端明殿学士、兼翰林侍读学士、大中大夫、提举西京嵩宗福宫、二柱国、河内郡开国公、食邑二千六百尺、食实封。壹阡户臣司马光奉 敕编集。
晋纪下
康帝建元元年七月，桓温率众入临淮。帝纪温入临淮下云：庾翼为征讨大都督，迁镇襄阳。按翼传，翼先表移镇安陆，至夏口上表云：九月十九日发武昌，二十四日达夏口，始请徙镇襄阳。始诏加都督征讨诸军事，故知不在此月。
八月，燕王皝遣世子隽等击代。后魏宇纪：八月，慕容元真遣使请荐女无用兵事。今从燕书。
二年正月，宇文涉夜干慕容记载记作涉弈千，今从燕书。燕王皝，杀慕容翰。三十国春秋云：永和二年九月杀翰。燕书翰传：翰尝临陈，为流矢所中，病卧，岁时不出入，后渐差试马。按自讨宇文后，翰未尝预攻战，自建元二年正月至永和二年九月，巳逾年矣。三十国春秋恐误，今从载记翰传。
孝宗永和三年七月，赵王虎遣将击张重华，遂城长最。晋春秋作上最，今从重华传。
五年四月，拜慕容隽幽、平二州牧。隽载记云：幽、冀、并、平四州牧。今从帝纪。五月，石遵封世为谯王，废刘氏为太妃。晋春秋及十六国春秋钞皆云废太后为昭仪。今从载记。十六国春秋及载记又云：世立三十三日。按四月己巳至五月庚寅，凡二十二日。燕王俊讲武戒严。燕景昭纪集兵在四月，时石虎方死，诸子未争，十六国春秋在五月，故从之。而燕书载封奕、慕舆根言，俱指冉闵。按是时闵未篡赵，盖撰史者附会耳，故削云。
八月，禇裒退还河北，遗民二十余万，死亡略尽。裒传云：为慕容皝及符健所掠，死亡咸尽。按是时慕容皝卒巳逾年矣。永和六年，慕容隽始率众南征，石鉴即位后，蒲洪始有众十万。永和六年，洪死，健始嗣位，皆与裒不相接，今不取。六年闰月帝纪正月后云闰月，三十国、晋春秋皆云闰正月。按长历闰二月，帝纪闰月有丁丑、己丑。按是岁正月癸酉朔，若闰正月，即无丁丑、己丑，今以长历为据。三月，赵新兴王祗即帝位。晋帝纪，祗即位在闰月，三十国、晋春秋皆在三月。按十六国春秋祗称帝拜姚弋仲、苻健官，而不言苻洪，洪三月死，故疑祗以三月即位。
七年十一月，乐陵太守贾坚。燕书贾坚传。烈祖问坚年。对以受新命始及三载。烈祖悦其言。拜乐陵太守。按坚以去年九月获于燕。至明年始三年。若未为乐陵太守。岂能安集诸县。告谕逢钓。故知坚先巳为乐陵太守。非因问年而授。
八年正月，冉闵杀刘显。闵杀显，晋帝纪在正月，十六国春秋钞在二月，燕书在三月己酉，未知孰是。今从帝纪。
升平二年八月，郗昙为荀羡军司。帝纪谢万为豫州下云：郗昙为北中郎将，督五州军事、徐兖二州刺史。昙传云：荀羡有疾，以昙为军司。顷之，羡征还，除昙北中郎将。都督刺史。按帝纪十二月，北中郎将荀羡及慕容隽战于山茌，王师败绩。燕书十二月，荀羡寇泰山，杀太守贾坚。载记荀羡杀贾坚下云：败羡复陷山茌。故知八月昙未为徐、兖二州，恐始为军司耳。
哀帝兴宁元年闰八月，张天锡弑玄靓。帝纪，天锡杀玄靓自立在七月。今从晋春秋。十月，朱斌克许昌。燕书作朱黎，今从晋帝纪。
二年八月，慕容恪将取洛阳。帝纪慕容