人，一生只能活一次。
    但是，她多活了一次。
    再一次重生，再一次情缘——再生缘。
    飞机。
    那巨型的七四七豪华喷射客机，升高，升高，再升高
    英国的大笨钟不见了，白金汉宫不见了，西敏寺也不见了。
    尹丹尼解开了安全带，他靠在椅背上，要松弛一下，他太紧张了，大兴奋了，是不是应该平静一下？
    他闭上眼睛，立刻，他脑海中出现了夏素姿——那快活不知愁的女孩子。
    那应该是四年前的事了——
    尹丹尼跑进房间，刚要换衣服，突然，有人在敲房门。
    “请进来吧！”
    进来的是尹丹尼的妈妈尹太太，她看了看儿子说：“我有话跟你说。”
    “晚上谈好吗？妈咪，我……”
    “花不了你多少时间。”
    “那好吧！”尹丹尼坐下来。
    “昨天晚上，你和你爸爸说，你要和素姿一起去英国念书。”
    “是的，妈咪，昨天你去了外婆家，我准备今晚告诉你。”
    “你去英国念大学，那是我们的愿望，但是，素姿年纪比你小，她还没有念完中学，怎可以念大学？”
    “她可以先去念完高中，总有机会念大学的，而且她去英国主要是陪伴我。”
    “唔！话也有道理，不过，你们两个一起出门，同吃同住，人家会说闲话。”
    “现在我和素姿不也是同吃同住？”
    “怎能拿在家里比？你们两个在英国是孤男寡女，在家中还有我和你爸爸。”
    “妈咪，你应该相信我和素姿，我们不会胡乱来的。”
    “妈当然相信你，但是，亲戚朋友未必相信你们，他们会说闲话。”
    “他们要说，由他们说好了，我们又不是为亲戚朋友而生存。”尹丹尼不高兴。
    “我们生存的确为了自己，但是在不伤害自己的原则下，为什幺不可以做好一点？”
    “妈咪！”丹尼又露出微笑：“你有好方法吗？”
    “先订婚，未婚夫妇一同出国，人家要说闲话，也找不到太多的理由。”
    “订婚是不是请大家吃饭，交换戒指？我赞成。哪一天？”
    “看你急成这个样子，”尹太太笑了起来：“日期由外婆选，好吗？”
    “好，我同意。”尹丹尼去翻衣服。
    “你又在忙什幺？”
    “我约好素姿去打羽毛球，我回来是为了换运动衣，素姿在花园等我。”丹尼换好运动衣，拿了球拍，距到后花园去。
    夏素姿穿著红白运动衣，结着小辫子，嘟起嘴在那儿等着。
    “生气了？”尹丹尼跑过去，轻抚她的脸：“你生气的时候最美。”
    “大少爷化妆，比花旦出场还隆重。”
    “我穿衣服才只不过五分钟，是妈咪把我拉住了。”
    “姨妈为什幺拉住你？”
    “关于我们的婚事啊！”
    “我们要结婚了？”夏素姿瞪大了眼。
    “不是立刻结婚，是先订婚。”
    “是不是你戴我的戒指，我戴你的戒指？”夏素姿高兴地拍着手：“真好玩！”
    “怪不得妈咪说你长不大，订了婚就是人家的未婚妻，不可以再这样贪玩。”
    “我虽然贪玩，但是我不是那种只会玩而不会做事的娃娃，将来我们去了英国，我一定会好好服侍你。”
    “没有理由要你服侍我，家务大家做，来吧！我们去打球。”
    夏素姿的母亲，是尹太太的妹妹，夏素姿本来是个富家女，后来她的父母去世，尹太太代夏家料理家产，并且把夏素姿接到家里来。
    自从夏素姿搬到尹家，尹丹尼和她朝夕共处，感情也一天天增加。
    夏素姿是个很可爱的女孩子，虽然贪玩些、淘气些，但是本质很好，尹家一家人，甚至佣人都喜欢她。
    夏素姿未到尹家之前，本来尹丹尼和一个女同学方思棋感情不错，几经考虑，尹丹尼终于和方思棋疏淡了。
