监修总裁官经筵讲官太子太傅文渊阁大学士文渊阁领阁事领侍卫内大臣稽察钦奉上谕事件处管理吏部理藩院事务正黄旗满洲都统世袭骑都尉军功加七级随带加一级寻常加二级军功纪录一次臣庆桂总裁官经筵讲官太子太傅文华殿大学士文渊阁领阁事稽察钦奉上谕事件处管理刑部户部三库事务世袭骑都尉军功加十九级随带加二级又加二级臣董诰内大臣户部尚书镶蓝旗满洲都统军功纪录五次寻常纪录十四次臣德瑛经筵讲官太子少保工部尚书纪录六次臣曹振镛等奉敕修
乾隆五十八年。癸丑。秋七月。壬辰朔。享太庙、遣豫亲王裕丰恭代行礼。
○癸巳。谕军机大臣曰、和淋奏、查抄沙玛尔巴等赀产、估变银六万四千余两。又各处庄田。每年应得租银七千一百余两。遵旨赏给达赖喇嘛、足敷每年如绷甲绷番兵等养赡之用。无需再从商上增补等语。已批该部知道矣。此项查抄物产、赏给达赖喇嘛以为贴补如绷等口食、实属以公济公。但每年动用若干。余剩若干。均应由驻藏大臣核明、分报户部、理藩院、以备稽核。现在藏内值甫经整顿之后。是以仍留和琳在彼办理、以资驾驭。将来系松筠前往接办。亦属可信之人。但松筠亦不能久驻藏内。嗣后接手者、岂能尽如伊二人之足资倚任。设再有如浮习浑者。见此项抄变存公银两、无所考核。任令达赖喇嘛左右之人。从中浮开冒销。甚至通同染指。更属不成事体。至达赖喇嘛商上出入。前亦有旨交驻藏大臣一体稽察。但恐商卓特巴等。因官为查察。不能任意侵渔。藉称商上用度不敷。此则不可。现在所添番兵。已将抄产赏给。支用尚有宽余。至达赖喇嘛用度。藏内本有赋税。且各蒙古番众、布施亦复不少。即有进益稍少之年。亦可裒多益寡。如经理得宜、自必有盈无绌。不至缺乏。和琳等惟当留心稽核也。总之藏内诸事。节经朕详悉指示。和琳俱能认真遵办。已有端绪。仍宜趁此斟酌尽善。永远可遵。再交与松筠接办数年。实力奉行。俾积习尽消庶将来更换之人。即循谨自守。亦可率由旧章。不至仍前废弛。方为妥善。又另奏俘习浑等在藏起程一摺。俘习浑、雅满泰、鄂辉俱因在藏办理不善。致获重咎。伊三人现已省释来京。藏内番俗人等。如是赏罚。办理以为何如。达赖喇嘛更有何言。于此三人中去取若何。有无议论。并孰为优劣之处。亦着访询明确。秉公据实覆奏。勿稍回护。将此谕令知之。寻奏、前将沙玛尔巴等赀产估变银两。及每年各处庄田租息。遵旨赏给达赖喇嘛后。随即造册、将变产各物。备文点交商上。并谕令商卓特巴、将开除余剩数目。呈报驻藏大臣衙门查核。诚恐商卓特巴等、从中侵蚀。不无弊窦。今于每年报部。惟查开垦地亩。须俟明年至八九月间、始能刈获。应请自明年秋收后。每年于十一月造册报部。下部知之。
○甲午。谕、昨据镶蓝旗满洲都统、查出黑龙江达呼尔佐领乌林保之缺、承袭迟延一案并将咨送家谱内所载之丑保等、系隶何旗。一并行查。据明亮等查覆、丑保等系留住京师、在侍卫上行走之人。家谱内如未声明何旗、即当行查在京上三旗。乃复往黑龙江行查。殊属拘泥。再明亮回文、至五月内始到。亦属迟延。该旗都统。及明亮等、俱着交部察议。
○又谕、本年热河满洲兵丁等、射布靶妥善。且平素当差均属奋勉。着加恩普赏一月钱粮。厄鲁特兵丁等、亦着赏给一月钱粮。以示爱惜鼓励之恩。
