监修总裁官经筵讲官太子太傅文渊阁大学士文渊阁领阁事领侍卫内大臣稽察钦奉上谕事件处管理吏部理藩院事务正黄旗满洲都
统世袭骑都尉军功加七级随带加一级寻常加二级军功纪录一次臣庆桂总裁官经筵讲官太子太傅文华殿大学士文渊阁领阁事稽察钦奉上谕事件处管理刑部户部三库事务世袭骑都尉军功加十九级随带加二级又加二级臣董诰内大臣户部尚书镶蓝旗满洲都统军功纪录五次寻常纪录十四次臣德瑛经筵讲官太子少保工部尚书纪录六次臣曹振镛等奉敕修
乾隆五十四年。己酉。春。正月。戊午朔。上诣奉先殿行礼。
○诣堂子行礼。
○御太和殿受朝。作乐宣表如仪。
○诣大高殿、寿皇殿、行礼。
○遣官祭太庙后殿。
○御乾清宫。赐皇子、皇孙、皇曾孙、诸王等宴。
○谕、上年湖北江陵等州县。夏秋被水成灾。节经降旨抚赈。分别蠲缓带徵。小民自可不至失所。第念今春正赈已毕。青黄不接之时。民食恐不无拮据。而江陵监利两县。因堤塍溃决。被淹尤重。更宜格外优恤。着再加恩将江陵县成灾八九十分军民。不分极次及监利县成灾八分极贫军民。于正赈之外。再加赈两个月。其公安、汉川、黄梅、三县、成灾八分极贫军民。并各加赈一个月。俾资接济。又公安等四县内、成灾七分极次贫。八分次贫。暨成灾六七分之石首、汉阳、沔阳、黄冈、广济、长阳、六州县。成灾五六分之潜江县极次贫各军民。并成灾五分、及勘不成灾各属。仍着该督抚察看情形。或酌借耔种口粮。或减价平粜。分别酌办。该督抚等务须督饬所属。实心经理。俾灾黎均沾渥泽。以副朕轸念穷檐。普惠春祺至意。该部即遵谕行。
○己未。谕、朕于元旦临御太和殿受贺。见东边第三四班内。有越至甬道上行礼者。本日据鸿胪寺堂官奏、请将排班之引赞官阿尔精阿、交部议处。并自请交部。而纠仪之御史百庆、范衷、参奏摺内。则称系蒙古台吉等行礼错误。请敕交理藩院查明议处等语。朝贺大典。鸿胪寺设有引赞官员。御史复有纠仪之责。理应敬谨排定。以肃朝班。乃行礼各官。竟有越上甬道者。该管官员。所司何事。而御史百庆。等、尚复腼颜诿之蒙古台吉等。以卸其不能查察之咎。尤属非是。百庆、范衷、阿尔精阿、俱着革职。尚书德保、系管理鸿胪寺大臣。咎实难辞。着革去翎顶。其余鸿胪寺堂官。都察院堂官。均着交部严加议处。
○内务府奏、太和殿后门槛。油饰碰损。值月员外郎文瑞、管领常恺、各罚俸二年。值年内务府大臣金简、舒文、各罚俸一年。并令将前三殿修饰完整。不准开销。得旨、太和殿系朕临御朝正之所。该管大臣官员。理宜修饰严整。以肃观瞻。且朕每年御殿。不过数次。殿后门槛。平时无人出入。油饰何至碰损。该值年大臣。及该管官员。并不随时查看。豫行修理。实非寻常玩忽可比。若仅议以罚俸。不足示惩。值月员外郎文瑞、内管领常恺、俱着革职。金简、舒文、俱着交内务府。严加议处。
○庚申。谕曰、徐嗣曾此次前赴台湾。整顿地方。惩治奸匪。俱能认真严办。尽心经理。甚属出力可嘉。虽该抚于逆匪滋事。及台湾从前吏治废弛之处。失于觉察。咎有难辞。但究系历任督抚积玩所致。非徐嗣曾一人之过。现在台湾地方宁谧。徐嗣曾已内渡回任。着加恩赏戴花翎。该抚惟当益加勤勉。将地方应办事宜。悉心妥办。以副恩眷。
