宇文忠突遭袭击，差点晕倒，但Grace却没下文了。等他直起身，发现她正聚精会神地拆那个电子相册的包装，遂知道是自己想多了，像她这种外嫁过的人，已经从骨子里西方化了，在人脸上啄一下真不算什么。
她好像觉察到他愣在那里看她，头也不抬地命令道：“快上去洗澡换衣服，然后我们开生日party（聚会）！”
他遵命上楼去洗澡换衣服，心情很靓，因为她很喜欢他的礼物，没有嫌是在沃尔玛买的，也没嫌价格便宜。他看见她像个小女孩一样欢天喜地，想到这里面至少有百分之六十是他的功劳，就觉得很自豪，很开心。
等他洗了澡出来，发现她已经把生日蛋糕拿到楼上来了，壁炉也已经点着了，电子相册放在壁炉台上，正在风驰电掣地更换图像。
他走到跟前去看相册里的那些照片，大多是她的，也有她父母和丈夫的，还有大黄猫的。
照片更换的速度太快，他还没看清一张，就换到下一张去了。他正在琢磨怎么把速度调慢点，屋子里突然响起音乐声，背后有人在叫他：“hello（喂），别看照片了，看真人吧。”
他转过身，看见面前站着一个身着少数民族服装的女生，头发盘了上去，还插着一大嘟噜粉红色的花，脸上也化了妆，很漂亮。
他定了定睛，才认出那是Grace：“哇——，你打扮得好像——少数民族的人啊！”
“本来就是少数民族么。”
“你是少数民族？”
“你不是吗？”
“我不是，我是汉族。”
“汉族在这里就是少数民族。”
他发现她在钻他空子，声明说：“我说的是——你好像中国的少数民族。”
“本来就是么。”
“你是中国的少数民族？”
“我有一半是，另一半是汉族。”
“这是——你妈妈那个民族的服装？”
“嗯。好看吗？”
“太好看了。怎么你妈妈照片上——穿的不是这种服装呢？”
“这是节日服装，平时谁穿成这样？而且这也是近几年才有的，面料和做工都比以前的漂亮多了，这身是我今年回去刚买的。”
“你今年回——老家去了？”
“嗯。”
“有亲戚在那里？”
“没亲戚就不能回了？”
“当然能回。”
“来，我们跳舞吧。”
“可是我不会跳你那个民族的舞啊！”
她格格笑：“好像你会跳别的民族的舞一样。”
“我哪个民族的舞都不会跳。”
“那就跟着蹦蹦吧，你不是答应过吗？”
他无奈，只好豁出去了，跟在她身后走动。
她跳得很忘情，很娴熟，很美，尤其是腰弯得好看，屁股扭得好看，裹在紧身的裙子里，曲线毕露，看得他眼花缭乱，心慌气短。
她一个人跳了一会，转过身来围着他跳，跳了一会，还拉着他的手跳起来。
他被她拉着手，越发心慌气短，提议说：“我给你照相吧，你跳得太好了。”
她立即跑到卧室去拿出照相机，教他怎么用：“这个是照相用的，这个可以摄像——”
她忙着跳，他就忙着照。
一直到跳尽兴了，她才停下，说：“现在吹蜡烛，吃蛋糕！”
他把蜡烛点燃，对她说：“先许个愿。”
“好，许个愿：我希望早日得到我husband（丈夫）的遗产。”
他吃了一惊：“不是说——许愿不能说出声的吗？”
“你只说‘许个愿’，没说‘不出声地许个愿’么。”
“我以为你知道呢。”
她笑起来：“我当然知道，但我不相信那一套。遗产嘛，拿得到就拿得到，拿不到就拿不到，跟我许愿出声不出声没关系。”
“你怎么——许这么个愿？”
“怎么，这个愿不好吗？”
“你们女生不是爱许一些——关于爱情婚姻的愿吗？”
她耸耸肩：“我爱也爱过了，婚也婚过了，还许那些愿干什么？”
他开玩笑说：“怎么没许个世界和平的愿？”
“我许的就是世界和平的愿啊。”
