第二天早晨，我兴奋地搭车去兜风，哦，是真的兜风！我也留意到了马雅的愉快，因此我知道我们并不是去工作，因为最近一段时间，只要跟工作有关，就没有什么愉快可言。但直到她停下车，打开车门后，我才意识到自己在什么地方。
雅各布的公寓。
我冲到马雅前面，飞快地跑上楼，冲着门汪汪叫。自我跟他住在一起以来，我从来没有这样做过。我能闻到雅各布就在里面，而且听到他走到门口。他打开门，我朝他扑过去，高兴地跳啊扭啊。
“爱丽！你好吗，姑娘？坐。”他命令道。
我将自己的屁股放在地板上，但我的屁股并不想呆在那儿。
“嗨，雅各布。”马雅站在门口说。
“快进来，马雅。”雅各布说。
再见到雅各布我非常激动，我坐在他身边，他慢慢地坐进一张椅子里。我想爬上他的腿，如果是伊森，我肯定就那样做了。但对雅各布来说，那简直是天方夜谭。
我在公寓里四处嗅嗅，他们两个人一直在聊天。我发现自己的床不见了，但卧室还有我的气味。只要他愿意，我可以睡在地毯上，或是他的床上，绝对都没问题。
随后，我慢慢跑出去跟雅各布呆在一起，每次从马雅身边跑过时，她都友好地伸手摸摸我的背。一下子，有一个念头出现在我的脑海里：回到雅各布身边就意味着离开马雅。
狗狗们没有办法选择自己呆在哪里，我的命运由人类来决定。可即使是这样，我还是感觉到自己内心的纠结和矛盾。
雅各布在工作中要比马雅好很多。但是马雅的内心并不总那么悲伤，在妈妈家里时，她非常快乐，还有很多孩子可以一起玩。但是，雅各布没有猫。
我的工作意义非常清楚——搜索，带去看，挽救人类。我是一只好狗狗。马雅和雅各布两个人都很注重工作，那就意味着这两个人都不会像伊森那样狂热地爱我。但马雅会带着一种毫无戒备的喜爱拥抱我，而雅各布从来不允许自己有那样的感觉。
我开始焦急地四处乱转。
“你想出去吗？”马雅问我。我听到“出去”这个词，但她的声音并不热情，所以我也没做出任何反应。
“不，需要出去时，它会坐在门口的。”雅各布说。
“哦，对，我见过它那个样子。”马雅说，“我常常开着后门，那样，你知道的，它就可以来来去去。”
他们都沉默了一会儿。我溜进厨房，可地板一如既往地干净，没什么可吃的东西。
“我听说你正在接受辅助治疗。”马雅说。
“是，嗯，我五年内被射中两次，对哪个来说都有点儿多。”雅各布生硬地笑了笑，回答道。
“大家会想你的。”马雅小心翼翼地说。
“我不会马上离开镇子的，我申请了加州大学洛杉矶分校，全日制的，还有一年半的时间才能获得法学学位。”
又是一阵沉默。马雅有一点小小的沮丧，一种我之前曾经留意到的情绪；当有人试图跟她说话，但最终只能以静默无言而告终时，总会出现这样的情绪。她有时总会让人感到不安。
“那么，你们离申请资格证还有多长时间？”雅各布问。
我在两个人之间的地板上选了个中间点，叹口气躺了下去。我实在弄不明白现在到底是什么状况。
“两周吧，但是……”马雅咽下了想说的话。
“但是什么？”雅各布立刻问。
“我正在考虑退出这项计划，”马雅急急地表示，“我真的跟不上。我原本没想到……嗯，别人也许比我更合适。”
“你不能那么做。”雅各布说。我抬起头好奇地望着他，不知道他为什么生气。“你不能不停地给一只狗换教练。爱丽是大家见过的最好的狗。你像那样抛弃它的话，你就会毁了它。沃里说你们两个相处的很融洽。”