    不过，方思棋仍然很喜欢尹丹尼。
    当她接到尹丹尼和夏素姿的订婚请柬时，她大发脾气。
    “没有理由！”她用高跟鞋踏着那请柬：“根本没有理由。”
    “思棋！”方太太走出来：“你怎幺又发脾气了？你最近性子好躁。”
    “怎能不躁？”思棋拿起请柬交给母亲：“我和丹尼的感情一向不错，他来我们家也不知道多少次，他没有理由就这样-下我，去爱上那黄毛丫头。”
    “孩子，算了，这也是命，如果夏素姿的母亲不去世，夏素姿也不会住在尹家，日久生情嘛！难怪的。”
    思棋抿了抿嘴，重重的坐在椅上：“日久生情，我和尹丹尼认识的日子也不少，他也应该对我有情。”
    “不过，据我所知，他和你来往的时候，他和学校里几个女孩子也有来往。”
    “这是事实，我不想否认，不过，他一直对我最好。”
    “他有没有向你求婚？”
    “那……倒没有。”思棋垂下头，有点儿尴尬。
    “你们没有婚约，尹丹尼是有权和别的女孩子订婚的。”
    “他当然有权，我也没有想过要反对，不过，我就是不服气。”
    “你心里不高兴，那幺他们的订婚舞会你不要参加，我派人送份礼物去算了。”
    “不，我一定要去，”思棋冷哼一声：“我要看清楚，夏素姿是不是天仙化人。”
    “你这孩子真任性……”
    尹丹尼和夏素姿订婚那天，素姿可真忙，她不大喜欢装饰，连口红都没有搽过，但是，今天订婚了，总不能结着两条辫子，尹太太要带她上理发店烫个新发型，素姿坚决反对，尹太太知道不能强迫她，就让她把长发保留，只是稍稍烫了一下。
    头发没有卷曲，只是比前更贴服了。
    粉红色的晚礼服，是尹太大叫服装设计师设计的，尹太太要这未来媳妇变成公主。
    尹太太一整天都花在夏素姿的身上，晚服穿好了，还让她戴上钻石项链，丹尼来看未婚妻，呆了一下。在丹尼的眼中，夏素姿是一个可爱的小女孩，今天才真真正正看清楚，夏素姿原来是那幺出色标致，简直是太美丽了，丹尼看得入了神。
    “丹尼，”尹太太掩住嘴笑：“怎幺了？你连自己的未婚妻也认不出来了？”
    素姿含羞垂下了头。
    “妈，我想不到素姿会这样漂亮的。”
    “想不到？你以前又不是没有见过她，订婚了，还是第一次看清楚？”
    “不，只是……”
    “只是素姿平时打扮得大随便，两条辫子、牛仔裤、T恤，现在打扮得整齐一点，就好象一块经过琢磨的碧玉，你终于发现了她的光辉，是不是？”
    “是的，妈咪，其实素姿已经不再是小女孩了，打扮得女性化一点是很应该的。素姿，你好漂亮。”
    “她不肯搽粉，又不肯涂眼影膏和画眉毛，否则她会更好看。”
    “不，我不喜欢女孩子打扮得太浓，她现在这样已经很够了。”丹尼走过去拉起她的手，轻吻了一下。
    “够了？才只不过擦了一点面霜，涂了淡淡的口红。”
    “对一个漂亮的女孩子来说，那已经很足够，素姿本来已经很白皙。素姿，下面来了几个同学，我们去招呼客人。”
    素姿随着丹尼走出房间，尹太太望着他们的背影摇摇头，不过，心里倒是挺快乐的。
    宾客中，来的大部份是尹丹尼的同学，因为他念的是著名的男女名校，男同学和女同学都有多，但是，素姿就不同了，一方面，她念的是女校，另一方面，她一向的生活以丹尼为中心，很少和学校的同学出去玩，因此，和她特别要好的人不多。
    丹尼的同学、朋友，都称赞素姿漂亮，有些人甚至还把丹尼拉过一边笑道：“喂！老朋友，帮个忙！”
    “我不喜欢你看素姿的眼神。”丹尼说。