○谕军机大臣曰、福康安奏、于上年十二月十二日。行抵福州省城。并内地台湾一体宁谧情形一摺。览奏欣悦。其摺内称奎林、万钟杰、虽能公同实力办事。福康安仍时刻留心察访。如有见闻。即札令妥办。不敢以现在台湾民情宁谧。稍存玩忽。莅省之后。一切地方营伍。事事均宜整顿。而仓库报销。二者尤属目前要务。容悉心查核等语。所办俱好。福康安在台湾剿平贼匪未久。声威正着。兹复任该省总督。其善良者。自必倍深感服。即不肖之徒。亦必心生畏惧。改悔敛迹。闽省民风。素虽剽悍。有福康安在彼。默化潜移。较之李侍尧自为更胜。现在徐嗣曾亦已内渡。该抚此次在台湾整顿一切。实属出力可嘉。已明降谕旨、赏戴花翎。伊二人务宜同心协力。倍加奋勉。将应办事宜。次第经理。以期妥协。永靖海疆。至福康安等奏、闽省农田。因冬季久晴。二麦尚未栽插齐全。地瓜杂粮。亦觉待泽。现在率属祈祷。如一得甘＜雨澍＞渥雪。其已种之麦。尚可有收。如于旬日不得雨雪。当饬属开仓平粜。不令市价腾昂等语。所办甚是。目下曾否得有雨雪。麦田能否补种齐全。着福康安等、查明据实速奏。以慰廑念。如雨雪稍迟。尚须开仓平粜。以资接济。自当饬属妥办。毋致市价稍有腾昂。将此由五百里传谕知之。现届新年锡庆之时。着随报赏给福康安、徐嗣曾、大荷包各一对。小荷包各二对。以示优眷。
○又谕、据成德奏、率领官兵自第哩朗古、觅取小路进发。收复宗喀、济咙。即取道克复聂拉木等语。所办甚是。现在鄂辉已领兵将到。而巴忠又访闻贼众力穷。不耐寒冷。大兵一到。定可即日成功。鄂辉、成德、巴忠着每人赏给大荷包一对。小荷包二对。以示优奖。伊等倍当奋勉出力。以期速为竣事。至藏内用过粮石。务即给还价值。以后随时支用。即如数陆续给价。断不可稍有迟延。致伊等又滋疑虑。再巴勒布商头哈瑚、前因形迹可疑。拏获监禁。如果有潜通信息之事。置之不办。不足示惩。着鄂辉等于事竣后。明谕哈瑚。此事本应将尔即行正法。姑念外番无知。大皇帝格外从宽。不加深究。将尔送至内地安插。一面即行派员护解至京。其红帽萨嘉呼图克图、于巴勒布之事。先行构衅。后复议和。自不免有侵夺黄教之意。但红教相沿已久。传习亦众。未便遽行更张。着传谕巴忠、祇须密为留心。防范藏众渐归红教。不可稍露声色。俾各相安无事。
○辛酉。谕、上年江西饶州九江等府属。秋禾被淹成灾。节经降旨令该抚实力抚恤。分别赈济。毋致一夫失所。第念今春正赈已毕。青黄不接之时。民食恐不无拮据。着再加恩将鄱阳、余干、德兴、星子、都昌、德化、德安、瑞昌、湖口、彭泽、十县中之被灾九分十分极贫灾民。加赈两个月。其九分十分灾次贫。八分灾极贫。及南昌、新建、进贤、建昌、四县中之八分灾极贫。均加赈一个月。以资接济。至成灾五六七分。及勘不成灾地方。并着该抚察看情形。酌借口粮耔种。该抚务督饬所属。实心经理。俾灾黎均沾恺泽。以副朕惠爱闾阎。普锡春祺至意。该部即遵谕行。
