第一 碑文
第二 碑文
第一碑文
台湾县正堂章，为恳饬埔界等事。干隆二十年四月二十四日，蒙本府宪锺信牌饬知，奉蒙藩宪德、巡抚部院锺、总督部堂咯批：本县勘详东方木烧椩寮一带，与内门之头、二、三重埔及龙潭口、金牧椅等处埔地，一体禁垦。仍于外门大崎脚庄之北六张犁山顶并蕃薯庄之附近淡水溪，与凤邑之旗尾山禁地相对处所，及内门新兴庄之北，与头重埔接壤地方补立界石，永远重禁。界外之地，毋许民番偷越私垦；界内余埔，仍听熟番垦耕，亦不许奸民私贌越垦；如违，照例治罪，特示。
干隆二十年五月日勒石。
第二碑文
补用府即补清军府、特调淡水县正堂、随带加五级卓异候升汪，为立碑示谕事。光绪十四年二月二十四日，奉抚宪刘札开，据武朥湾屯头目李朝思等禀称：窃思思等各社番丁所有各款公租以及通土经收口粮，现逢清丈田亩，改立新章，以四成贴归小租户完纳钱粮，实收六成，谕令各举正派头目，由县给戳收租散给，不准仍前包办经手。立法询属尽善尽美，毫发无遗，各社番丁罔不歌舞欢欣，以从此实惠之恩，而免侵吞之虞也。第恐章程既立，弊窦未防，贻之将来，代久年湮，仍循故辙，包办之念复萌，串充之弊复起，将何以克垂于久远乎！况夫各社额租既裁款开数，自属支绌，际此甫立新章，若不恳恩严行示禁定案立碑，万一再被包办串充侵吞，依然口粮何赖。思等再四筹思，与其特规章于来日，何如弊窦塞于此时。爰敢不揣冒昧，披情佥垦出示严禁，定立案以杜包办串充而久远等情，到本爵部院。据以，除批准饬淡水县照出示立碑牌示外，合札饬。札到该县，即便查照出示立碑具报，毋延，此札，等因。并奉藩县邵札同前因，各下县奉此，除饬各社立碑外，合行出示晓谕。为此，示仰各社头目、屯丁以及绅耆、士庶人等知悉：自碑禁之后，尔等务须遵单宪示，不得仍循故辙，串充包办，致干严究不贷，各宜凛遵，毋违，特示。
光绪十五年二月十二日给发贴晓谕。