“你许的怎么是世界和平的愿呢？”
“怎么不是呢？”她分析说，“我拿到了我丈夫的遗产，就把工作辞了，到世界最贫困的地方去，帮助那里的人们，那不就是为了世界和平吗？”
他笑起来：“还真是呢。”
但他想到她会辞职离开这里，去到一个遥远的地方，又觉得有点失落：“一定要辞了职去别处吗？不可以把钱捐给——世界最贫困地方的人？”
“捐只能捐钱，亲自去还可以捐力嘛。”
“那你——捐什么力呢？”
“我可以去那里教书，还可以推广卫生和保健方面的知识，预防艾滋病和癌症之类——”
“你还懂这些？”
“我一直在修这方面的课呀。我丈夫是医生，我跟他去非洲做过志愿工作，我们还去过中国，我的家乡——”
他一听就知道她不是一时兴起乱讲，而是真有这个打算，且是由来已久的打算。他感觉很惶惑，好像她马上就要到非洲到中国去了一样。
她好像觉察到了，问：“怎么了？不喜欢我许的这个愿？”
“不是，只是在想，如果你明天就拿到遗产了，那不是马上就——离开这里了？”
“我离开这里不好吗？”
“可是我——还没找到住的地方呢。”
她呵呵笑起来：“原来是在替自己考虑啊？我还以为是舍不得我呢。”
他红着脸说：“也是舍不得么。”
“真的？如果你舍不得，那我就不走了。”
这又让他为难了，如果她因为他的一个“舍不得”就放弃她的远大理想，而他已经有了女朋友，再怎么舍不得也不能怎么样，那不是会让她失望吗？
他想声明一下，但看到她那么高兴，实在不忍在这种时候泼她冷水，只好等以后再说。
她亲自切蛋糕，特意切了两块带字的，一块有“birthday（生日）”，另一块则有“Grace”。她把蛋糕装在两个盘子里，递一盘给他：“这个给你。”
他一看，发现他那块蛋糕上写着“Grace”，便推脱说：“这块有你的名字，应该给你自己。”
“我是birthdaygirl（女寿星），这块birthday归我，Grace就归你了。”
他不敢深究她这话里的双关意，只用叉子叉起一块没字的放到嘴里：“嗯，很好吃！”
她也吃了一口：“嗯，很好吃！”
两个人的party（聚会）一直开到快凌晨两点才结束。
回到卧室，他发现手机里好几个没接的电话，都是云珠打来的，他慌了，马上给她打过去。
她好像很意外：“是你呀？这么晚还没睡？”
他不知为什么撒谎说：“睡了，起来上厕所，看到你打过电话——”
“我打电话时你没接，是不是睡着了？”
他只好继续撒谎：“应该是睡着了。你找我——有事吗？”
“什么话呀？没事就不能给你打电话吗？”
“我哪里是这个意思呢？是怕你有急事。”
“你不是说周末去给我买鞋的吗？”
“已经买了。”
“买了怎么也不尽快告诉我一下？”
他不敢说因为给Grace过生日，把这事忘了，只好装作没听见这个问题：“你等一下，我去把鞋拿来你看。”
他从楼下把鞋提上来，对她说：“我们视频吧，看得清楚些。”
两人换成视频，他一边向云珠展示今天刚买的萝卜丁鞋，一边讲今天买鞋时发生的事。
她指挥他把鞋从各个角度秀给她看，看了刻把钟，才算看够了，动情地说：“这鞋太好看了！老公，谢谢你！”
这还是她第一次叫他“老公”，把他听得骨头一酥，肉麻麻地回应道：“老婆，你喜欢就好！”
接下去，是水到渠成的视频做爱，十分火热，十分尽兴。
第二天，他睡到快十点才醒，还是被云珠的电话搞醒的：“老公，我想起一件事！”
“什么事？”
“你不是说在那个茂（购物中心）里碰到了赵云吗？”