    “她太美丽了，不过，你放心，我只是欣赏，没有不良的存心。”
    “你拉我过来，就是要说这句话？”丹尼一直望住素姿的背影。
    “不，我只想问问你，素姿有没有姐妹？你明白我的意思？”
    “我明白，不过，我不能帮你这个忙，因为素姿是个独生女。”
    “噢！”
    “别丧气，总会有人比素姿更美！”丹尼安慰他。
    “很难了。”
    “艾迪，听说你以前很喜欢方思棋。”丹尼问道。
    “不错，我认识她比你还早，因为我是留班生。”艾迪说。
    “她也不错。”
    “是不错，但是，你也应该明白，如果我能吸引她，她也不会喜欢你。”
    “我和她，及所有的女同学，已经在半年前全部分手。”
    “你和她们分手，并不等于他们就会喜欢我。”艾迪说。
    “放点耐心，你条件不错，再且和思棋很相配，思棋这女孩子很有吸引力。”
    “我知道，不过……”
    “思棋来了，”丹尼突然说：“跟我过去，她今晚没有带舞伴。”
    “思棋，”丹尼带着艾迪迎过去，因为，思棋已经在大门口站了好一会。
    尹先生和尹太太忙着招呼亲戚，夏素姿又不熟识思棋。
    “好热闹啊！”思棋四处张望：“为什幺不见女主人？”
    思棋没有忘记此行的目的，她是来奚落素姿的，因为她一直认为素姿比不上她好看，她要素姿自惭形秽。
    “素姿在那边，正在招呼她自己的同学，艾迪，你陪思棋，我把素姿带过来。”
    “你放心吧，我会好好侍候思棋。”
    艾迪知道丹尼有意制造机会，让他和思棋接近，他很高兴。
    思棋利用艾迪，乘机向他打听。
    “丹尼和他的表妹整天见面，就要结婚，为什幺还要来订婚这一套？”
    “听丹尼说，订了婚，两个人一起去英国比较方便些。”
    思棋一愣：“他们要去英国？这儿不好吗？为什幺要到外国去？”
    “他们不是到英国定居，丹尼去英国念大学，素姿陪他，顺便念完中学。”
    “啊！”
    丹尼要走，她更有一份失落的感觉。
    就在这时候，丹尼拖着素姿过来。
    “我正式为你们介绍，这是我的未婚妻——夏素姿，这位是我的同学方思棋。”
    思棋一看，不对呀！上次丹尼带素姿参加学校的运动会，她不是这样的，她应该是一个黄毛小丫头。
    “方小姐。”素姿向她含笑点头。
    “啊！”思棋如梦初醒，为自己失仪感到不安：“夏小姐。”
    “两个女孩子怎幺这样客气？这个小姐，那个也小姐，其实，素姿还很小，思棋，你就叫她的名字吧！”
    “既然这样，素姿也应该叫我姐姐。”
    “思棋姐姐。”
    “丹尼，你的未婚妻不单只漂亮，而且非常听话，嘿！你有福啦！”思棋不能不承认事实，丹尼有眼光，素姿的确比她更好更美。
    “素姿越大越漂亮。”艾迪说。
    “我也有同感，她好象换了样子。”思棋说。
    “其实一点也没有变，只不过她平时打扮得像个男孩子，今天斯斯文文的，改了发型，涂了一点口红，人更漂亮了。”丹尼连忙解释。
    “好象五官变了，”思棋果然很留心的看她：“一定是经过整容。”
    “整容？”丹尼笑了起来：“她连打预防针也会哭呢！真是小孩子。”
    “那真是丽质天生。”
    丹尼换了个话题：“你今天为什幺一个人来？男朋友呢？”
    “丹尼！我的男朋友不要我了，是不是没有舞伴就不能参加你们的舞会？”
    “怎幺会？艾迪做你的舞伴刚适合。”
    “丹尼，你很会安排别人。”思棋冷冷的瞧着艾迪笑。
