桃乐丝知道小儿子已经变了，而且行径非常古怪。
「有时候，比利似乎变了个人似的，」这是她后来的回忆，「他常心不在焉，和他说话时，他不回答我，似乎人在远方，眼睛望向远处。他会像梦游一样在闹街上闲逛，甚至在学校也如此。有时候，还没来得及溜出学校就被逮回去了。然后，老师打电话通知我，要我到学校接他。如果逃学不见踪迹，学校只好打电话给我。我常发现他在市内闲逛。带他回家之后，我会告诉他：「好了，比利，回房去睡吧！」这时，他竟然不知道自己的卧房在何处，还必须要我带。「感觉怎么样？」他醒来时我会这么问他，但他却以怪异的神情说：「我今天一直都在家吗？」然后我会说：「不是的，比利，你不是一直都在家里的。你不记得我去找你吗？你去学校，杨老师打电话给我，我赶到学校找你。你忘了我带你回家吗？」他的表情十分茫然：「哦？」我就问他：「你不记得了吗？」他只说：「我今天不太舒服。」老师说那是嗑药的关系。」桃乐丝继续说，「但我知道事实绝非如此，因为我孩子从不嗑药，甚至连一片阿斯匹灵也不吃，要他吃药还必须与他谈条件。偶而，他放学回家时，整个人不是错乱了，要不就是处于睡眠状态中。除非醒来了，否则他不愿与我说话。醒来的那个，才是我儿子比利。我曾告诉每一个人，比利需要别人的帮助。」