端明殿学士、兼翰林侍读学士、大中大夫、提举西京嵩宗福宫、二柱国、河内郡开国公、食邑二千六百尺、食实封壹阡户。户臣司马光奉 敕编集。
汉纪下
献帝初平元年三月乙巳，车驾入长安。袁纪作己巳，今从范书。袁术据南阳。范书术传云：刘表上术为南阳太守。表传云：术阻兵屯鲁阳，表不得至荆州。魏志术传：孙坚杀张咨，术得据南阳。魏武帝纪此年二月巳云术屯南阳，盖术初奔鲁阳，此春孙坚取南阳，术乃据之，犹以鲁阳为治所也。
六月，王匡杀胡母班等。谢承后传：汉书曰：班，王匡之妹夫。班与匡书云：仆与太传马公、太仆赵岐、少府阴修俱受诏命，关东诸郡虽实嫉卓，犹以衔奉王命，不敢玷辱。而足下独囚仆于狱，欲以衅鼓，此悖暴无道之甚者也。按范书此年六月，遣韩融等安集关东，袁术王匡各执而杀之。三年八月，遣马日䃅及赵岐慰抚天下。袁纪遣马、赵亦在三年八月，时董卓巳死，而此书云与马赵俱受诏，又云恚卓迁怒，自相乖迕，疑非班书，今不取。冬，蔡邕议省庙号。袁纪在明年，今从范书。
二年四月，皇甫嵩答董卓。范书嵩传及山阳公载记记嵩语与此不同，今从张璠汉纪。
韩馥以冀州让袁绍，长史耿武、治中李历谏。九州春秋作耿彧，今从范书、魏志、袁纪。又范书骑都尉沮授谏，无李历，今从魏志、袁纪。
十月，帝遣刘和诣父虞，范书刘虞传：虞使田畴使长安，时和为侍中，因遣从武关出。按魏志公孙瓒传但云天子思归，不云因畴至也。若尔，当令和与畴俱还，不应出武关。又畴未还，刘虞巳死。虞死在初平四年冬，界桥战在三年春，范书误也。孙坚战死。范书：初平三年春，坚死。吴志孙坚传亦云初平三年。英雄记曰：初平四年正月七日死。袁纪初平三年五月，山阳公载记载策表曰：臣年十七，丧失所怙。裴松之按：策以建安五年卒，时年二十六，计坚之亡，策应十八，而此表云十七，则为不符。张璠汉纪及胡冲吴历并以坚初平二年死，此为是而本传误也。今从之。三年，袁绍斩严纲。九州春秋作刘纲，今从范书、魏志。四月，骑都尉李肃、袁纪作李顺，今从范书、魏志。
荀攸与郑泰、种辑谋杀董卓。魏志云：攸与何颙、伍琼同谋。按颙、琼死巳，久恐误。五月，范书：丁酉，大赦。袁纪：丁未，大赦。按是年正月丁丑大赦，及李傕求赦，王允曰：一岁不再赦，然则五月必无赦也。
李催等围长安，守之八日，魏志云十日，今从范书。杨州刺史陈温卒，袁术以陈瑀为刺史。献帝纪：四年三月，袁术杀陈温，据淮南。魏志术传云：术杀温，领其州。裴松之按：英雄记，温自病死，不为术所杀。九州春秋曰：初平三年，杨州剌史陈祎死，术以瑀领杨州。盖陈祎当为陈温，实以三年卒，今从之。四年正月丁卯，赦。袁纪：五月丁卯，赦。今从范书。
六月，阙宣称天子，陶谦击杀之。范书谦传作阎宣，今从魏志武纪及谦传。魏武纪又曰：谦与宣共举兵，取㤗山、华费，掠任城。谦传亦云：谦始与合从，后遂杀之，并其众。按谦据有徐州，托义勤王，何借宣数千之众而与之合从？盖谦别将与宣共袭曹嵩，故曹操以此为谦罪而代之耳。
兴平二年正月癸丑，赦，袁纪作癸酉。按长历是月癸卯朔，无癸酉。今从范书。拜袁绍为右将军。袁纪作后将军。今从范书。
闰月己卯，帝使皇甫郦和、傕汜、袁纪郦作丽，今从范书。
沮授说袁绍迎天子。魏志绍传曰：天子在河东，绍遣郭图使焉。图还，说纪迎天子都邺，绍不从。今从范书。孙策渡江，魏志、袁纪皆云，初平四年，策受袁术使渡江。汉献帝纪、吴志孙策传皆云兴平元年。虞传、江表传云。策兴平二年渡江。按术初平四年始得寿春，策传云术欲攻徐州，从陆康求米，事必在刘备得徐州后也。刘繇传称吴景攻繇，岁余不克，则策渡江不应在兴平元年巳前，今依江表传为定。刘繇败走。帝纪，繇败走在兴平元年，今从江表传。
繇使朱皓攻诸葛玄。袁