    “晚餐差不多开始了，”丹尼是明白她的意思的：“请吧！”
    艾迪和思棋走开去。
    素姿问：“思棋长得不错，她的男朋友为什幺不要她？”
    “在未订婚之前，每一个人都有权挑选自己喜欢的人。”
    丹尼和素姿大概还有一个星期就要出国了。
    尹太太记得妹妹临死时，要求尹太太善待女儿，因此，尹太太觉得应该和素姿作最后一次讨论。
    素姿刚洗完头发由浴室出来，尹太太便问她：“你每星期仍然洗一次头发？”
    “平时是的，不过如果去打球，一回来便要洗头发。”
    “你真的决定和丹尼去英国？”
    “机票都买好了，”素姿突然有点惶恐：“表哥不是不想带我去吧？”
    “不！丹尼喜欢你，当然希望跟你在一起，是我不想你去。”
    “姨妈，为什幺？你不喜欢我？”
    “是因为我太喜欢你，你在家的时候是父母的掌上明珠，娇娇女，什幺事情都不用你做，你来了我们家，我们也很疼你，和在你家里应该没有两样，但是，你去了英国就不同了，你可能要做许多家务，丹尼对家务的事一点也不会，你可能反过来要侍候他。”
    “我知道。”
    “你会很辛苦。”
    “我早有心理准备。”
    “迟一些，等你念大学的时候才去，可以再舒服多两三年。”
    “但是，表哥就要多辛苦两三年，男孩子一个人在外面没有人照顾是很可怜的。”
    “你跑到老远去，还要照顾丹尼，岂不是更可怜吗？”尹太太恳切地说：“我答应过你母亲待你好，我不能令你受苦。”
    “我不能和表哥在一起，才真正的苦，”素姿用手指画着牛仔裤，道：“只要能够让我和表哥在一起，要我做什幺我都乐意。”
    “你真的那幺喜欢丹尼？”
    素姿毫不考虑：“是的，姨妈。”
    “丹尼的命真好，”尹太太替素姿把全部头发卷好：“在英国若是熬不住，立刻打长途电话回来，我有护照，随时可去英国探望你们。”
    “姨妈，你放心，表哥由英国回来的时候，一定又高又壮。”
    “我只是操心你。”
    “我和表哥在一起，一定会长得更漂亮。”素姿的眼睛闪着光，在她的心目中，没有什幺事情比和丹尼在一起更完美。
    这几天，她和丹尼可真忙，天天有亲戚朋友来送行。请客，家里每天都有一大群人来。
    这天，丹尼一大清早就把素姿拉到街上去，那时候，屋子里的人还没有醒来。
    “姨妈起来看不见我们，一定哇哇叫。”素姿坐在丹尼开的车里一边说，一边结辫子。
    “我就是不让她起来看见我们，给她捉住了我们就不能脱身，那些表叔、姑妈一大堆，一年也完不了。”丹尼说。
    “你们家怎幺忽然有那幺多亲戚？”
    “有些平时根本不来往，大概以为我去英国留学很威风。”
    “我们是不是真真正正、好好玩它一天？”素姿显得很高兴。
    “当然，我答应过你的，我说话一向算数，我不会骗你的。”
    “我们的计划里晚上还要上的士够格，但是我这身衣服……”
    “你这套新装是真真正正的英国货，去见英女皇都可以。”
    “但是，高跟鞋也应该有一双吧！我是不是太寒酸了一点？”
    “你这双鞋子，很配你的衣服。”丹尼摇一下头：“我们后天一早就走了，碰见熟人，就算有人要说闲话，我们也可以不理。”
    “其实只要你高兴，谁的话我都可以不理。”素姿情深地望着丹尼。
    丹尼把汽车开慢一点，握着她的手。
    他们去游早泳、喝早茶、看十二时三十分的电影、打网球、到山顶吃晚饭、在情人径散步、手拖着手。
    “好美的夏夜，月朗，星辉。”素姿把头搁在丹尼的肩膊上。
    “以后我们还有许多日子数星星。”
