我要留下来，再给他一次当父亲的机会。
我猛地惊醒，坐起来，一片茫然，不知道自己在哪儿。我望着周围的一切，渐渐地恢复记忆，我还在曼彻斯特。朦胧的晨光透过厚厚的网眼窗帘漏进来。我不是一个人。
我轻轻地，慢慢地扭过头，看到了扎克。他还趴在我身边睡觉，浅黄色的头发乱乱的，他一定很不喜欢。他睡觉的时候，嘴唇会微微张开。我小心地下了床，把自己关进了浴室。
保罗·萨姆纳让我走开时，我的反应跟预想中不一样。我本以为，我会因为被拒绝而哭泣——受伤、失望、疑惑，过去几个月的感受，我都会再经历一遍——但是我没有。相反，我冒出一堆奇怪的感觉，有坚强，有开心，还有点放松。我走出他的办公室，又走出教师大楼。扎克跟在后面，问我发生什么了。直到出了大楼，我才告诉他。
“他不相信我，”我说，“他觉得，这是我妈妈得了痴呆症后编的故事。”
“见鬼。”扎克看起来很为我抱不平。
“噢，好了，没关系的，”我开心地告诉他，“我尽了力了。多亏了你帮忙，谢谢了。我猜，我现在要做的，大概就是……回家。”
“不，不要走。”扎克摸着我的胳膊说。我意识到，这是他第一次碰我。一切来得那么突然，像是一股电流，“咝”的一声穿透了我全身。
“那么……”我轻轻地挪开，他的手指离开了我的胳膊，“我想，我必须回家。我是说，我找不到留下的理由。”
“你觉得保罗·萨姆纳是你父亲吗？”扎克问我。
“是的，”我说，“是的，因为妈妈不会说谎。还有，你见过他吗？我跟他长得很像。其实，我跟他长得出奇的像。可是，那不重要。他不想知道，我看明白了。所以……没有爸爸，我也已经长这么大了。我还有妈妈，她需要我，我要回家。”
“你要再给他一个机会，”扎克说着，往右边跨了几步，挡住不让我走，“不离开就是这个理由。”
“他不想要机会，”我说，“谁能怪他呢？”
“可他需要，”扎克说，“也许他还不知道，自己需要机会。但当有一天，他醒过来，发现自己做了什么的时候，他会需要的。所以，你要留下来，再给他一次当父亲的机会。”
“你是耶稣吗？”我问他，“如果你不是耶稣，我都想不出来为什么你那么在意。”
“不是！”他哈哈大笑，“耶稣不会穿着这件衬衫。”
“那是因为耶稣是有品位的。”我说。
“给家里打电话，跟你妈妈说说。我敢说，她不会让你放弃的。”
“你喝酒吗？”我问他。
“喝一点。”他说。
“噢，我喝不了，不如我们去酒吧，我看着你喝醉吧？”
扎克摇摇头，哈哈笑了。“我们去吃午饭吧。我知道个不错的地方。然后，你可以打个电话给你妈妈，好吗？”
“你可以当我爸爸了。”我说。
扎克身上有些地方，让我难以理解：他风趣，善良，友好。这当然好，可是一个人怎么可以对一个陌生人这么风趣，善良，友好，却没有任何明显的理由？我不知道，是不是因为扎克，我才没有在被保罗拒绝后，蜷缩在角落里。又或者，这些都是因为我自己，我想，主要是因为我自己。当我决定爱我的孩子时，就注定了我不会被挫折打败。如果妈妈教过我什么，那就是当妈的必须像个勇士：她们也许会被打倒，但一定会振作起来。不过，知道当时有扎克在门外等我，确实帮了我大忙。
知道有人在背后支持你，就像有了后盾一样，充满勇气，不畏艰难。妈妈和格雷戈之间一定就是这样。这种感觉很不错，让我觉得好多了。我倒比往常预想中的自己更强大，更成熟了。
我们度过了一个美好的下午。似乎不像我和塞巴在一起时，这次没有计划，没有不安，没有心理战术。扎克很擅长“扮演”男人这个角色，他似乎不用向周围的人证明自己。午饭过后，我有点困。于是，我们去看了场电影，是扎克想看的电影——一个荒唐的抢劫片，里面有很多飞车追逐的场面。我大概睡了二十分钟，醒来时我的头靠在他肩膀上，电影已经放到片尾了。他吻了吻我的额头，说他要去上班了。我不想他走，不过，就凭我们短暂的友谊，不让他上班，似乎不太合适。
