首页 » 球阳 » 球阳全文在线阅读

《球阳》卷之七

关灯直达底部

尚貞王

即位元年【清康熙八年己酉即位,而國殿修造未成,故于大美御殿行即位之禮。】始定百官、人民夏冬衣服。王制定國中士民郡黎,每年四月朔日始授夏衣,十月朔日始着冬衣。乃隨寒暑,以異衣裳也。

設置高奉行三員。素有筭用座役人,專掌國中田畝。至于是年,設置高奉行,【親方部一員、座敷二人、大屋子二員、筆者六員。且有署役二名。】管理國中田畝。而春秋二季徃至諸郡,巡察黎民安逸勞苦、知行頒賜並騐看貢船貨物等事。

始免木石鐵奉行結袖。自昔木石鐵奉行有公務時,必以双袖結于背,以為辦理。至于是年,免其結袖。

始賜長壽寺于啓山。自徃昔時奉命住持此寺。是年,將池上院地栽諸樹木。由是換賜長壽寺于啓山長老,【池上院住持僧】以隱居之處。

建造王殿,遣使久米島,分採材木。久米島富地頭比嘉奉王使之令,率民入山林,多採材木,牽出海邊,轉自水中,牽至船邊。不三日,材木皆到船,民役亦不至疲困。此皆比嘉之功也。至使以聞,即褒其功,加賜供夫一名,且免其渡海之役。後比嘉死,又以比嘉夫地頭職賜其長子。[1]

始定拜謁崇元寺廟例。王即位以後,穿中華衣,拜謁圓覺、天王、天界三庙,行香先王,未嘗拜謁崇元庙。乃以為缺禮,于是幸于崇元廟,以為拜謁,自此而始。

大美御殿主部家來赤頭役改代首里氏。自古大美御殿有田家之人,而務主部並家來赤頭役。是年朝議,裁田家人,改代首里民,永著為例。

始置御道具當。

始定每逢佳節掌茶酒獻之員役。每逢佳節,下庫理當官掌管茶並酒之事,奉獻于國王也,亦奉上于王子、按司時,掌其事以奉上之者,即里之子也。奉上于紫巾官等時,掌其事以奉上之者,即小赤頭也。著為定例。

議定王子弟朝禮。往昔之時,王叔、王弟不做朝禮。是年,改定與諸官共行朝賀拜禮。

始定親見世若文子結欹髻登城拜謝。素親見世若文子結欹髻時,到親見世行拜謝禮。今番議定,改准唐榮若秀才登城行拜謝禮。永著為例。

始定諸僧朝賀新禧。每年正月之初,諸僧朝賀,而無有定期。至于是年,始定真言宗僧正月初四日,禪家宗僧初五日登城見朝,恭賀聖主新禧。

二年,瓦蓋國殿。自古國殿並宮室樓臺皆用木板蓋之。今番改蓋以瓦,以致壯麗鞏固。

宿藍田入閩始學燒玉法。宿藍田【與那城筑登之典通】曾隨貢使入閩赴京,而傳授燒製瓷器及燒料【俗叫燒玉】之法歸來,以備國用。

始定正月人日、臘月念七日奏樂。正月初七日、臘月念七日,王出御下庫理時無有音樂。至于今年,始定於庭奏樂。自此之後,每逢佳節,王出登寶座,亦有笙赤頭之樂。

改定王子至衆官正月初二日拜禮圓覺寺先王神主。自昔,王子等正月初二日至圓覺寺拜禮先王神主;自按司以至衆官正月初二日行拜禮。然王子等與衆官同日不行拜禮。是年題請,不論上下一齊期其二日而行拜禮。遂准其請,著為定矩。

始定歲暮及正月諸僧入覲時奏庭樂。自往昔世,臘月之末、正月之初,諸僧入以見朝。此時無有奏樂。至于是年,特命螺赤頭奉行、武具當轉令笙家來赤頭奏御庭樂。

改定正月初七日隱居大臣自入朝賀。自往昔時,正月初七日,告老致仕【俗稱隱居】按司、親方、座敷等奉承王命入于御前,以致見朝。至于是年,改定每年人日令隱居士臣不候王命,自入御前恭賀聖主洪禧,永著為例。