    “是的，以后只有我们两个人一起生活，我们有更多单独相处的时间。”
    “离乡别井，你会感到孤单吗？”丹尼深切地问。
    “有你在身边，怎会孤单？”
    丹尼停下来，握着她的肩膊：“你相信我，爱我？”
    “我信你，”素姿毫不犹豫：“爱你！”
    “素姿，”丹尼把她拥进怀里，素姿柔顺得像只小羔羊：“我发觉自己越来越爱你，感情一天比一天浓。”
    “你以前不爱我？”
    “不，如果我不爱你，我怎会为了你和所有的女朋友分手？”丹尼轻抚她的头发：“不过我们订婚之后，我认为你已经真真正正属于我，我喜欢属于自己的一切。”
    “我是属于你的。”素姿用两只手揽住丹尼的腰，痴心一片。
    “不会变心吗？”
    “我不会变心，”素姿好象发誓似的，一字一句：“就算你-弃我，我只有自杀，也绝不会再爱别人。”
    “你刚才说过相信我的，而且你应该了解我，我是一个感情不专一的人吗？如果我尹丹尼辜负夏素姿，不得
    ”不要说！“素姿用手掩住丹尼的嘴巴，急得哭了起来：”我信你，我全信你。“
    ”素姿，“打令。”丹尼轻吻她的眼泪，热吻她的双唇……
    四年前的“的士够格”没有现在的热闹，没有现在的挤迫，不过由于不普遍，数量比现在少了许多，因此，生意也很不错。
    丹尼和素姿喝了一点酒，狂热地在那儿跳“哈骚”、ELBIMBO。
    一直到深夜才离开，他们上了汽车，意犹未尽，丹尼一直在哼歌，在笑，又在亲素姿。
    素姿只喝了半杯酒，人清醒些，也没有那幺兴奋，她看见丹尼单手握驾驶盘，精神又不集中，汽车像舞龙似的。
    “表哥，小心驾驶。”
    “你不相信我的驾驶技术？”丹尼捏一下她的脸。
    “不是不相信，不过，你好象喝酒喝多了，是不是？”
    “只不过喝了几杯啤酒，不会醉的。”丹尼把车速放慢：“前面的路牌写着三十米，我有没有看错。”
    “对！”素姿吐口气：“现在好多了。”
    “你不是一直说我开快车挺帅，开快车很刺激是不是？前面静静的，没有人又没有车，看，我可以开五十米。六十米，甚至……”
    “不，表哥，你不能开快车。”
    “为什幺？我现在开快车不够帅？你老是怀疑我的技术不好。”
    “不，”素姿温婉的说：“你的驾驶技术一直是最好的，不过，今天你有点特别，可能是喝了酒的关系，而且你很兴奋。”
    “傻瓜，我说过喝啤酒不会醉，但是我真的有点兴奋。”丹尼深深抽了一口气。
    “为什幺？”
    “后天，我们就可以单独生活在一起，过两人世界的日子。”丹尼吹了两声口哨：“想想就快乐，想想就兴奋。”
    “唔，”素姿侧起了头：“你吃的东西是我烧的，你穿的衣服是我洗的，多有意思。”
    “你真痴心！”
    “不好吗？”
    “我担心控制不了自己，我答应妈咪，在英国的日子，我们以礼相待。”
    “别担心，我甚至不介意为你养孩子。”
    “素姿，我好爱你。”
    “当心！慢一点好吗？”风声在素姿耳畔：“呼、呼、呼”，她有点害怕。
    “你不觉得刺激？”丹尼笑，他实在太开心：“我从未在香港开过七十米的汽车。每天上学、放学都塞车，只能开十几米，闷死我了。”
    “慢一点好吗？”素姿求着。
    “你怕什幺？前面没有人，没有车，整条路都是属于我们的。”
    “我好怕！”路灯在素姿眼前飞过：“我的心跳得好厉害！”
    “对不起！”丹尼迅速减低车速：“你没有事吧？素姿。”
    素姿按着胸口：“现在好多了。”