○又谕、据福崧奏、接准保宁等行令悉心稽查大黄一事。查出阿克苏地方原存、并新到安集延回子喇哈默特等九人、所贩之大黄七千零八十斤。商民马成孝等五人、所贩之大黄八百七十余觔。将安集延回子之大黄。二十分内、给回一分。其余入官等语。大黄乃俄罗斯必需要物。恰克图地方。禁止贸易以后。伊犁、喀什噶尔等处新疆地方。与布噜特、安集延地方接壤。由彼处即可通俄罗斯。如不行禁止。势必由彼处贩与俄罗斯。前已敕谕新疆地方。将大黄严行禁止矣。昨据明亮等查出大黄一千余觔。今福崧查出大黄七千余觔。此皆奸商希图重利。特从内地贩出。售与安集延回子。转售俄罗斯等地方。若不谕令严行禁止。则俄罗斯等仍旧可得大黄。与不禁止恰克图贸易何异。此等安集延回子商民均系犯禁。所有现在查出之大黄。着不必计算安集延回子商民给回分数。俱行入官。若仍在彼存贮。倘有稽查不周。必致私售别处着俱令顺便陆续解至内地。将安集延回子等、令福崧斟酌治罪。逐回内地。以示炯戒外。其商民俱解至勒保处严加治罪。从前喀什噶尔地方查出商民。着交与尚安、亦行解送勒保处。一并治罪。此项大黄药物。皆从内地贩去者。而哈密、吐鲁番、喀喇沙尔、库车、乌噜木齐等处。均未经查出。皆属疎忽。自应议处。明亮等既首先查出。着加恩宽免。其余经过地方失察之各城大臣等。俱着交部议处。福崧系获罪之人。经朕施恩令伊前往阿克苏办事。因何亦虑不及此。着严行申饬。仍一并交部议处。
○两广总督孙士毅奏、安南国王黎维祁、感激皇上再造鸿恩。情愿亲身叩谢。臣以该国初定。黎维祁未便即行。令于五十五年春间。叩祝万寿。先令其子弟来京瞻觐。又土目黄文桐、现已一心归顺。臣专弁特札前赴宣光一路。与乌大经商酌办理。谕军机大臣等、前经有旨以安南新造祇须令其亲子弟来京谢恩。俟朕八旬万寿届期。再令黎维祁亲来瞻觐。今孙士毅所奏。与朕相同。所办甚好。至富纲等前已奏称、黄文桐业将宣光等处收复。听候该国王派员前往接管。孙士毅自不必复生疑虑。况现已奏凯班师。更可毋庸计较。着传谕孙士毅、即遵照节次所降谕旨。振旅彻回。并一面知会乌大经、将所带官兵。同时并彻。毋致稽延时日。
○又谕曰、成德奏、访察仲巴呼图克图等、遣人议和。当以大兵威吓。并无异词求解等语。朕思伊等议和。即无异词求解。但贼已屡次败北。萨嘉呼图克图等、探知内地大兵将至。阳托议和之名。实以送信与贼。俾得及早躲避。已属显然。设不遣人前赴贼营。贼匪无从得信。大兵一至。定可痛加剿戮。使之丧胆。完事岂不更易。着巴忠等将此存记。俟事竣之日。面谕萨嘉呼图克图、及仲巴呼图克图、尔等遣人与巴勒布议和。虽托词以大兵恐吓。其实借此送信。使该番等闻风远遁。今事已完竣。姑不深究。尔等务当感激大皇帝宽宥鸿慈。嗣后凡事俱听命而行。不可仍前任意。致干咎戾。伊等如何登答。并着据实奏闻。
○壬戌。享太庙。遣肃亲王永锡、恭代行礼。
○遣官祭太岁之神。
○上御紫光阁、赐蒙古王贝勒贝子公额驸台吉、回部郡王伯克、朝鲜、暹罗国使臣、台湾生番等宴。
○召大学士内廷翰林等茶宴。以戡定安南复封黎维祁为国王功成联句。
○癸亥。上诣雍和宫行礼。
○谕曰、惠龄奏、江夏县民吴国瑞、年一百二岁。孙曾绕膝。请旨旌表等语。吴国瑞、寿逾百龄。精神矍铄。洵为昇平人瑞。特赐御制诗章。所有应得赏赉。及建坊旌表之处。着该部照例具题。
○御制诗曰、新正奏疏达金门。率用休徵称吉言。江夏民登一百二。盛时寿冠众黎元。康强身尚行他郡。期艾岁方返故园。绕膝孙曾才四世。胜伊五世见元孙。