“是啊。”他告诉云珠这事，还是有一点用意的，怕赵云会对云珠瞎说一气，所以来个先下手为强，早早地就告诉云珠他是跟台湾女同学朱洁如一起去买鞋的，那样的话，如果赵云对云珠说看到他跟一个女生在逛茂，云珠就知道是怎么回事，不然肯定会大发雷霆。
现在云珠突然提到这事，他有点不明就里，担心他的先下手为强变成了无事生非自讨苦吃。
云珠问：“赵云是说给她妈妈买包吧？”
“是啊。她就是这么说的。”
“她说的是买coach（寇奇）包吧？”
“我觉得是。”
“她还问你买不买？”
“是啊，她说她朋友在那边排队，如果我买的话可以去——加塞。”
他使劲琢磨他跟赵云的这段对话有没有可以让云珠误解的地方，如果有，该怎么解释。
云珠问：“你怎么不去呢？”
他以为云珠在诱供，便坚定地说：“你又没说要买那包，我去干什么？”
“你可以给我妈买一个呀。”
“你妈——她想要那个包？”
“怎么不想要呢？coach包在国内可有名呢，但卖得很贵，听说美国那边比国内便宜多了，所以他们那些去美国旅游的，都是十个八个地往国内带，还有的就托人从美国买了寄过来——”
“哦，是这样。”
“现在赵云给她妈买了coach包，她那个老妈不又得在我妈面前大秀特秀了吗？”
他没想到敌情这么复杂，看来暗战是无处不在啊！
他问：“那怎么办？”
“你可不可以再到那个茂里去一趟？”
“又去？”
“你说昨天人很多，coach门前要排队，那肯定是coach包在大减价，如果你今天去的话，还赶得上。”
他昨天一天没干活，今天正准备去实验室卖命呢，但他知道云珠也不是每天都给他下达任务的，难得下达一次，推三阻四不完成就不好了。今天就豁出去，用来讨好云珠吧，谁叫他是她老公的呢？
他抖擞了精神说：“好的，我这就去。你妈妈想要什么样的包呢？”
“我已经查好了，图像发到了你手机里，你带去做参考。”
“好的。”他边回答边往洗手间走。
云珠交待说：“我妈和我姨的，可以买老气点的，那几个tote（带子较短的大号手提袋）里面的任何一个都可以，但一定要有拉链封口的，不然会被人偷东西。我的那个，一定要我说的那个satchel（横向手袋，书包），又能斜挎又能肩背那种。”
他完全搞糊涂了：“怎么听上去不止买一个包啊？”
“是不止一个呀。”
“总共要买几个？”
“就三个。”
他有点慌：“三个啊？那得多少钱？”
“coach包在美国很便宜的——”
“多便宜？”
“听说打折的时候，一两百块钱就可以买到一个。”
“那三个也得——五六百吧？”
“你攒这么久，还没攒到五六百？”
“我不刚给你买了双‘萝卜丁’的鞋吗？”
“你说那双鞋才三百多——”
他觉得再为价格说下去就难听了，他也的确攒了不止五六百块钱，虽然那是用来还Grace的，但总不能撒谎说根本没攒出那些钱来吧？与其为了还云珠的学费得罪云珠，还不如拿云珠的学费讨好了云珠再说。他马上表态：“没问题，我马上就去。”
云珠开心了：“谢谢你，老公！”
“不用谢，老婆。”
“我怎么听到一种——嘘嘘的声音？”
“你连这也能听到？”
“哈哈哈哈，你边拉尿边给我打电话？”
“不可以吗？又不是别人，老公老婆嘛。”他怎么觉得这两个称呼就那么好听呢？一有机会就想用上。
“可以，可以，只当心别把手机掉马桶里去了。”
“我们又来视频吧。”
“现在？”
“谁叫你把我搞兴奋起来的呢？”
云珠不肯：“今天就算了吧，你尽快去茂里买包，当心去晚了被人抢光了。”