宿藍田不顧身命克盡忠心。宿藍田【平田親雲上典通】奉憲令隨貢使入閩赴京。時清流舟経過七里灘,忽遭溪水氾濫,江水急流。都通事官船衝石破損,舡上人員甚致慌忙。諸船將救其船,灘水甚急,無力可施。藍田棄去身命,脱衣入水。至于他船,即與他船人員仝撈貢物並白銀等,放在他石上。本船即致湮沒,貨物亦多失散。又至宿遷縣猫児村繫舟一宿,有一筏繫留其地。至于半夜,筏上之人忽然聚會,皆執干戈,盡帶劍刃,將以賊害球人、劫奪方物。幸看江邊構一草舍,想火燒其舍,居人必來救火,賊自遁去。藍田泅水上岸,燒爐其舍。邑人看之,盡來救火,由是夜賊逃去,船亦無恙。天至曉曙,開船北行,已至東昌府江閘,撞著官船,爭河相闘。即船流閘下衝岸殆危。船上之人皆懼箭矢,不敢行救。藍田不顧身命,帽冠受箭,上岸繫舟,而爭闘未弭。大夫蔡國器高捧表章,站于船頭。官船看此表文,爭闘已止,平安赴京。

三年,重修國殿,王移于禁城。

神應、萬壽、聖現三寺改為真言宗寺。自素真言宗僧供奉權現明神,大夫、內侍皆屬波上山,而其三寺,禪宗僧住持之。由是護國寺住僧賴昌法印具呈懇請。幸蒙俞允,改為真言僧寺。

設置日帳主取二員。毛昌楨【宇座親雲上安平】、向世俊【真境名親雲上朝重】始授此職。

設置大與頭官。始置大與頭職于首里三州【俗稱三平等】,每州各設按司一員、親方一員,專聽其平等爭訟之事。亦每平等設立小與頭官五員,【後有四員】,以理其事。

始置御物奉行帳當。

始定正月初一日至十五日每值番日在禁城中庭以奏樂。

始置宜野灣郡。浦添郡田地甚廣,人民已多。將其浦添郡內十邑、仲城郡二邑、北谷郡一邑合為宜野灣,始賜尚弘喜【宜野灣王子朝義】、章惟烈【龜山親方正親】,新設一邑,共計十四邑。

始設做糖三柱車,敘教國中。首里真養心【真喜屋筑登之親雲上實清】看做糖車,只用二柱。即真養心竭心窮巧,作三柱糖車,周教郡邑。至于今世,國中皆使用焉。三柱糖車自此而始。

始置久米島比嘉祝女。久米島山城邑原屬仲里郡。昔有具志川按司【伊志喜那霸按司次男也】,改修佐場喜橋,遂蒙褒嘉,加賜此一邑,以屬具志川郡。因此比嘉、島尻等村為祭禮時,必請山城祝女,以為祭祀。後至柳起新【浦嵜親雲上康盈】總地頭之時,恭具呈文,新設比嘉祝女,兼致其祭也。

四年,創建辻、仲島二邑。徃昔之時,辻、仲島之地茫茫曠野,禾黍疏菜,離離蒼蒼,無有居民。是年,題請王命,始闢宅,建邑屬于那霸。而今妓女多住此地,以待旅客也。

創建聖廟於久米邑。萬曆庚戌紫金大夫蔡堅【喜友名親方】奉命入貢時,幸登聖廟。遂圖聖像以歸。未遑建庙,但唐榮官員輪流督理其祭典,祀之于人家。至于是年,紫金大夫金正春【城間親方】題請建庙。王允其請,廼卜地于久米村【此地素建常德寺。今裁其寺西,創建此庙。其寺移建泊邑東地。】都通事金正華【赤嶺里之子親雲上】督造此工。自本年起工,翌年告成。越明年,正議大夫蔡國器【高良親方】為督工官,而塑像于廟。每年春秋二仲,令總理唐榮司以為主祭。至己亥年始用大牢,以行釋奠禮。時王特遣法司一員以為主祭,著為定例。

張沂致身勵力,戰死船中。那霸張沂【湧田親雲上宗垣】為北京大筆者,赴閩入京時,船行數日,近見竿塘。忽有賊船大小十三,前後圍擁。即張沂向貢使相共商議,而再三相戒曰:「汝謹慎戒心,防禦已密,勿有慌忙失伍。若怯懦盜生者,盡皆斬首,不敢恕寬。」即握武器,防備將定。此時賊船炮擊一响,衆船齊聚,四面攻打,而火礶炮銃如面而來。我船員役奮力拒戰,沂慨然勵勇,殫力血戰,自辰時至申時,遍巡舳艫,振起僚員,不敢少息。賊兵大敗,返船逃去。沂恐賊還來復致攻戰,終持長刀,立于船上,以示威勢。賊衆見其武威異衆,竊放鐵銃打透沂身腰間,以為殘害。而沂不稍自覺,漸漸血流。而後自己覺知,則跟伴、水梢、左右挾持入于艙內,以便療治,未見効騐。已當臨終時,不顧身命,而問之曰:「賊船遙退否?」對曰:「退去已久矣。」沂喜色滿面,遂請諸官員曰:「予今為君死難,人臣當然,稍無所恨惜者也。但所深慮者,老母、幼児素在家中,予已災難幣七,無所寄托,懇求衆位深念朋友誼情,始終照拂。衆位若有肯諾,予安於九泉矣。」未畢,竟冥目而死焉。而其所穿鎧甲,今藏之於家,垂戒後世矣。