○谕军机大臣等、据梁肯堂等奏接见<口英>咭唎使臣情形一摺。内称、贡件于六月二十九日。即已拨竣该贡使约初四五日经过天津府城遵旨筵宴。以昭礼节等语。前已有旨令梁肯堂于筵宴后。仍回永定河工次俟八月初旬。再行照例前来缘该督职分较大。若与贡使偕赴热河该贡使见多派大员护送。益足以长其矜傲。兹该督遵照办理。固属甚好至该使臣向徵瑞告称、贡品内、天文地理音乐表。极为细巧。带来工匠。必须一月之久。方能安装完整等语。此必系该贡使张大其辞。以自炫其奇巧。安装尚须一月。则制造岂不更需年岁。该国贡物。八月初旬始到热河。若安装一月。即至九月初旬。不但早过万寿之期。其匠役人等。在此耽延月余。亦属不便。况阅所开单内。随至热河匠役。止有五名。即令此间匠役帮同料理。亦未能即时谙悉。若将此最大之天文地理音乐表。运赴京中。亦必须此项匠役随往安装。其余贡品。设有须彼匠人装饰之处。即运至热河无人安设。岂不徒滋劳费。着徵瑞明白询问该贡使。务令登答详悉。迅速具奏。候朕降旨指示遵行。至该贡使等、前抵天津海口。业经徵瑞多备牛羊等物。传旨犒赏。今梁肯堂又备物颁赏。并给常平仓米六百石。白面二千斤。尽足敷用。赏赉已属优厚。其跟随贡使前来热河之官役从人匠役兵丁等。俟至热河、再当酌量奖赏至该国贡船。前已准其先回浙江宁波停泊。今所请于宁波珠山地方。指给空地一块。以便支立帐房。为船内患病之人栖息一节。并着梁肯堂飞咨长麟。遵照妥办。将此由六百里加紧谕令知之。仍着速行回奏。
○乙未。谕曰、福宁系贝子永硕包衣人。但福宁现任巡抚。办事尚属妥协。着加恩将福宁一支。入于该镶蓝旗满洲旗籍。
○谕军机大臣曰、书麟等奏黄河水势盛涨。各工抢护平稳一摺。此皆天神垂佑。惟当虔诚拈香敬谢。以答神庥。本年春夏。江南一带雨水稍多。而豫省沁黄二河。亦同时并涨。水势自必旺盛。前据李奉翰奏、各工防护平稳。今又据书麟等奉、平蛰各工。业经抢镶稳固。清口杨庄各坝。复全行折展。俾畅流下注。自当如此办理。现在天色幸已晴霁。水势渐见消动。览奏稍慰。但伏汛虽过。秋汛方长。着传谕该督等、务宜倍加敬慎。督率所属。小心防范。不可稍存大意。俟秋汛安澜报到。再行降旨、将该督等、及在工出力文武员弁。交部议叙也。
○又谕曰、董椿奏、俟盛住到淮交代。前往扬州接印任事后。即驰赴阙廷陛见等语。已于摺内批示。董椿若于接印后。即前来陛见。则两淮盐务。又交与何人管理。此时惟当实力整顿。俟诸务办理妥协。再候旨遵行。至该盐政在淮关监督任内。应赔短少。盈余银两。于调任盐政后、养廉丰厚。自当及早缴清。毋得稍有迟逾。若借词措缴赔项。遂思需索商人。则是自取重戾。穆腾额即前车之鉴也。务宜慎之又慎。不可稍存高兴牟利。自贻伊戚。将此谕令知之。
○丙申。谕曰、额勒春由巡抚补放侍郎以来。尚属奋勉。着加恩赏戴花翎。
○谕军机大臣等、昨据梁肯堂等奏、<口英>咭唎国原来船只、未能久泊天津洋面。拟先回浙江宁波珠山地方湾泊。该贡使恳求命浙省地方官、指给空地一块。俾伊等支立帐房。将船内患病之人。送至岸上。暂行栖息。并求禁止居民。勿上彼船。伊亦禁止船内之人。不出指给地界之外等语。该国贡船。因天津外洋不能久泊。欲先回浙江。亦可听其自便。除该贡使前至行在瞻觐叩祝。诸事完竣后、即令回浙。贡使一到。原船便可开行。其在宁波珠山地方。不过暂时湾泊。着传谕长麟、即查照梁肯堂等所奏。妥协办理。并饬地方官留心照料。固不必过于优待。亦不可稍任欺侮。其船内及上岸养病之人。并当时加查察。毋许潜越所指地方。滋生事端。沿海居民。亦着禁止前往该处。又前降谕旨。以该船回国时。应赏一年口分米石。于天津酌量赏给外。其余在浙江就近补给。昨据梁肯堂奏、已在天津两次传旨犒赏。并赏给米六百石。面二千余觔。尽足敷用。毋庸再于浙江补给等语。并着该抚酌量。若其回洋时。仍需米石。即传旨赏给。