听到雅各布提到自己和沃里的名字，我轻轻晃了晃尾巴，可他的语调听上去还是非常严厉。
“从身体素质上来讲，我真的不适合，雅各布。”马雅说。我能感到她也有些生气。“我不是个退役的陆战队员，我不过是个每年只能勉强通过体能测试的落魄小警察。我一直在努力，但这真的太难了。”
“太难了。”雅各布盯着她，最后马雅耸耸肩膀，望向别处。她的愤怒变成了惭愧，我走过去用鼻子推推她的手。“有没有想过这对爱丽来说有多难？都不重要吗？”
“当然重要。”
“你是在说你不希望去工作。”
“我是说我不适合这个，雅各布！我不具备这件事所要的内在条件。”
“需要的条件。内在的。”
我能感觉到马雅现在情绪不稳定，也知道这种不稳定往往会变成奔涌的泪水。我想去安慰她，于是将自己的鼻子放在她的手中。当雅各布再次开口说话时，他没有看马雅，声音也平静了许多。
“第一次被射伤时，我的肩膀毁了，我不得不重新学习用肩膀。我每天都去做康复治疗。滑轮上只有一个小小的、才两磅重的东西，但那家伙却弄得我疼极了……我妻子正在进行最后一轮的化疗。我不止一次想要放弃。那太难了。”雅各布转过头，眨着眼睛望了望马雅，“但是苏珊快要死了。她从来不会放弃，直到最后的最后。如果她都在坚持，我知道自己也必须坚持。因为这很重要。因为如果成功不过是更加努力的话，失败绝不会是一种选择。我知道这很难，马雅。再努力一些吧。”
雅各布心里出现了一种熟悉的幽暗苦痛，像一阵风暴，愤怒像风一样被吹散了。他蜷缩在椅子中，突然变得疲惫不堪。
不知为什么，我知道自己不可能跟雅各布呆在一起了。他对搜索已经没有兴趣了。
马雅仍然沉浸在痛苦中，但我却在其中感觉到一股奋进的力量，一种那天她带我沿着大海奔跑时出现的力量。
“好的，你说得对。”她对雅各布说。
我们离开时，雅各布拍了拍我的头，没有一丝抱歉地说了声再见。他关上门，我最后看了他一眼，但他没有看我。他和马雅已经决定了我的命运，我只要按他们希望的那样做就好了。
最后，我们开车上山。马雅跑啊跑，直到累得跌跌撞撞。第二天工作结束后，我们又去跑步。真是爽极了，当然，马雅在最后总会充满绝望和痛苦，这个除外。
几个晚上之后，我们将车停在车道上，马雅累得一塌糊涂，下不了车。我们打开车窗坐在那儿，她满脸都是汗。“我要失败了，爱丽。我很抱歉。”马雅难过地说。
我能看到埃米顿和斯特拉正从窗户里望着我们——他们说不定根本都不知道汽车是什么。我估计叮铃当已经听到我们回来的声音，又藏在什么东西下面去了。
“你没事吧，马雅？”埃尔轻声说。风向刚好背对着我，所以我没有闻到他走过来。我将头探出车窗好让他拍一拍。
“哦，嗨，埃尔。”她从车里走出去，“没事，我刚刚只是……在想点事情。”
“哦，我刚看到你停下了车。”
“是。”
“所以我就过来看看你有没有什么需要帮忙的。”
“不，没有。我刚跟狗狗去跑步了。”
我从前座上溜了下去，蹲在院子里目光锋利地望着埃米顿和斯特拉，他们两个厌恶地别开头。
“好吧，”埃尔深吸了一口气，“你在减肥，马雅。”
“什么？”马雅瞪着他。
埃尔吓了一跳。“不是说你原来胖，只是我注意到，你穿着短裤，看起来腿好瘦。”他突然变得有些难过，然后他朝后退了几步，“我该走了。”
“谢谢你，埃尔，你真好。”马雅说。
他退了回去，直直站在原地。“我觉得，你不用再锻炼了，你本来就已经很完美了。”
