并有开局聚赌情事。江西南赣镇总兵王永胜、狎优饮酒。时令民闲女子入署作工。虽非收买贩鬻。而不知远嫌。以致物议沸腾。已革知县章澍声名狼藉。与王永胜往来酬酢。聚饮观剧。营务因以废弛。江苏候补道朱麟成、江西候补知府潘骏群、候补知县杨春泽、陈长吉、张铭、李文同、已革知县柯荣、试用通判顾长龄、管带江西内河水师营官。记名总兵萧福、均有入局聚赌之事。万重暄、王永胜、萧福、均着革职永不叙用。朱麟成、潘骏群、杨春泽、陈长吉、张铭、李文同、顾长龄、着一并革职。章澍、柯荣、均着勒令回籍。以儆官邪。两江总督刘坤一、江西巡抚李文敏、于所属各员种种劣迹。漫无觉察。均着交部议处。前叠经降旨。谕令各省督抚整顿吏治营伍。如果不避嫌怨。认真考察。何至所属各员。有此藐法妄为之事。各该督抚。嗣后务当破除情面。严加访察。如有此等劣员。即行据实□□□尔□办。毋得稍涉徇隐。自干咎戾。现月  

○又谕、荣毓等奏、防御藉疯逞刁。请旨革职治罪一摺。镶黄旗防御多福、前因刁难领俸。任意渎禀。经荣毓等奏□□□尔□。交部议处。辄敢藉疯逞刁。闯进荣毓寓所。咆哮凶横。实属有干法纪。多福着即革职。交刑部审明治罪。以儆刁顽。现月  

○戊申。上诣观德殿孝贞显皇后几筵前供奠。内记注  

○己酉。上诣观德殿孝贞显皇后几筵前行百日祭礼。释缟素。内记  

○谕内阁、李文敏奏、特□□□尔□庸劣各员等语。江西候补知县汪嘉猷、行为荒谬。不顾声名。前署崇义县事试用知县严兆麒、办事粗率。声名平常。前署大庾县事候补知县周尚文、才识平庸。颇滋物议。瑞昌县知县林中钰、不学无术。听断乖方。临江府经历屠均、才具浅陋。率意妄为。署萍乡县芦溪司巡检、候补典史孟杰兴、行止卑鄙。声名恶劣。均着革职。以肃官方。现月  

○庚戌。谕军机大臣等、孝贞显皇后梓宫。永远奉安普祥峪定东陵。本年方向是否相宜。着钦天监敬谨查明。知照军机处。现月  

○浙江巡抚谭钟麟奏、余杭安吉客民滋事。拏办解散情形。得旨、即着饬属严拏首犯王平周等务获惩办。仍随时稽查约束。毋任游手之徒。再滋事端。摺包  

○以前江西九江镇总兵程文炳为江西南赣镇总兵官。  

○癸丑。遣官祭火神庙。  

○谕内阁、户部奏、查获冒领恤赏人犯。并通同舞弊之书吏。请饬交刑部严切追究一摺。礼部已革书吏朱澐、胆敢串通户部书吏孙永祥、朱凤岐、捏造劄付。盗用司印。冒领赏银至一千余两之多。并据朱澐供称所用劄付。系盗用礼部堂印。实属藐法已极。朱澐即朱庆澐、孙永祥、朱凤岐、均着交刑部严行审讯。彻底根究。从重惩办。以儆奸宄而杜弊端。现月  

○大学士全庆等奏、天坛望镫杆所需架木运价不敷。请饬部按八成实银给发。下部议。现月  

○直隶总督李鸿章奏、审明革员吴樾、何涟、句串洋人米若士、强诈京都裕丰金珠店钜款。依棍徒扰害例。拟发极边充军。从之。  

○又奏、广东职员梁云汉等、创设肇兴公司。专赴西洋贸易。所有进出口章程。应照洋商一律办下。下所司知之。  

○以亏短银两。逮问直隶已革知县孙堃、尤振岭、吴士铨、并籍产备抵。  

○旌表节妇浙江王丽中妻胡氏、娄毓妻徐氏、王崇本继妻胡氏、王世春妻项氏、王光祥妻单氏、单秀荣妻朱氏、朱梅生妻濮氏、冯锡恩妻王氏。  

○甲寅。谕军机大臣等、普祥峪定东陵地宫。本年能否避开己亥方位。永远奉安之处。着钦天监再行详细查明知照军机处。现月  

○乙卯。谕内阁、慈禧端佑康颐昭豫庄诚皇太后。自上年春闲圣体违和。多方调摄。现已大安。朕心实深庆幸。惟念慈躬甫就绥和。仍宜随时静摄。昕宵训政。未可过涉焦劳。朕惟有于定省之余。吁恳圣慈遇事节劳。宽怀颐养。日益康健。以慰天下臣民之望。上年宝廷奏、请饬各省保荐医士。当经寄谕各省督抚。详细延访。保送来京。旋据李鸿章、李瀚章、彭祖贤、保送道员薛福辰。曾国荃、保送知县汪守正。吴元炳、谭钧培、保送职员马文植等到京。由总管内务府大臣带领各该员同太医院院判等、每日进内请脉。所拟方剂。均能敬慎商搉。悉臻妥协。允宜特沛恩施。前山东济东泰武临道薛福辰、着记名以道员遇缺题奏。并赏加布政使衔。知府用候补直隶州知州山西阳曲县知县汪守正、着记名以知府遇缺题奏。并赏加盐运使衔。署右院判庄守和、着补授左院判。赏给三品顶戴。并赏还花翎。四品衔御医李德昌、着补授右院判。赏给三品顶戴。并赏戴花翎。医士栾富庆、佟文斌、均着以御医遇缺即补。并赏加五品顶戴。前署右院判李德立之子兵部主事李廷瑞、着以本部郎中遇缺即补。并钦奉懿旨、薛福辰、汪守正、庄守和、李德昌、马文植、各赏扁额一方。以示优异。总管内务府大臣恩承、广寿、志和、师曾、广顺。内阁学士宝廷。大学士直隶总督李鸿章。湖广总督李瀚章。陕甘总督曾国荃。湖北巡抚彭祖贤。前江苏巡抚吴元炳。护理江苏巡抚布政谭钧培。均着交部从优议叙。现月  