○戊戌。予福建赴台换班出洋遭风淹毙福宁镇外委郑潮、兵丁林叔茂等七名。恤赏如例。
○己亥。谕、仓场侍郎等奏全漕起卸告竣一摺。前因南粮各帮抵通较早。业将总漕等交部议叙。兹仓场侍郎等、于漕船到坝后。即督率坐粮厅上紧起卸。随到随收。于七月初五日。已将全漕俱行起竣。较之五十六年无闰之岁。更早四日。办理尚为妥速。除景安甫经到任外。诺穆亲、刘秉恬、及坐粮厅、俱着加恩交部分别议叙。以示奖励。
○又谕曰、伍拉纳等奏、拏获逸盗审明后。恭请王命正法。其随同夺犯之党伙。请发往黑龙江等处。给兵丁为奴等语。此案苏巧、林尊、俱系行劫案内久经在逃之犯。一经拏获。自应立正刑诛。其林荣一犯。胆敢纠伙持械。砍伤兵役。实属目无法纪。并着该督等于拏获后。即将林荣一面正法。一面奏闻。至林清、陈成、竟敢听从林荣。助势夺犯。虽未拒伤兵役。自应照拟从重发往黑龙江给兵丁为奴。至该兵役于年久逸盗。留心缉获。且因夺犯被伤。尚属可嘉。着该督等酌量给赏。以示鼓励。
○谕军机大臣曰、伍拉纳等奏审明在逃之逸盗。及随同夺犯之党伙。分别正法定拟一摺。已明降谕旨。照该督等所拟完结矣。但该兵役等侦见缉捕时。林尊族人林荣撞遇、起意纠伙持械、赶至中途。胆敢砍伤兵役。乘间脱逃。实属目无法纪。此等党恶逞凶之途。不可任其漏网。着传谕伍拉纳、浦霖、严饬所属文武员弁。将林荣一犯。上紧缉拏。并从前在逃之严山等。亦着一并严缉务获。毋任远扬稽诛。但恐该犯等闻拏紧急。或窜往广东邻省。亦未可定。并着郭世勋、一体饬属严拏务获。除就近传知刑部堂官。将此各谕令知之。
○又谕曰、徵瑞奏、询之<口英>咭唎国贡使。据称、贡品内、第一件天文地理大表。安装实需一月。其第二、第三、第四、第六、第九、第十一、第十七等件。安装亦需时日。如蒙恩准留京。就留匠役四名。在京收拾。俟回銮时。即可装齐呈览。其余十一件。止带匠役一名赴热河。可以先行呈进等语。天文地理大表。及第二第三等七件。装饰既需时日。均着就近来京。以省劳费。徵瑞此次过京时。可先将此项贡品。交金简、伊龄阿、于正大光明殿。及长春园澹怀堂大殿。各分设四件。并着徵瑞即传知该使臣等。以大件及安装需时贡品。业经奏蒙大皇帝。恩准留京。其余十一件。我同尔等送至热河。以遂尔进呈叩祝万寿之诚。大皇帝现驻跸山庄。念汝等久留待贡陛辞。有所不认。因此不往木兰行围。于八月二十一日起銮。二十七日到京。彼时留京贡品。俱已安装完竣。即可呈览。尔等到热河瞻觐叩祝。大皇帝恩赐筵宴。八月十六日。先令尔等回京。所有留京贡品。如何检点装饰。尔等更可亲自料理。以表尔国诚意。如此详悉传谕。俾知朕格外体恤。恩施稠叠。该贡使自必倍加感戴。再梁肯堂徵瑞摺内俱称筵宴时。该使臣等免冠叩首等语。前据梁肯堂奏、与该使臣初次相见、敬宣恩旨时。