听到这些话，马雅笑了，然后埃尔也笑了。我摇摇尾巴想告诉那些窗户边的猫咪，我明白这是个笑话，可他们不明白。
一周后，我们开始做我最喜欢的工作：到公园跟其他狗狗一起玩玩具。根据马雅的命令，我爬进窄小的管道，在一块倾斜的木板上跑上跑下。我慢慢爬下一个梯子，还很有耐心地坐在离地两英尺高的横木上，完全不去理会其他狗狗。
搜索包括寻找一个男人，他在走进树林时掉了一只旧袜子。马雅充满渴望，因此我全速奔跑，即使她已经开始喘气流汗也没有停。在我找到他之前，我就已经知道他藏在一棵高高的树上。沃里曾经那样试过几次，但人类的气味总是以这样那样的方式在风中漂浮。可是看到我在树下变得警觉时，马雅有些困惑，显然那个人没站在那儿。我坐下来，耐心地望着那个笑眯眯的男人，直到她也看到他。
那天晚上，妈妈家有一个很大的聚会。大家都拍着我，还念叨我的名字。
“既然你们已经获得资格了，你就得吃些东西。”妈妈对马雅说。
门铃响了，那间房子里很少有这样的情况；大家都是直接闯进来。我跟在妈妈身后跑到门口。她打开门时，心里快乐极了。是埃尔，他给了妈妈一束花。我记得伊森给过汉娜一束花，所以我有些困惑：因为我以为埃尔喜欢马雅，不应该是妈妈，但是这样的事情时有发生，我从来没有真的了解过人类。
埃尔走进放着野餐桌的后院时，一家人突然变得非常安静。马雅走到埃尔身边。他用嘴碰了碰她的脸，两人都非常紧张。然后马雅说了每个人的名字，埃尔和所有男人握了握手。大家又开始说笑。
在接下去的几天里，我们找到并拯救了两个从家里走失的孩子，还根据一匹马的足迹找到一位坠马摔坏腿的女士。我还记得闪耀将伊森丢在树林里，不明白人们费劲儿地养马有什么必要，显然他们完全靠不住。如果有一两只狗还觉得不够的话，他们或许可以考虑弄一只像嘉士伯一样的驴子，至少还能逗外公笑笑。
我们还在林子里找到一位死去的老人。我沮丧地嗅了嗅他躺在泥土中冰冷的尸体，因为我没有能拯救他。虽然马雅表扬了我，可我们谁也没有兴趣在工作结束后玩木棍了。
我们去了埃尔家。他给马雅准备了鸡肉晚餐，可两个人哈哈大笑，最后吃了一个男孩送来的披萨。我嗅了嗅埃尔给我放在地板上的鸡肉块儿，虽然闻起来一股煤烟味，但出于礼貌，我还是把它们给吃了。
那天晚上晚些时候，我知道她跟他说起了那个死去的人，因为她的悲伤非常熟悉。雅各布和我也曾发现过几个死去的人，但是他从来不会难过，同样，搜索和拯救似乎也从来没让他感到高兴。他只是工作，没有什么其他感觉。
当我想起雅各布时，我意识到他对搜索的淡然付出帮我慢慢克服了与伊森分开的悲伤——没有时间难过，我的工作太多。可是马雅更复杂一些，她爱我的方式让我非常想念我的男孩。心中并不是曾经熟悉的那种伤痛，而是一种留恋的悲伤，一种常常在我晚上躺下后浮现在我心中，并且伴我入睡的悲伤。
有一天，我们坐了一趟飞机，然后又坐直升机一直朝南。我想起雅各布被带走的那一天，很高兴自己又变成了一只直升机狗狗。飞行途中，马雅既兴奋又不安。但坦白说，这完全没有坐车好玩，因为噪音让我的耳朵生疼。
我们降落在一个我从来没有到过的地方。这有很多狗狗和警察，空气中到处都是警报声和烟的气味。很多房子都快塌了，一路上不时有屋顶坍塌在地。