○甲子。世祖章皇帝忌辰。遣官祭孝陵。
○谕军机大臣等、昨据徐嗣曾奏、十一月初五日。由鹿耳门登舟放洋。已于十二月十一日到省等语。徐嗣曾前曾奏请陛见。彼时因李侍尧患病。内地应办事宜。关系紧要。曾谕令其速行内渡回任。不必急于来京瞻觐。此时福康安业经到任。闽省应办事宜。有福康安在彼料理。徐嗣曾近由台湾内渡。于该处情形。自为熟悉。着传谕该抚、将抚篆交福康安兼署。即行来京陛见。以便朕面询一切。
○丙寅。上诣大高殿行礼。
○谕军机大臣等、据奎林等奏、拏获私越挖磺之纪品王义等犯审拟一案。已批交该部核拟速奏矣。台湾淡水地方。土产硫磺向禁民人私采。乾隆五十二年七月内守备罗礼璋、查出私磺四百斤。犯俱逃逸未获。今经石门汛弁兵拏获各犯。究出纪品等在大屯山后。伙同煎挖磺土各情节。是内地奸匪偷渡挖磺之事。从前原未能禁绝。今磺山地方。虽已据福康安奏明封禁。并于石门要路。添设汛兵防守。但该处山场宽广。汛兵稽察未周。日久或致疎纵。不可不严行巡查防范。着传谕福康安、即严饬淡水地方文武。督率弁兵。于近山近海地方。严密稽查。并着奎林等不时查察。勿任日久疎懈。致有私藏贩买之事。以期绥靖地方。
○是日立春。顺天府进土牛春山宝座。
○丁卯。谕曰、固伦十公主下嫁喜庆礼仪。着于今冬举行。所有一切应办事宜。着交各衙门查例具奏。
○又谕、据长麟奏、商河县武生白可任、八世同居。恳请旌表等语。白可任家门雍穆。子姓蕃昌。累世同居。共敦亲谊。允宜加恩褒奖。以为民俗仪型。着赏给御书扁额。所有应行旌表之处。该部察例具题。
○御书扁曰。义睦传家。
○戊辰。上以祈谷于上帝。是日起。斋戒三日。
○己巳。谕军机大臣等、据富纲覆奏、现在安边筹办接济粮运事宜。俟办有就绪。遵即回至都竜。及沿边一带驻劄。遥为乌大经声援等语。粤西派赴安南剿贼大兵。业经屡降谕旨。令孙士毅作速彻回。其滇省兵丁彻回时。并着孙士毅酌量。或由粤西行走。或仍由宣光原路回滇。本日据乌大经奏、于上年十二月二十一日。行抵宣光。料理一二日。即起程前赴黎城等语。计目下该提督早与孙士毅相见。其如何议彻之处。自己熟商妥协。即日彻兵。是滇省官兵。毋庸更赴广南会剿。都竜一带。亦无须驻兵声援。此时富纲在边境。既无应办之事。着传谕该督、即可回至内地。办理地方事件。不必在都竜久驻也。将此由五百里传谕知之。
○驻藏大臣巴忠奏、遵旨至扎什伦布。将三处第巴。逐加研讯。惟聂拉木第巴桑干、私增税课。致酿事端。应照唐古忒例。应斩之犯。深透剌字。发往烟瘴桑盖囚种地方。其济咙宗喀、第巴。贼至不能堵御。拟解至前藏枷号一个月。满日重责。再发唐古忒近边地方。充当苦差。谕军机大臣等、据巴忠奏、审明聂拉木第巴桑干、私添税课。以致激起事端。甚属可恶。其济咙、宗喀第巴。虽无情弊。而贼至溃逃。各失所守。俱当严行治罪。着即照巴忠所拟。分别办理。以昭炯戒。巴勒布人众、在藏往来贸易。由来已久。一切税务。自有成规。第巴等何得滥行增额。且巴勒布于去岁呈请进表纳贡。即因添税一事。噶布伦等平日受第巴贿赂。恐该番等赴京控告。有心袒护。妄以表文傲慢为词。寝而不奏。此事若置之不办。将来复何所底止。着传谕鄂辉、成德、巴忠、传集唐古忒人等。明白晓谕。使知该第巴等罪在不赦。故尔加以严惩。朕办理庶务。一秉大公。即边远之区。功罪惟视其人之自取也。鄂辉等现已在第哩朗古、会合进兵。此旨到时。恐该处天气融和。冰雪已化。着即遵照节次谕旨。妥为办理。以冀迅速蒇功。