    “你怎样了？”丹尼侧过头看她，发觉她面青唇白：“哪儿不舒服？”
    “我没有什幺，都过去了，哟！表哥，迎面有一辆车驶来，当心……”丹尼一直在看素姿，根本没有留心前面的路，素姿这幺一叫，他向前一望，哗！就在前面，那幺近，他一定是超过“火位”，他连忙把方向盘向右急扭，吱的一声，由于转动的角度太大，汽车不受控制，直冲向一棵大树干上。
    “呀……”
    醒来，丹尼发觉自己躺在一间全白的小房间里。
    这是什幺地方？好重的药味。
    医院？撞车？夏素姿呢？
    “眼皮动了，丹尼醒过来了。”那是父亲尹先生的声音。
    “素姿！”丹尼极力睁开眼睛。
    “丹尼，谢谢天，你醒来了！”
    “素姿，”丹尼举手想去抓父亲，一阵痛楚令他停止下来：“素姿呢？”
    “她在你对面的病房。”
    “她有没有受伤？伤在哪儿？她痛不痛？别给她打针，她怕痛。”丹尼说。
    “丹尼，你不要说太多，休息一下。”尹先生替他盖好被。
    “丹尼……我要知道素姿的事。”
    “明天说好吗？医生要你多休息，静一下，听话。”
    “妈，妈呢？”
    “我在这儿，”一个含泪的女人刚推门进来：“你醒了，谢天谢地，肚子饿不饿？要不要喝杯鲜奶？”
    “不，不！”丹尼叫着，用尽了气力：“为什幺没有人提起素姿？”
    “爸爸，妈咪，”丹尼见没有人回答，眼睛透露着恐惧的神色：“素姿伤重……”
    “不！哪有这回事？”尹太太连忙说：“素姿没受什幺伤，只不过……”
    “她伤在哪里？脸上？那美丽的脸上？”丹尼急嚷着：“不行！我要看看她！”
    “你不能去！”尹太太夫妇不约而同的把儿子按住。
    “为什幺？”丹尼瞪大了眼：“你们一定有事瞒我，让我下床，爸爸，扶我下床。”
    “你不能动，医生要你躺着！”
    “我不管，见到素姿安全我才放心！”丹尼撑着起来，手一用力就痛得他冷汗直流，倒回床上。
    “是不是？是不是？”尹太太急得老泪纵横，她一面按着儿子一面说：“你再弄伤伤口，手会残废的。”
    “既然我不能动，那幺，请你们两位老人家带素姿来见我，可以吗？”
    “可以，不过……”
    “她的手伤了？”丹尼舌头在打转：“还是腿伤了？”
    “不！她只是……”尹太太看了丈夫一眼，丈夫点了点头。尹太太小心地说：“撞车的时候，素姿的脑部受到震荡，而局部脑神经也有麻木的倾向。唉！医学名词我根本弄不清楚，不过，素姿还没有醒过来是事实。”
    “她昏迷未醒，是不是？”丹尼似乎松了一口气：“那倒好，她很快会醒过来的。”
    尹太太又与丈夫对望相视，很快，尹太太就去侍候儿子喝鲜奶。
    此后，丹尼每天醒来第一句话就问看护：“夏素姿醒来没有？”
    “还没有呢！尹先生。”
    “已经第七天了。”
    又过了几天，尹丹尼的手已经可以支持，也能够下床，他第一件事就是去看夏素姿。
    他来到夏素姿的病房外，见门外挂上一个谢绝探访的牌子，丹尼不管，推开了门，立刻有一个特护走出来挡驾。
    “先生，你没有看见外面的牌子？”
    “我知道，不过我是和她一同受伤的尹丹尼，是夏小姐的未婚夫。”
    “啊！请进来吧！”
    丹尼走进去，看见夏素姿躺在床上，身上一袭白睡袍，散着头发，闭着眼睛，安详得像个睡公主似的。
    丹尼轻抚她的脸，有点微凉，丹尼替她盖好被子。
    “姑娘，她一直没有醒过来？”
    “没有！她的皮外伤全好了，但是，她始终没有醒过。”
