飞机降落在洛杉矶。
十几个小时的旅程，加上走之前心情不好，左岸十分疲惫，自己都觉的仿佛一下老了一岁。她强打精神，随着人群往外走。早已等候在外的左新看到她，急忙招手，快步上前，接过她手中的旅行包。
“怎么提前回来啦，不是说好国庆节回来吗？”
左岸的签证快到期了，原打算国庆长假回来办，因为与商业银行的案子，被系里又是通报又是检查，一赌气请假回美国，但她不想和哥哥解释这些，这也不是几句话能解释清楚的。就道：“怎么，不欢迎啊！”
“欢迎，欢迎，妈这些天就念叨你。你回来，她不知多高兴呢。”
“她身体好吧？”
“还行，精神头挺足的，一大早就起来给你煲汤，估计昨晚没怎么睡。”
两人说着话，来到停车场。左新打开后备箱，把旅行包放进去。左岸绕到前面，坐在副驾驶位，随手系上安全带。车子在高速公路上行驶，左新打开音响。听着熟悉的英文歌曲，左岸心情渐渐舒畅起来。
哦，又回来了，回到生活6年的城市，往事一幕幕浮现在眼前。想到最近发生的事，左岸不禁怀念起那充满艰辛又自由自在的留学生活。在美国，你只要把自己的工作做好，其它的事没人管。别说告一个小小商业银行，就是把白宫告上法庭，也不关学校的事。更不会深更半夜去检查什么公寓。公寓是私人领地，你爱做什么就做什么，愿意借给谁就借给谁，只要别点把火把房子烧了，不会有人来管你。可是回到国内，一切都变的复杂起来，明明不相干的事，却硬要搅在一起，搞的人一头雾水，半天理不出头绪来。
要不，等明年合同期满，还是回来吧。左岸忍不住想。可是，那样的话，和权磊的关系就得断，自己能舍得吗？还有，这种凡事以金钱为杠杆的美式生活，自己会喜欢吗？和汉斯分手，不就是因为他太美国，自己无法适应吗？直到现在左岸也不理解，汉斯可以花两万美元送自己一辆车做为生日礼物。可是母亲万里迢迢从北京来看她，请吃饭花二百美元却要自己掏，说什么她是你母亲，和他没关系。他和自己母亲去饭店吃饭，也要事先讲好谁付账。
“怎么样，你在那边？我看还是回来吧。你一个人在那边妈不放心，我这边公司也需要人手。”左新边开车边说，身子随着音乐来回摆动。他高中没毕业就来美国，是最早的洋插队，在美国待的时间比在中国长，基本上黄皮白心了。虽然当初以留学名义来的，其实一天学也没上，先是打工，后来与人合伙开旅行社，没多久那人回国，就把股份卖给他，经过这些年发展，生意不仅限于旅游，还开发旅游产品，并经营着一家中餐厅，正缺人手。
左岸苦笑笑，没吱声。她无法想象自己举着一面小红旗，背着双肩包，向游客们介绍：这是金字塔，这是埃菲尔铁塔，这是大峡谷……与其那样，她宁可留在蓝大受系主任的气。
“怎么样，考虑考虑，我可是认真的，这回不让你做导游，我把旅游工艺品厂交给你，让你做那个叫什么来着，对，艺术总监，可以充分发挥你的艺术天赋－”
左岸瞟了他一眼，打断他：“行了，你就别污辱艺术了。”
左新耸了耸肩，做了个很无奈的动作。“真搞不懂你，回去有什么好的，在外面过穷日子也比在国内自在，何况咱们还不算穷人！”
左岸转过身去，望着窗外。她知道哥哥是好意，刚来美国时，多亏他照顾，才挺了过来，否则早打道回府了。很多人出国后，亲情就淡漠了，但他们兄妹没有，也许是从小相依为命的缘故吧。左岸以前一直很依赖哥哥，但是随着年龄的增长，她发现，他们越来越却无法沟通。虽然血管里流着同样的血，在感情上很亲近，但是一遇到具体问题，两人的观点总是南辕北辙。有时还不如一个萍水相逢的人能谈的来。一想到这，左岸就觉的既伤感又无奈。
左新的家是一幢三层House，门前围着白色栅栏，房前是修剪整齐的草坪，一位身材略微有些发胖、收拾得十分利落的老妇人站在门前，向这面张望。左岸远远就看到立中风中一头银发的母亲，心头一热，眼泪差点落下来。
“妈！”左岸打开车门，扑了过去。
“小岸！”母亲抱住左岸，两手不停地拍打着她的后背。
“快进去吧，别站在这，我得把车开进去。”左新从车窗探出头来，催促她们道。
左岸挽着母亲的胳膊往里面走，左新把车停好，把旅行包拎进屋，母女俩亲热地说着话，他插不上嘴，扔下一句“你们唠吧，我去公司一趟”，就走了。
母亲忽然想起自己煲的汤，急忙去拿。左岸想先洗澡，躺在浴缸里，舒舒服服地泡了个热水澡，又喝了一碗母亲煲的鸡汤，顿时清爽了许多。母亲摧她去睡会儿，她说不困，母女俩又接着说话。
母亲早就憋着句话想问，本想等到晚上，还是忍不住先问了：“小岸，你在国内，有没有交往的男朋友？”