该使臣免冠竦立。此次摺内、何以又称免冠叩首。向闻西洋人用布扎腿。跪拜不便。是其国俗不知叩首之礼。或祇系免冠鞠躬点首而该督等摺内声叙未能明晰。遂指为叩首亦未可定。着传谕徵瑞、如该使臣于筵宴时。实在叩首则已。如仍止免冠点首。则当婉词告知。以各处藩封。到天朝进贡觐光者。不特陪臣俱行三跪九叩首之礼。即国王亲自来朝。亦同此礼。今尔国王遣尔等前来祝嘏。自应遵天朝法度。虽尔国俗俱用布扎缚。不能拜跪但尔叩见时。暂时松解。行礼后再行扎缚亦属甚便。若尔等拘泥国俗。不行此礼。转失尔国王遣尔航海远来祝厘纳赆之诚。且贻各藩部使臣讥笑。恐在朝引礼大臣。亦不容也如此委曲开导。该使臣到行在后。自必敬谨遵奉天朝礼节。方为妥善。特此由六百里传谕徵瑞、并谕梁肯堂知之。仍即迅速覆奏。
○又谕、前因<口英>咭唎贡使回国时。应赏一年口分米石。于天津酌量赏给外。其余在浙江就近补给。曾降旨令长麟遵照妥办矣。今莭据梁肯堂奏、该贡使于筵宴时。再三声称。恩赏食物已多。所有米石。只求赏给三百六十石。已足敷用等语。此项米石。是否足敷该贡使等一年口分。抑仅系由天津至宁波一路口食。梁肯堂所奏尚未明晰。着传谕长麟、将来该贡船回抵宁波湾泊后。在船人役。或向长麟恳求米石。自当仍照前旨。于就近仓贮内酌量拨给。倘来役人等并未恳求。则自天津以至浙江、一路赏赉。已属优厚。米石竟可不必再行拨给也。
○又谕、巡城御史德琏奏、民人赵得用。喊告铺伙王英。屡次到铺。与伊徒弟张元儿寻闹。当即饬役传唤王英到案。讵王英用刀自行戳伤肚腹等语。王英向赵得用徒弟寻闹。不过寻常口角。亦何致被传到官。遽用小刀自行戳伤。即据张元儿供称、旧日曾与王英有奸。如果审讯得实。罪止杖枷。亦何至畏惧自戕。其中必另有别情。以及胥役需索凌虐等事。着刑部堂官。将此案犯证。严切根究。务得确实情节。定拟具奏。又据提督衙门奏、镶白旗满洲护军泰山之子立柱、于九岁时。被已故民人朱大。诱拐至侯大家内。邀同周大。用黑糖茶将立柱迷倒。强行阉割。侯大捏称亲子。卖与諴郡王府。充当太监。现经伊母呈送到案等语。侯大起意约同周大、给饮立柱黑糖汤。即时迷倒。黑糖汤非迷人之物。显系暗用毒药。故能使立柱昏迷不醒。向来用药迷拐幼小子女者。例应绞决。况该犯胆敢诱骗满洲幼童、阉割略卖。情罪尤重。着刑部堂官审明后。从重定拟斩决、以昭炯戒。至立柱之父母。因子迷失。曾报明有案。况伊子被人阉割略卖。情殊可悯。即立柱年甫九龄。被诱阉割。亦无不是。俱无庸追问。立柱系属满洲。既被阉割。祇可于定案后。送交内务府、照例派拨内廷当差。将此传谕知之。
○又谕、前因蔡攀龙奏报收成分数、于出洋会勘一事。并未提及。传谕该镇实力秉公查察。毋得再行推诿取咎。兹据蔡攀龙奏称、于六月十五日。赶站前往等语。从前道员梁群英、奉派出洋。赴东会勘。蔡攀龙派委游击王良骏随往。但究系该道主政。是以止将梁群英革职治罪。今既改派蔡攀龙前往、会同山东登州镇总兵恩特赫默、出洋会勘。蔡攀龙此次、如果能带同事主船户舵工人等。将各案失事洋面地方。孰为江南所辖。孰为山东所辖。逐一秉公确指。不少存回护迁就之见。其自请严议处分。尚可将功折罪。若既已推诿于前。复不能实力查办。定将该镇等重治其罪。至书麟、奇丰额、吉庆、均系封疆大臣。于此等海洋盗劫重案。尤宜秉公协力查办。方为不负委任。断不可稍存畛域。为属员规避处分地步。自取咎戾。将此各传谕知之。