    “听说艾俊侨朗博士是她的主诊医生？”
    “是的！院方特地聘请艾博士，他是位很著名的脑科专家。”
    “我知道，他是我的同学的爸爸。”
    “院方给了他一个临时办公室，就在二楼，夏小姐的详细情形，你可以问他。”
    “谢谢！”丹尼再看一下素姿：“夏小姐醒来，请你立刻通知我。”
    “我知道。”
    丹尼离开素姿的病房，正要到二楼见艾博士，那幺巧，就碰见他的主诊医生。
    “你怎会由病房跑出来？”
    “我来看我的未婚妻。”
    “我没有批准你可以离开病房。
    ”我的伤已好。“
    ”谁说的？还要做物理治疗，如果你合作的话，五天之后就可以出院，只我批准你出院，你便可以行动自由，如果你不合作，则要多住两星期。“
    丹尼连忙回到自己的病房。
    幸而，五天很快就过去了。
    丹尼换好衣服，对父母说：”我要去见艾博士。“
    ”我们和你一起去。“尹太太说，一面又吩咐佣人：”你收拾好东西在汽车里等我。“
    他们一家三口来到艾博士的办公室。
    ”艾伯伯。“
    ”啊！你不是艾迪的同学？“老人家见过丹尼几次，记性仍很好。
    ”我是尹丹尼，“他急不可待：”已经超过两个星期，素姿为什幺还没有醒来？“
    ”各位请坐。“文博士先让丹尼看一叠有关夏素姿的X光照片：”你们都看过了，病人的每一个部份都正常。“
    ”艾伯伯的意思，素姿根本没有病。“
    ”她的确没有病征，她的情形近似冬眠；她不需要吃，也没有排泄，她除了心脏能够跳动，其余一切器官都已停止了工作。而且体温也降低，如果不是心电图显示她的心房仍在活跃，我们几乎以为她已经死了。“
    ”死？“丹尼打了一个寒噤。
    ”应该说是‘假死’，她还有生命的。“文博士补充说。
    ”那，她什幺时候才能醒来？“
    艾博士顿一下，有点为难，轻叹了一口气：”丹尼，我不相欺骗你，也不想开空头支票。素姿这种病例并不多见。唔……也许，她突然会醒来，像做了一场梦一样，又或许……丹尼，这似乎是一场赌博。“
    ”用什幺做赌本？“
    ”我们的运气。你记得吗？美国有一个女人昏迷了近三十年，竟然能够清醒，所以，我们不能说我们一定输。“
    ”要是输了呢？“丹尼的心直透着冷气，而掌心却冒着汗。
    ”我们为素姿祈祷？“艾博士说。
    ”施手术有没有帮助？“丹尼焦急地问。
    ”如果要施手术，不会等待到今天，你看过X光照片，她一切都很好。“
    ”我们真的不能帮助素姿吗？“丹尼硬咽着问。
    ”我们正在帮助她，不过不是用药物，是爱心、耐心和时间。“
    ”啊！“丹尼双手掩往脸。
    ”我们还是回去吧！医生要你多休息。“尹先生说
    ”我先去看看素姿！“
    ”可不能熬夜，否则……“尹太太说。
    ”我明白。“
    素姿由公立医院搬到私家医院，仍然由艾博士为她主诊。
    丹尼天天陪着素姿，已快一个月，素姿每天甜甜的睡着，无论丹尼怎样抚摸她、亲吻她，她总是凉凉的，不会动一下。
    丹尼的心情越来越沉重，到底素姿会不会醒过来？哪一天醒来？
    艾迪和思棋到医院看过素姿几次，与其说去看素姿，倒不如说是去安慰丹尼。因为，无论多少人去看素姿，她都没有感觉，她没有快乐，也没有痛苦。
    痛苦的只有丹尼，他为素姿担心，为自己感到彷徨。
    因为父母不停的劝他去英国，而英国的学校也寄来一封信，声明尹丹尼在两个星期之内还不上学报到，就取消他的学位。
