问 儿子今年6岁，前几天总是说右边腮帮子痛，开始以为是牙龈痛，没太在意。可这两天，他的腮帮子肿了起来，到医院检查后，诊断为流行性腮腺炎。流行性腮腺炎可否用中医治疗？
答 江苏省中医院急诊外科主任马朝群：流行性腮腺炎是春季在儿童和青少年中常见的呼吸道传染病。中医对流行性腮腺炎的治疗有独特优势。例如，江苏省中医院院内制剂——青敷，是治疗外感时行温毒的有效制剂，有清热解毒、消肿散结之功，并配以内服清热解毒中药，如板蓝根、金银花、鱼腥草等，是预防和控制此病的一种行之有效的快捷方法。
此外，预防流行性腮腺炎要注意合理膳食，增加营养，多饮水，摄入足够的维生素，多吃富含优质蛋白、糖类及微量元素的食物，如瘦肉、禽蛋、大枣、蜂蜜和蔬菜、水果等。还要积极参加体育锻炼。