○又谕、御史李映奏、近来督抚于属员被□□□尔□奉旨查办之件。往往避重就轻。化有为无。掩饰回护。积习相仿。请旨严申诫谕一摺。各省吏治。全在封疆大吏。随时考察。认真整顿。遇有查办事件。尤应秉公确查。据实覆陈。若意存袒护。曲为弥缝。将官方何由整肃。民隐何由上达耶。该督抚等嗣后务当破除情面。力求核实。毋得稍有隐饰。自干咎戾。至臣工陈奏摺件。理宜敬谨缮写。岂得草率从事。该御史摺片内讹字甚多。殊非敬慎之道。李映着传旨申饬。现月  

○谕军机大臣等、有人奏、山西道员江人镜、署藩司时收受州县到任谢礼及节寿规礼。自是各藩司无不收受。又派赴灵石县清查荒地。委员揭姓藉端需索。威逼地户。致令剖腹自戕。前任潞城县知县王家坊、办理赈务。亏短仓谷。挪用捐款。平定州槐树铺卡税委员戴宝珊、侵吞厘税。捆殴官绅。且纵令伊子四出□□穴□又□利。人人切齿各等语。是否属实。卫荣光到任未久。无所用其回护。着按照所□□□尔□各节。确切查明。据实具奏。毋稍徇隐。原片二件。均着钞给阅看。将此谕令知之。现月  

○以吏部尚书灵桂署正蓝旗汉军都统。明发  

○以皇太后圣躬大安。赏医士庄守和扁曰效禀俞卢。薛福辰扁曰职业修明。汪守正扁曰业奏桐雷。李德昌扁曰杏林焕采。马文植扁曰务存精要。摺包  

○丙辰。万寿节前期。上诣观德殿孝贞显皇后几筵前行礼。  

○诣长春宫慈禧端佑康颐昭豫庄诚皇太后前行礼。不御殿受贺。停止筵燕。  

○丁巳。上诣观德殿孝贞显皇后几筵前供奠。内记注  

○谕军机大臣等、礼部奏、请饬严拏书吏归案审讯一摺。礼部书吏曾见亭即曾维钧。私用该部堂印。闻拏逃逸。着步军统领衙门、顺天府、五城御史、一体严拏该犯务获归案审办。将此各谕令知之。现月  

○赏越南国王暨陪臣行人等缎疋笔墨银两如例。  

○戊午。万寿节。上诣大高殿拈香。寿皇殿行礼。内记  

○遣官祭太庙后殿。  

○遣官祭都城隍庙。  

○越南国使臣阮述等三人。于神武门外瞻觐。  

○上以孟秋享太庙。自是日始。斋戒三日。内记  

○己未。谕内阁、都察院奏、街道厅干预五城事务。请旨撤去差使一摺。京城铺商贸易。如有应行查办之事。向由巡城御史核办。给事中孔宪珏管理街道。辄即拟定章程。谕令炉房商人遵办。实属任意干预。孔宪珏着撤去管理街道差使。现月  

○谕军机大臣等、孝贞显皇后梓宫。永远奉安普祥峪定东陵。据钦天监咨由军机大臣转奏、请饬风水官李唐酌拟办法等语。着内务府传询风水官李唐、能否避开己亥方位。应如何永远奉安之处。敬谨酌拟办法。开具说帖。知照军机处具奏。现月  

○又谕、刘长佑等奏、剿办广南府属土匪情形一摺。广南府属土棍王泽宽胆敢诱胁各寨夷民。分踞红石岩旧莫寨各处。增修营垒。抗拒官军。经刘长佑等饬令官兵驰往剿办。将匪巢一律埽荡。毙匪多名。惟逆首现尚在逃。着刘长佑、杜瑞联、即饬该处地方官。迅将逆首王泽宽严拏。务获惩办。毋任漏网。一面将被胁民人。被扰村寨。分别抚绥。以安反侧。阵亡之副将黄恒泰。把总黎仕凯。均着照所议办理。将此谕令知之。现月  

○以兵部尚书李鸿藻协办大学士。现月  

○以残害土州伤毙多命。革云南参将王遇春等职。摺包  

○庚申。上以孟秋享太庙。前期亲诣行礼。内记  

○以车林德吉特承袭巴图那逊所出二等台吉。现月  

○纂修官王会厘恭纂  

帮总纂官王荣商恭辑监修总裁世恭阅一签六月初二日正总裁那恭阅六月二十六日专司藳本陆恭覆阅壬子十月二十四日  

徐恭阅十一月初一日  

荣月日副总裁唐月日  

宗室宝恭阅六月十二日

郭恭阅七月初三日  

陈恭阅九月二十五日初校修改上卷拾玖签曾维藩恭校熙月日覆校修改上卷贰拾柒签吴葆诚详校宗室麒月日总校修改上卷肆拾贰签商衍鎏总校蒙古总裁恩月日