马雅似乎不知所措，我紧紧靠着她，焦急地撇撇嘴巴。一个人朝我们走过来，满身灰尘，带着一个塑料头盔。他朝我们伸出手，我嗅到一股灰烬、血液和混凝土的味道。他跟马雅握了握手。
“我负责协调这一区域美国联络工作，谢谢你们能来。”
“我没想到会这么糟。”马雅说。
“哦，这才是冰山一角。萨尔瓦多政府被彻底毁掉了。我们有四千多伤员，死了好几百人——我们还在搜索被困的当地居民。自一月十三日以来，这儿大概有十几次余震，有的非常糟糕。在这些地区要格外小心。”
马雅将我套在皮链里，带着我在废墟瓦砾间穿行。我们走到一座房子前，跟随着我们的人会仔细查探。有时，她放开绳子，我会走到房子里面去；有时，她会用链子将我拴起来，我们就沿着房子外面搜索。
“这间房子不安全，爱丽。我得把你拴在链子里，这样你就不会直接跑进去了。”马雅对我说。
其中一个叫弗农的人，闻起来有山羊的气味，让我想起跟伊森和外公到镇子里的旅程。我很少在工作中想起伊森，这是其中一次——搜索就意味着将所有的心思放在一边，把注意力全都集中到工作上。
接下来的几个小时里，我们找到四个人。他们全死了。我对搜索的兴奋在找到第二个人之后变得有些苦涩；在找到第四个人，一个躺在一堆瓦砾之下气息全无的人时，我几乎没去提醒马雅。她感觉到了我的情绪，拍拍我，冲我摇了摇橡胶骨头，想要安慰我，但我一点兴趣都没有。
“弗农，你能不能帮个忙，藏到什么地方去？”她问。我疲倦地趴在她的脚边。
“藏？”他有些疑惑。
“它需要找到一个还活着的人。你能去藏一下吗？比如藏在我们刚刚检查过的那间房子里。当它找到你时，就会兴奋起来。”
“嗯，好，没问题。”
我毫无兴趣地望着弗农离开。“好了，爱丽，准备好了吗？准备好去搜索了吗？”
我虚弱地站起来。“我们走，爱丽！”马雅说。她的兴奋似乎很假，但我还是跑进我们刚刚才搜索过的房子。“搜索！”马雅命令道。
我走到房子里停了下来，有些迷惑。虽然我们已经来过这儿了，不知为什么，我觉得弗农的味道更强烈了。我好奇地走到房子后面。没错！角落里有一堆毯子，传来很强烈的弗农的气味，满是汗、热，还有山羊的味道。我快速跑到马雅身边。“带我看！”她急切地说。
她跟着我跑过去。当毯子全部掀开后，弗农哈哈笑着跳起来。
“你找到我了！好狗狗，爱丽！”他大声喊着，跟我滚在毯子上。我跳到他身上舔他的脸，我们玩了一会儿橡胶骨头。
我们整晚都在工作，找到很多人，包括越来越会藏的弗农——但是我跟沃里一起工作过，所以谁都无法骗我太长时间。可惜，我们找到的人全部都已经死了。
当我们走进一间散发着辛辣刺鼻的烟气的屋子时，太阳刚刚升起。我还套在链子里，坍塌的混凝土中散发出的浓烈化学品味儿，让我满眼都是水雾。
我发现一具压在一面墙下的尸体，告诉了马雅。
“我们认识他，”有人对马雅说，“但我们还没有办法把他从这儿弄出去，这桶子里装的东西，肯定有毒。需要专业清障队员来处理。”
金属桶里缓缓流出一股液体，我的鼻子一阵灼热。我集中精力将这些气味撇开，试着去搜索。
“好吧，好狗狗。我们去别处吧，爱丽。”
这儿！我嗅到另一个人的气味，立刻变得警觉，挺直身子。是一个女人，气味很弱，就在那些空气中飘散的化学品气味的后面。
“没关系，爱丽。我们就把这个人留在这儿。来吧，”马雅说着轻轻拉了拉我的项圈，“来，爱丽。”
我又一次变得警觉，非常不安。我们不能离开。
这个人还活着。