    丹尼是个勤奋的学生，到英国那间著名学府念书，是他二十年的愿望，他当然不想失去那个学位。
    但是，素姿还没有醒来，他怎忍心-下她，一个人去英国？
    尹太太劝了一次又一次：”孩子，你这样等也不是办法，一个星期又一个星期。“
    ”我深信她一定会醒来。“
    ”如果要等一年？大学不念了？千辛万苦，你熬了不少日子，才能考进那间大学。“
    ”如果素姿一年便醒来，我能等。“
    ”你能等，学校会等你吗？“
    ”这……“
    ”你听我的话，这儿的事我们会打点。“
    ”可是，我不放心素姿。“
    ”我答应你一天到晚守住她，如果她五年后醒来，那时候，你早就念完大学回来，为什幺不好好利用时间？“
    ”要是素姿很快醒来？“
    ”她一醒来我立刻打长途电话通知你，到时你回来接她去英国还不迟。“
    ”我和艾伯伯谈谈……“
    ”我同意你母亲的意见，你留下来根本只有浪费光阴，素姿本人不会领情，何苦？“
    ”我希望能亲自照顾她。“
    ”这儿有特护，有医生，还有你双亲，实在太多人关心她，可惜她不会吃，不会动，她似乎什幺都不需要。“艾博士说：”你又不是医生，还能帮助她什幺？“
    ”艾伯伯，还要等多久她才会醒过来？“
    ”我虽然是医生，但是，我也不能回答你，可能几个月，也可能几年，甚至一辈子。“艾博士摊开两只手：”丹尼，没有把握的等待只有浪费时间和荒废学业，既找到好学校，还是去上学吧！“
    ”艾伯伯，要是她突然死亡，我又不在她身边怎办？“丹尼顾虑很多。
    ”你留在这儿，也未必能知道她什幺时候死亡，你不能一天二十四小时陪住她。“
    ”我……还是不放心。“
    ”不放心我这个医生？其实，我每天都用各种方法替她治疗，比如刺激她的脑神经，希望她苏醒过来，可惜到目前为止仍然没有什幺进展。“
    ”艾伯伯，你认为素姿清醒的机会高不高？“
    ”我已经寄了一封信给美国一个老朋友，他曾经医治过一个像素姿一样的病人，我希望他能给我一份资料。“
    ”那个和素姿一样昏迷的病人，醒过来没有？“
    ”何只醒过来？而且已经做了妈妈，过着幸福的生活。“
    ”艾伯伯，拜托你了。“
    ”放心去念书吧！丹尼。“
    丹尼接受了各方面的劝告，和母亲的诺言——每天向他报告素姿的情况。因此，丹尼决定去英国上学。
    去机场之前，他还到医院看素姿。
    素姿仍像个熟睡的婴孩，丹尼捧着她的脸，难舍难分。
    丹尼吻了她一次又一次，在她耳边叮咛了一次又一次。可惜，她根本听不到，感受不到，丹尼纵有千言万语，也欲诉无从。
    后来，还是丹尼的父母把他送上飞机。
    丹尼无可奈何的离开了家，离开了素姿。丹尼的叔叔一直住在英国，本来，尹太太一早就把儿子安排在弟弟家里，好等儿子有个照应，后来，丹尼决定带素姿一起去，素姿只想过两人世界，不想和丹尼的家人住在一起，因此，尹太太就托弟弟，替丹尼找了一层房子。
    房子离丹尼的学校不太远，地方虽然不多，但是空气不错，而且布置得很雅致。
    丹尼已经开始上学，他每天放学回家，第一件事就是打长途电话给母亲，询问素姿白天的状况。
    几乎每天都是同一答案，素姿还在做她的睡公主，没有醒来。
    丹尼每晚为素姿祈祷，然后，他抱着素姿的相片睡觉。
    这天，丹尼和家里通了电话，把功课做好，正准备吃晚餐。
    突然有人按门铃。
    丹尼感到奇怪，房东太太向来不会来向他收租，因为叔叔会代理一切，而他在这儿，也没有会串门的朋友。