○庚子。命户部左侍郎松筠、充国史馆纂办蒙古王公表传副总裁。
○辛丑。孝懿仁皇后忌辰。遣官祭景陵。
○谕曰、惠龄奏、明正土司甲木参诺尔布、此次在打箭炉首站、办理乌拉、运送军需。最为捷速。请将所属办差出力之大头人三名。酌赏翎顶等语。甲木参诺尔布、此次雇觅乌拉。转运军储。实属办理迅速。无误军行。着加恩赏给龙缎一疋。闪缎一疋。大荷包一对。小荷包四个。以昭奖励。其所属办差出力之大头人策旺纳穆札勒、格宗敦珠克、班珠尔朋楚克、俱着赏给六品顶戴蓝翎。用示推恩下逮之意。
○谕军机大臣等、本日秦承恩奏、陕西咸宁长安等处。雨水未能沾足。现在设坛祈祷等语。前据该抚于六月三十日。由驿奏报陕西通省、于六月二十三四五等日。得雨深透。及三四寸不等。本日所奏之摺。系六月二十三日。差人赍送。转到在后。是以尚称得雨未能沾足。但该省自六月下旬得雨之后。是否实在深透。农民仍否望泽。及与秋禾有无妨碍。将来不致成灾之处。着一并据实速奏。毋得稍存讳饰。将此由四百里谕令知之。
○改奉天府海城县午庄巡检为繁缺。锦州府广宁县新民屯巡检为简缺。从盛京刑部侍郎管理奉天府尹宗室宜兴请也。
○壬寅。谕、据恒秀奏。发遣为奴人犯罗老五、于季文、赴山砍柴未返。现派弁兵缉拏等语。罗老五等砍柴未返。自系脱逃。着派委干员。严缉务获。至此等发遣人犯。给与兵丁为奴。即就近严加管束。尚恐乘间潜逃。况远使赴山砍柴。尤易藏匿。并着恒秀、嗣后遇有此等人犯。务须晓谕各该家长。令其就近役使。勿许远出、以防窜逸。
○谕军机大臣等、昨据谭尚忠面奏铜厂情形。复令军机大臣详加询问。据称云南各厂。近年以来产铜丰旺。若不官为收买。恐启炉户等私卖盗铸情弊。且各厂每年丰歉不齐。亦须趁此豫为购备。更可源源供运。但正铜额价止有此数。不敷收买额外铜斤之用。曾与富纲费淳商酌。似应加请工本。以资接济。现在富纲等详细查明。续行具奏等语。此项加买额外之铜。共若干斤。现在分贮何处。而派拨工本后。设遇厂铜歉产之年。所添银两。不妨作为下年之用。着传谕富纲、即率同藩司通盘核算。据实具奏。以便交部核议。
○命光禄寺少卿初彭龄、提督湖北学政。
○癸卯。谕军机大臣曰、徵瑞奏、<口英>咭唎使臣等。深以不娴天朝礼节为愧。连日学习。渐能跪叩。徵瑞随时教导。俾臻妥善等语。该使臣等、奉伊国王差遣。远来祝厘纳赆。其敬奉天朝。自系出于至诚。断不敢稍愆礼节。致蹈不恭之咎。瞻觐时。自必能恪遵仪节。至贡品内第七件、第十五件、既较为沉重。山路难行。自应一并留京。俟回銮时随便观览。徵瑞带同贡使、将贡物起拨。擡送至圆明园。暂令贡使人等在宏雅园居住。俟贡物普行检看齐全。将应行留京者。交代金简、伊龄阿、分别安设。其第一件天文地理大表。安装后既难再行拆卸。正大光明殿、澹怀堂、皆系正殿。自未便陈设不移。徵瑞系圆明园出身。伊龄阿又系现管。着徵瑞即向伊龄阿商酌。拣择园内宽厂坐落地方数处。于何处可以安设此项大件。即绘图贴说呈览。以便指示办理。将此谕令知之。
○旌表守正捐躯热河驻防马甲丕禄保妻葛氏。