他送我回酒店。那是一段奇怪的路程，明明毫无意义，却又意味深长。我是个孕妇，还有个生病的母亲。我想到的，远不止在服装和音乐上品味差的漂亮金发男孩。如果只是发生了些变化，如果我只是和塞巴斯蒂安分手了，如果妈妈一直是原来的样子，也许，昨天下午，扎克带我穿过曼彻斯特忙碌的街道时，我会喜欢他看我的感觉。我还记得他看我的样子，等我们四目相对时，他的视线又挪开了。我记得，在酒店大厅，他把自己的号码输入我手机里，让我有事给他打电话。然后，他用手机拨出自己的号码，这样，他也存下我的号码了。他跟我一起等电梯，在我进电梯前，亲了我的脸颊，向我告别。下辈子，我大概会为这一切兴奋，因为新的可能性才刚刚开始。但是，这辈子却不可以。说到底，如果不是妈妈和保罗·萨姆纳，我永远不会来到这座城市，在这个时间，见到在大学酒吧上班的扎克。所以，我要一直提醒自己，这是不合适的。这并不是在我人生中这个节骨眼上该发生的要紧事。这一系列的事都是巧合，我必须放开——最迟今天，或者明天。
我想守着电视入睡，努力不去想当妈妈、姥姥和埃丝特到达这里，会发生什么。突然，我的手机响了，吓了我一跳。我第一反应是，一定是发生了什么坏事。就在这时，我看到了扎克的名字。当时已经过了半夜。
“你好。”
“是我。”他说。
“我知道。”我说。
“只是想看看你好不好。”他说。
“说实话，我一晚上都在想你。没什么别的想法，”他匆忙补充道，“只是想你遇到的一切。”
我不得不承认，我失望了，我倒是希望他有别的想法。我把手平放在肚子上，已经能够感觉到孩子的轮廓了，我笑了笑。也许，有一天，我也会像妈妈一样幸运，遇到一个对的人，一直在背后支持我。但不是现在。现在，我只要关注自己的家人。我要在背后支持他们。
“我非常好，”我告诉他，“其实有些奇怪。因为，我糊里糊涂地过了那么多年，现在，似乎一切都豁然开朗了。我要再给保罗·萨姆纳一个机会。对了，我不确定说‘再给一个机会’合不合适。也许可以说，再尝试一次。明天，我妈妈、姥姥和小妹妹都会过来收拾他。所以，也许更像是一场复仇。”
“要我来吗？”他突然说，“现在？”
“我的房间？”我说，“好像不太合适。”
“不是，我不是想……就是去看看你，出来逛逛，聊聊天？我想跟你逛逛，聊聊天。”
“我不想开玩笑，”我说，“你没有伙伴吗？”
“有啊，”他哈哈大笑，“我有一大堆伙伴。还有一个新朋友，过了明天可能就再也见不到了。所以，我能过来吗？就是出去逛逛。看个电影什么的？这次你来选。不看飞车了，我保证。”
我突然意识到，有他陪着我会很开心，当然也会有点伤心。我同意了。
电影看到一半，我转过身，问了他一个突发奇想的问题。我第一次问他，关于他的母亲。“跟我说说你母亲，”我说，“说说她是什么样的人。”
他扭头看了看我，然后摇摇头。“她是个很伟大的女人，为人风趣、坚强、善良。我爸爸非常爱她，我们都爱她。她还很迷人，你知道吗？去酒吧、上班和每周日去教堂前，她都会收拾头发，精心化妆。”
“难怪你是个宗教狂热分子！”我说着，捅了捅他的肋骨。
“不是这样的，”他咧嘴一笑，“妈妈很看重信仰，对我有点影响。我是说，我更愿意相信，有个什么神存在，而不是一无所有，你不觉得吗？”
“不觉得，”我直接说了句，“我不想有个什么神一时性起，决定我妈妈或你妈妈的病。我宁愿那是随机的、残酷的意外，否则就很难让人理解。”
“没错，”他点点头，“她去世时，我也是那么想的。我们都是那么想的。在她去世前，我们都不知道，是她把我们如此紧密地连在一起。爸爸很生气，我也很生气。有一段时间，我也失去了他。我们分开过大约四年。我听说过他曾经被妈妈以前上班的酒吧赶了出来，在拘留室呆了一夜。他也听说过我在脏乱差的小屋之间搬来搬去，每天带着疲惫和困惑生活。”
“你那时找到耶稣了吗？”我有点戏谑地问他。
“然后，我又给了爸爸一次机会，他也给了我一次机会。因为，我们都发现，现在还来得及。如果妈妈看到没了她，我们变成这样，她会很失望的。那样，她生前所做的一切努力都白费了。于是，我和爸爸又成为朋友了。这件事急不得，我们花了很长时间才重新开始，但是，我们需要彼此。我们相互整理了情绪。他是我的家人，我爱他。”
“所以，你就觉得，我要再给保罗一个机会？”我问他。
“我是这么认为的，”扎克说，“我觉得，哪怕还有一线希望，你都不该轻易放弃一段关系。”
“可是，我已经有个家了，”我说，“他们一大早就会朝这边赶来。我不想闯进别人的生活，即使他是我的生父。”
“你，”扎克像个明星一样看着我的眼睛，静静地说，“你不是非要闯入别人的生活。有点脑子的人都会发现，你是个……不错的人。”
“那我一定是见了很多没脑子的人。”我这么说，是想转移话题。但对初识的两个人而言，这话似乎太重了。
