尚灝王
即位元年【大清嘉慶九年甲子也】
元年甲子正月初九日夜，柔遠驛樓既自廳堂失火，防而不能，遂燒樓屋及所有天后、神主、土地神併先人神主。此時接貢船水梢蒲户仲村渠亦致燒死。隨請仍舊起盖。案蒙海防官批，燒館非自外廷燒，因使臣等不慎之所致，則雖難准其願，然琉球係天朝憐恤之國，是以准其所請。本年十月，仍舊告成。[1]
正月二十八日，[2]退知念郡下知役。知念郡民多年疲苦，各貢賦已致拖欠，私負債甚多，不見償還之營，極其苦勞。故上屆辰年准立下知役，精加教示。凢事嚴致檢束，故百姓等感服，盡力于農業。由是納年貢外，年來久逋公物併諸知行作得夫錢等既致納清，至私債賣身人過半贖。起自今年以至四年，為全償贖之營，挽興疲民，茲退下知役等由，聞得大君御殿大親及惣地頭具稟前來。隨即允焉。
本年，因王上即位，恩赦國中罪人。
本年二月初二日之曉，雷震于真和志驛北邊宿道之端，而見松騰上。
本年，褒嘉與那城伊計村當山筑登之等功勞，頒賜爵位。久志郡安部村人一十三名，生駕六端帆船，裝載公私材木，去年十一月初七日與同郡汀間村船一起駕走與那原之時，到與那城郡伊計村洋面，陡逢風波，彼安部村船乃致覆沒。所坐人數賴其帆檣，正及失命之危。而汀間村船漸漂伊計村，具由告訴，即與那城郡伊計村當山筑登之、內間仁也加那、新里牛、新里真佐、比嘉真佐、山城真佐、宮里樽山城，其外九人共盪小舟數隻，救揚諸命，換衣烤火飲湯喰粥，以為活命。且至本船人為挽揚，伹因撈其貨，數日贍養等由，各役具稟前來。又該等上屆未年泊村馬艦船併去年久志郡嘉陽村之船損壞之時，又是極