○甲辰。谕、<口英>咭唎国遣使航海远来。祝禧纳赆。照向例令监副索德超、前来热河照料、通事带领。着赏给三品顶戴。至索德超业经加恩。所有监正安国宁。亦着一体赏给三品顶戴。其索德超带同前来之西洋人贺清泰等。俱着加恩赏给六品顶戴。
○谕军机大臣曰、奇丰额覆奏、从前琉球遭风难夷船只。漂至崇明。经抚臣长麟、委员勘估。计船板变价银三百余两。湿米每石一两。此次遭风难夷潮湿粟麦。仍照一两给价。其船料、照上次增估银一百两等语。各省奏报粮价。原不能尽归核实。即如每米一石。估银一两。似此价值。京城固无从籴买。即江浙等省出米之乡。市价亦不能如此平减。至海船船身高大。即系拆板。又岂止值银三四百两。此次经奇丰额饬令加估银两。尚止有此数。则从前地方官任意少估、短给价值。其弊更不可问。外夷船只遭风。漂至内地。自当格外矜恤。于照值变价外。再与便宜。方为怀柔远人之道。岂可转有短少。若地方官漫无查察。复任吏胥人等。从中克扣侵渔。日引月长。尤属不成事体。着传谕沿海各省分督抚、嗣后遇有此等遭风难夷船只。应行估变物件。务饬属宽为给价。不可复有短估克减等弊。以副朕施恩远夷。体恤周详至意。
○乙巳。谕军机大臣曰、李奉翰等奏、六月内大雨连绵。沁丹二水并涨。水势高于民堰。以致河内县南岸冯庄地方。民堰漫溢五十八丈。李奉翰等即驰赴该处。会同勘办。已经堵筑等语。沁丹二水。同时长发。以致河内县民堰漫溢五十余丈。幸而水势由方陵地方。仍归沁河。不致泛溢。且据穆和蔺查明人口并无损伤。但该处民田猝被水淹。虽堰工现已堵闭完固。而低洼处所、秋禾究恐不无淹浸。着传谕该抚、即查被水之处。是否不致成灾。据实具奏。不可稍存隐饰。如有应行抚恤者。即董率所属。实心妥办。勿使一夫失所。至河内县堰工。虽例应民修。第该处村庄田亩。现已被淹。如竟成灾。复将补筑堰工银两。照旧摊徵归款。民力恐致拮据。并着该抚据实奏闻。候朕加恩豁免。准其开销官项。
○又谕、前据徵瑞奏带同<口英>咭唎贡使。于初十日已抵通州。计此时该贡使业已到京。所有贡品。途次系分箱起运。难于开看。今既到园。自可逐件检视。前据该贡使称、第一件天文地理表。一月之久。始能装成。安装后即不能复行拆卸。其言实不足信。该国制造此件大表时。制毕之后。自必装饰成件。转旋如法。方可以之入贡。若不能拆卸。何又零星分装箱内。载入海船。又由大船改换小船。复自通州陆运至京乎。况正大光明殿、澹怀堂、皆属正殿。固不便常川安放。即其余宽厂殿座。亦俱有陈设。必待回銮后。亲加指示。将陈设移开。方可妥放。且现有该国匠役。在园内装饰。若不趁此时。将如何装卸之法。豫为留心学习。得其窾要。将来该匠役回国后。不特不能移动。倘其中枢纽稍有损坏。又用何人修理、岂不竟成弃物。所有安装不能拆卸之说。朕意必无其事。自系该贡使欲见奇巧。并表伊国王诚敬之心。故为矜大其词。而徵瑞不免为所炫惑。现在徵瑞早与金简伊龄阿会晤。着交伊三人即带同在京通晓天文地理之西洋人。及修理钟表好手首领太监匠役等。于该国匠役安装时。尽心体会。必尽得其装卸收拾方法。庶该处匠役回国后。可以拆动那移。随时修理。方为妥善。将此谕令知之。
○丙午。月食。
○中元节。上诣永佑寺瞻礼。
○遣官祭永陵、福陵、昭陵、昭西陵、孝陵、孝东陵、景陵、泰陵、泰东陵。
○遣官祭孝贤皇后陵。端慧皇太子园寝。
卷之一千四百三十二