○庚午。上诣南郊斋宫斋宿。
○谕军机大臣等、昨巴忠奏、行抵扎什伦布。即向胁噶尔前进。想此时业与鄂辉成德先后晤见。伊三人会同妥商。蒇事自属更易。但我兵彻回之后。尚恐贼匪乘间窃发。着传谕鄂辉、成德、于巴勒布头目唤到时。告以尔等系边外小番。何胆敢侵扰天朝藏界。如果不用尔等新钱。必系所铸之钱。银色低潮。故藏内人不愿使用。试思尔等常在藏内交易。设唐古忒等将丑恶货物。高擡价值。或于银内镕化铜铅。转相售给。尔等亦岂甘承受。至加增税项一事。尔等亦可遣人告知噶布伦。令其查明究办。何遽妄自兴兵。想因索诺木旺扎勒、平日向贸易人等苛求勒索。已非一日。聂拉木第巴桑干、又复加税不止。尔等欲奉表进贡。藉以呈诉天朝。又被噶布伦等谎言阻止。匿不上闻。尔等负屈含冤。末由解释。以致激起争端。此事大皇帝洞鉴隐微。索诺木旺扎勒、虽系身故。其台吉职衔。不准伊子承袭。桑干亦已照例拟斩。先行剌字。发往烟瘴。并将驻藏二大臣革职治罪。大皇帝天下一体。并不以尔等僻处外番。视同膜外。有善必奖有恶必惩。何所偏倚于其间。今我等带兵至此。本应痛加剿戮。姑念尔等究系徼外番夷。不晓大体。暂为宽恕。若再似此妄为。断无轻纵之理。必将尔全境荡平。不留遗孽。后悔何及。如此剀切宣谕。方足坚其感戴畏服之忱。再达赖喇嘛、系出家长厚之人。今闻庆麟、雅满泰等治罪。或欲代为恳求。向鄂辉等言及。亦未可定。如有此事。即告以伊二人在彼办事。种种失宜。是以降旨治罪。此正大皇帝仁爱达赖喇嘛。及整饬卫藏之至意。今达赖喇嘛欲为伊二人邀恩。恳请代为陈奏。我等若不据情入告。则亦同庆麟雅满泰之糊涂。设或奏而不准。则又与达赖喇嘛颜面攸关。此事正难悬定。伊复作何言语之处。并着遇便奏闻。
○辛未。祈谷于上帝。上亲诣行礼。
○幸圆明园。
○御奉三无私殿。赐皇子皇孙皇曾孙皇元孙诸王等宴。
○御山高水长。赐王公大臣、蒙古王贝勒贝子公额驸台吉、回部郡王伯克、朝鲜、暹罗国使臣、台湾生番等食。至癸酉。皆如之。
○壬申。上诣安佑宫行礼。
○御正大光明殿。赐朝正外藩等宴。召左翼科尔沁和硕亲王恭格喇布坦、旺扎勒多尔济、巴林亲王品级多罗郡王巴图、喀喇沁亲王品级多罗郡王满珠巴咱尔、右翼阿拉善和硕亲王旺沁班巴尔、科尔沁多罗郡王喇什噶勒当、奈曼多罗郡王拉旺喇布坦、土尔扈特多罗郡王车凌德勒克、多罗贝勒旺扎勒车凌、土默特固山贝子索诺木巴勒珠尔、敖汉固山贝子桑济扎勒、德威多尔济、阿巴噶固山贝子达克丹朋楚克、鄂尔多斯固山贝子布延泰、喀尔喀固山贝子东岳特、和硕特固山贝子布延楚克、至御座前赐酒成礼。
○江西巡抚何裕城遵旨覆奏、江西省常平仓谷。从前碾运闽米。所缺粮额。均已陆续买补。惟进贤、余于、建昌、三县。偶值偏灾。应俟次年秋熟。再行采买足额。至湖南长沙、衡州、二府米价。与江西省不甚相悬。应请毋庸前赴湖南采买。得旨、自应如此。徒费言矣。
○顺天府行乡饮酒礼。
卷之一千三百二十