改定正月十一日衆僧祈福。徃昔之世,正月擇吉,聖家僧皆聚會於下庫理二夜三日,讀経說法,以為祈福。至于是年,輔臣公議,以為題定,自正月十一日起至十三日止,聖家僧進城所福,禪家僧皆聚來圓覺寺、天王寺、天界寺,亦各行懺法、三十三座之修法,以祝國王泰平、群黎安順也。

改定正月初三日幸行三廟。前代之時,正月之初,王擇吉,且率領百官備列儀仗,吹樂放砲,而出于城外。先拜首里森園比屋武嶽,而幸行於圓覺寺、天王寺、天界寺,而燒香拜禮。至于是年,改定正月初三日幸行其三寺,行此拜禮。此時裁去其放砲,只有儀仗吹樂也。

附:《遺老傳説》:前代之世,有一權臣請待王上。時鳳輦已駕,已過園比屋武嶽。忽有一老翁出迎聖駕,曰:「某心抱謀叛,欲巧害王躬,以為請待。伏乞睿慮,防備慎密,以幸他家,欽哉戒哉。」語畢,忽化清風而去焉。王大驚怪之,且深稱謝之。既防備兵器,大戒士臣,以幸于他家。他家有招集勇士,藏之于內,要以擄王篡位。然某看王之防戒已密,不能動手為亂。而王因此神託言,免其大難。自此之後,王每幸于城外,必拜園比屋武嶽,而行于各處也。

賣東光寺于俗家。天順年間,那霸津東南之隅夜夜有十二異光高沖碧天,彩色照波。尚泰久王遙然見之,大奇且怪,令卜人占之,曰:「奇矣哉。夫藥師有十二眷侍,必也藥師発出此十二靈光者也歟。」一日,有一漁父撒網捕魚。不料網中獲一奇石。仔細視之,乃藥師像也。其後靈光遂止,不復放光焉。漁父奏之于王。特命輔臣,即於津中築石闢宅,創建一寺。築堤架杠,以通徃來。而奉安之於其中,名之曰東光寺。即令禪家僧住持此寺。後亦賜聖家僧,以為隱居者也。至于後世鑿作唐船堀時,將其土塊覆填其海,以為宅地也。是年,覺遍座主却將其寺宅賣與俗家。復卜地若狹町松山之麓,設建堂宇。未見告成,覺遍入滅。康熙壬戌,賴賢題奏,奉安其藥師于頂峯院焉。

改定圓覺寺、天王寺、天界寺持僧知行高。圓覺寺知行高,或賜百斛,或賜五十斛,不一定而賜焉。至于是年,改為六十斛。天王寺、天界寺亦改為三十斛。

嘉手苅、山城、伊波、石川、渡口等五邑改屬美里郡;照屋邑改屬越來郡。原有嘉手苅、山城、伊波、石川、渡口等五邑屬越來郡;照屋邑屬美里郡。是年令檢官正兩郡経界時,將彼五邑改屬美里郡,照屋邑改屬越來郡。由是各邑得以其便。[2]

始屬真和志郡與那霸堂村于首里府。

五年,禁城之北新開一路。禁城、圓覺廟之間無有道路,不便徃還。由是王命輔臣新開一路于其間,以通徃來。

改遣當官于知念、玉城、久高,代祭諸嶽。自徃古時,三月、四月之間,稲麦初熟,【俗叫美御志幾與麻】隔年一次,王親領聞得大君加那志、司雲上按司,行幸知念、玉城及久高島,恭備祭品,親自祭諸神嶽。至于是年,始裁聖主親謁其處,改遣當官,以致祭禮。[1]

始裁王幸聞得大君宮及首里殿內,改定紫巾官代祭諸嶽。自徃昔時,九月之間,擇得吉旦,國中人民皆以麦種播于田圃。此日,又擇稲種,以俟播種之時,必也男女齋戒沐浴,不辦產業,兩日為遊。而二年一次,國王先幸於聞得大君御殿,躬行祭禮。後亦率聞得大君幸行首里殿內,而於火神前,王行躬取