乱山如戟拥孤城②，一线人争鸟道行③。地险东西分障塞④，云开南北望神京⑤。新图已入三关志⑥，往事休论十路兵⑦。都护近来长不调⑧，年年烽火报升平⑨。
【笺注】
①古北口：长城隘口之一，地势险峻，城防森严。在北京密云东北，为古代军事要地。
②孤城：边远的孤立城寨或城镇。唐王之涣《凉州词》之一：“黄河远上白云间，一片孤城万仞山。”
③鸟道：险峻狭窄的山路。
④障塞：即障堡。《管子·幼官》：“障塞不审，不过八日而外贼得间。”尹知章注：“障塞者，所以防守要路也。”
⑤神京：帝都，京师。
⑥三关：燕蓟之北松亭关，古北口和居庸关，皆为中原险要，恃之以隔绝中外。另，三关古有多种说法，亦可泛指险要之关隘。
⑦十路：康熙曾调动十路兵马将三藩各个击破。这里泛指兵马调动。
⑧都护：官名。汉宣帝置西域都护，总监西域诸国，并护南北道，为西域地区最高长官。其后废置不常。晋宋以后，公府则有参军都护、东曹都护，职权较卑，与汉制异。唐置安东、安西、安南、安北、单于、北庭六大都护，权任与汉同，且为实职。元代有北庭都护。明清废。《汉书·郑吉传》：“吉既破车师，降日逐，威震西域，遂并护车师以西北道，故号都护。都护之置自吉始焉。”颜师古注：“并护南北二道，故谓之都。都犹大也，总也。”
⑨升平：太平。《汉书·梅福传》：“使孝武帝听用其计，升平可致。”颜师古注引张晏曰：“民有三年之储曰升平。”