左岸眼前浮现出权磊的身影，顿了一下，道：“没有。”
母亲有些不相信地看看她：“真的？”
“真的。”左岸脸微微一红，抬手把额前的头发往后捋了捋，掩饰地笑笑：“每周6节课，市摄影协会那边也常有活动，还要拍照，画画，哪有时间？”
母亲没言语，过了会儿才又道：“没有也好，你这个脾气在国内也未必待的住，不如明年工作期满回来吧，和你哥在一起，省得我两边牵挂。”
这个问题刚才来的路上左岸也在想，但还是觉的不回来为好，她怕伤母亲的心，就道：“到时候再说吧，还有一年呢。”
母亲瞧着她，忽然改变话题：“前些日子有个老同学来看我，他有个儿子，小名叫军军，比你大两岁，在北京时来过咱家，你有没有印象？”
左岸摇摇头，“这么多年，上哪儿去想着。早忘了，怎么了？”
“他现在也在洛杉矶，是个律师，结过一次婚，对方是美国人，两人性格不合，分开了。现在也是单身。”
左岸这才明白，母亲为什么说这个，有些不高兴地道：“妈，我不是说了吗，我不想再结婚了。”
母亲叹了口气：“我也不是逼你结婚，可有合适的，看看不行吗？你也不能总一个人。”
“一个人怎么了？你不也一个人吗？”
“一个人没事怎么都行，万一有个病什么的怎么办？两个人可以互相照应。”
“得了吧，我爸他照顾你什么了？你倒霉的时候还不是第一个和你划清界限！”
左岸的外祖父是民盟一位重要领导人，文化大革命被打成右派，母亲受他牵连下放到新疆。左岸的父亲在市委工作，为了保住自己的位置，不得已向组织提出离婚。当时母亲刚生下左岸不久，母女俩一起被发配到新疆，水土不服，差一点儿死在那。后来还是外婆四处托人，把她们母女调回北京。
母亲不愿提及这段往事，低头半天不语，良久，重重地叹口气：“那是历史原因造成的，也不能全怪他。算了，不说了，你还是先睡一会儿吧。”
母亲起身，拿了一条毛巾被过来，给左岸盖上，转身离去，轻轻带上门。
望着母亲的背影，左岸不禁有些后悔，刚才不该说那些话，让她伤心。分别一年，左岸发现，母亲老了！虽然面容没什么变化，她是从性格上衰老的，她变的琐碎、爱唠叨了。从前母亲不是这样的。她是一个外表柔弱、内心刚强且心胸远大的女人，这一点，就连过去抛弃他们母女、现在已身在高位的父亲，也非常敬佩。但是现在，母亲和天底下所有的母亲一样，关心起女儿的婚事了。也许是年龄大的缘故，不可避免地还俗了。
左岸躺在床上，半天没睡着，心想：如果母亲再提起那个叫什么军军的，就索性答应去见一见，就算是为了让母亲高兴吧。反正自己也不打算嫁人，就算嫁，也不会嫁给律师。这么想着，眼前一下闪过舒晗的身影。
赌气归赌气，走之前，左岸还是和舒晗去法院把案子撤了。从法院出来，舒晗觉察出她心情不好，提议找个地方坐坐。左岸本不想去，但心里实在堵的慌，想找个人倾诉，就一起去了第5元素。
左岸要了一杯威士忌，舒晗抱歉地一笑，说他呆会儿有事，不能喝酒，要了一杯苏打水。不大会儿，侍者端着托盘过来，送来他们要的威士忌和苏打水。舒晗做了一个请的动作。左岸端起杯，喝了一口，顿时觉的嗓子火辣辣的，胸口发热。
两个人慢慢喝着，音响里播放着迈克学摇滚乐队演唱的英文歌曲《那是你要走的理由》。那低沉的声音，带着一丝淡淡的惆怅，一种挥之不去的伤感。左岸想着最近发生的一桩桩事，想着自己就这样不辞而别，忽然对她和权磊的感情没了信心，心中涌起一阵失落和茫然之感。
一曲播完，又放了一遍，快播完了，左岸才发觉，“咦，怎么又放了一遍？”
舒晗微微一笑：“是我点的。”
左岸带有几分惊讶的眼神看看他：“怎么，你喜欢摇滚？”
舒晗用略带自嘲的口吻道：“你是不是以为，我应该喜欢邓丽君？”
左岸不好意思地笑了，气氛一下轻松了起来。舒晗就势谈起了摇滚。从列浓到崔健，想不到，他对摇滚乐十分迷恋，几乎到了痴迷的程度，左岸大感意外，如果不是亲眼所见，她怎么也不相信眼前这个优雅、精致的男人，竟然是个摇滚发烧友。
“有机会，请你到我家，听真正的摇滚，这的音响不行，不在状态中。”
左岸不知他是出于礼节，还是真心邀请自己，不过让他这么一说，还真对摇滚起了兴趣，爽快地点点头：“好啊，等我回来的吧。”
从酒吧里出来，舒晗开车送左岸回家。临别，把汽车音响里的一张迈克学乐队的CD送给她。左岸回家就放上，边听边整理东西，心情好多了，也不怎么怨恨权磊了，但还是决定给他一个小小的惩罚，明天到了机场再打电话辞行，走之前不给他见面的机会。