“那，”扎克一边说，一边倚在床头板上，双臂交叉起来，“完全有可能。”
过了一小会儿，我都快睡着时，他的声音唤醒了我。“你打算给孩子起什么名字？”他问我。自从告诉他我怀孕了，这是他第一次直接问我与此相关的问题。
“我不知道，”我懒洋洋地说，“也许叫穆恩·尤妮特，或者撒谢尔。如果是女孩，就叫爱普尔。”
“孩子父亲呢，他怎么看？”他问得非常谨慎。我突然想起来，我还没提过他。在扎克看来，他现在应该在家等我。
“他还不知道，”我说，“我们分开了。他以为，我已经把孩子做了。但是，我会告诉他。我必须告诉他。看看我，历史正在重演。我必须保证，我的小孩不用再像我这样。”
“很好，”他简单地说，“你应该告诉他。”
我不知道，我们是什么时候睡着的，或者，谁先睡着的，大概是我。我只记得，我们上一刻还在讨论《闪灵》的意思，下一刻，我就醒来，发现跟他背靠着背。我们完全没有拥抱，而是蜷着身子，远离彼此……可是，我却觉得有人紧紧抱着我。
我真希望，我不是穿着衣服睡着的。不过，我想，这比不穿衣服好多了。
现在，我在考虑要不要冲个澡。不过，在他隔壁光着身子，似乎也很别扭。所以，我只是刷牙、卸妆和洗头。我弯着腰，趴在浴池上方。这样，热肥皂水就不会流到胳膊肘上，弄湿我的衬衫。我用毛巾包好头发，朝镜子里看了看，看起来太傻，又把毛巾摘了，尽量擦干头发，直到擦成湿漉漉的鬈发。我看起来没那么可笑了。我回到卧室时，他还在侧躺着睡觉。他看起来……出奇的漂亮。我不得不提醒自己，这些帅哥朋友很多，不会喜欢发型很蠢、母亲病重的孕妇。噢，可是单是想想他们可能喜欢你，都很美好。
我坐在床边，碰了碰他的胳膊。他显然累坏了——睡得很沉。我轻轻晃他，他终于睁开了双眼，盯着我看。他露出了微笑，笑得那么甜美，那么幸福，还有些懒洋洋。我都想亲他了。可是我没有。
“天亮了，”我说，“刚过八点。”
“我待了一夜！”他坐起来，伸展了四肢，“我要回家换衣服了，还要上班。”
我们坐在那里，又对视了一会儿。
“我不希望你不跟我告别，就离开曼彻斯特。”他说。
“好的，我不会的，”我向他保证，“我也不想不辞而别。”
我看他下了床，拿好东西，用手指把头发稍微捋顺了点，朝门口走去。我也站了起来。
“我要抱抱你。”他提前告诉我。我点头同意了。我们抱在一起，我双手搂住他的脖子，他双手揽住我的腰。我们面对面站着，我把头埋在他脖子前。
“当心点，你和孩子都是。”他说着，出了门。
我意识到，除了妈妈，他是第一个正常看待我孩子的人。这让我很开心。
“罗茜！”一看见我，妈妈就尖叫一声，伸开双手朝我跑过来，“罗茜·麦克摩西！我们要来一场狂欢！”
她亲了亲我的脸颊，抱着我左右摇晃。
“我们先避开老家伙们，然后向城市进军，好吗？知道附近有什么好酒吧吗？”妈妈期待地看了看我。
“呃……”经过长途跋涉，埃丝特看起来懒散疑惑。她用拳头揉揉眼睛，又眨眨眼睛，一看清是我，就从姥姥怀里跳下来。“凯特琳！”她喊出我的名字，就像妈妈喊“罗茜”的名字一样狂热。“哇！”
我抱起她亲了亲。
“这是我的小妹妹，”妈妈告诉我，“她大多数时候不会烦人。”
“妈咪在玩伪装游戏。”埃丝特聪明地告诉我。
“你好，亲爱的。”姥姥亲了亲我的脸颊。妈妈朝我翻白眼，摆动眉毛，那神情就像她在说一个我俩都能听懂的笑话，这弄得我哈哈大笑——我妈妈正在跟我调侃当妈的。“克莱尔，”姥姥说，“我们在曼彻斯特。我们来见凯特琳，跟她一起找保罗·萨姆纳说理？”
“噢，他，”妈妈的嘴咧得……我想，跟我今天早上一样，“我想他喜欢我。”她朝我眨了眨眼，“他在这儿吗？噢，我的上帝啊，我该穿什么呢？”
“克莱尔，”姥姥抓住妈妈的手，看着她眼睛接着说，“这是凯特琳，你女儿。她二十岁了，记得吗？她怀孩子了，就跟你这么大时一样。”
“我二十岁时不会怀孕。”妈妈吃惊地说，“谁会蠢到二十岁就怀孕？”
“听好了，亲爱的，”姥姥说，“凯特琳快让你当姥姥了。”
妈妈看了看我。“噢，”她说，“你根本就不是罗茜，对吗？”
“不是，妈妈。”我张开双臂对她说。
“噢，你好，亲爱的。”她亲了亲我的脸颊，又抱住我。不过，这次的拥抱不一样，更像一个母亲的拥抱。“我很想你。好了，我们好好计划一下，让你父亲明白。”