美咲从上午开始就情绪高涨，嚷嚷要去个什么地方郊游，拍醒了还在睡觉的良介和直辉，大家一起去了砧公园。难得大家聚到一起出去玩，应该一起去才对，可是小琴以“怕晒黑”为借口，坚持要留在家里，独自等萨特鲁回来。我们托小琴给萨特鲁带个口信，如果他中午之前回来，就让他去砧公园，然后大家坐进了良介的桃子里。我好久都没有享受星期日休店了。
蔚蓝的天空下，在砧公园绿得耀眼的草坪上，到处是一个个家庭铺开的野餐垫，幼小的孩子们在野餐垫四周跑来跑去。
出门之前，小琴麻利做好的三明治，还没到中午，就被良介和直辉吃掉了一半多。
我们四人并排在小地毯上躺了一会儿，有个球滚到脚边，美咲和良介不知什么时候跟来捡球的一对双胞胎男孩玩起投接球来。在美咲和良介之间，穿着同样衣服的两个孩子叽叽呱呱地欢叫着，追逐着皮球。躺在小地毯上的直辉，在我身边呆呆地望着他们俩。
“喂，昨天晚上的事，你没有对别人说吧？”
“昨天晚上的事？”
“就是我说萨特鲁是凶手的事……”
我说完，直辉瞅了我一眼，不屑地冷笑了一下，“怎么会说呢。”
“不过吧，我还是想不通，那件事的凶手虽说肯定不是萨特鲁，不过，不是这个问题，是另外的问题。”
“另外的问题，是什么？”直辉坐起上半身，从水壶里倒了杯有些浓的茉莉花茶。
“哎呀，你问我是什么，我还真回答不了，可总觉得不对头。”
“所以问你是什么呀？”
“我不是说了回答不了吗！”
“说到底，萨特鲁是你带来的吧？”
“那倒是，可是……”
假设有人就萨特鲁提出问题：“他是个怎么样的孩子？”我想小琴大概会这样回答：
“属于没有什么主见的那种人。看他有时候傻乎乎的，所以说不定是有钱人家的孩子呢。我一说‘去小钢珠店’，他就跟我去。不管是卡拉OK，还是打保龄球，只要我叫他，他从来不说‘不想去’。只是虽说跟我去了，可并没有兴奋的样子。在我说‘该回去了吧’之前，他一直闷闷不乐地等着。我问他‘你觉得没意思吗’，他回答‘不是啊’；可是问他‘你高兴吗’，他也回答‘不是啊’。据他自己说，他非常相爱的父母亲，对他倾注了极大的关爱，尽心培养他，所以，他恐怕向来不会对什么东西产生强烈欲望吧。那种对什么都感到满足的人，大概就是像萨特鲁君这样无忧无虑生活的人吧。”
要是问良介，我想他肯定会这样回答：
“他还这么年轻，也太没有活力了。你看我，一边上学，一边打工，和朋友们玩，勾引学长的女朋友，给桃子洗车，一天二十四小时根本不够用。可是，那家伙，二十四小时里差不多有二十个小时都是虚度的。只是，那家伙之所以没有活力，都怪他以前结交的朋友不好。听他说，他那些朋友几乎都没有固定工作，整天游手好闲的，老是跟那些人在一起，他自然也就变成那样了。虽然有人说‘只要自己能够出淤泥而不染，无论在哪里都能活得很精彩’，我可不这么看。无论自己多么想要站起来，假如脚底下是一摊烂泥，也绝对会摔倒的。对于那家伙来说吧，怎么说呢，我觉得需要有个人把他从泥潭里拽出来。”
总之，我觉得无论小琴还是良介，都把他们希望待在自己身边的人，与萨特鲁重合起来了。而我感觉，实际上比谁都懂得人情世故的萨特鲁，早已看透了二人的想法；在某种意义上，他是为了迎合他们的想法而装作他们所希望的那种人。毫无疑问，小琴和良介也都以他们自己的方式，在这个公寓里扮演着自己的角色。我也一样，直辉也一样。只不过，我总是觉得只有萨特鲁，是混在这些角色之中的超级演员，或者说他的存在无从捉摸……就如同在水中形成的水洼似的。
在眼前的绿地上，美咲和良介跟那对双胞胎男孩还在玩投接球。
“直辉，你怎么看萨特鲁？”
“什么怎么看？”
在垫子上翻了个身的直辉脸上粘了些枯草。
“就是说，你觉得他是个什么样的孩子？”
“没什么特别的，不就是时下普通的年轻人吗？”
“是吗？”
“你到底想说什么呀？刚才就一脸欲言又止的样子。”
“我想说的是……还是这么说比较清楚吧，我就是觉得萨特鲁既不是良介所认为的那样，也不是小琴所认为的那样，当然也不是直辉认为的那样，可也不是我所认为的那样。”
听完我的话，直辉脸上露出惊讶的表情，抬起头眯着眼睛瞧着从云间露出的阳光。
“那不是理所当然的吗？”
“为什么是理所当然的呢？”
我踹了直辉的屁股一脚，直辉揉着屁股慢慢坐起来，说：
“因为你只知道你所知道的呀。”
“什么意思啊？”
“就是你只知道你所知道的萨特鲁的意思呀。同样，我也只知道我所知道的萨特鲁。良介或是小琴都只知道他们所知道的萨特鲁。”
“完全不明白。”
“就是说，没有人知道大家所认识的萨特鲁。那样的家伙在这个世界上并不存在。”
直辉从午餐盒里掏出一个培根三明治大吃起来，吃得满嘴都是番茄酱。
“喂，你给了我这么个让人听不明白的解释，就完了？”我又踹了直辉的屁股一脚。
“你知道multiverse 吗？”
“不知道，什么呀？”
“那么，universe呢？”
“不就是宇宙吗？”
“对，是一个宇宙。那么，multiverse就是好多宇宙的意思。”
“哦……”
我很想反问：“那又怎么了？”可终于没有问出来。因为我似乎多少理解了直辉想要说的意思。我常常听到伪人道主义的那套“在这个世界上人人都是主角”之类的大话。如果像那样，那么“这个世界”聚合起来的“这些世界”里的所有人就都是主角了。倘若所有人都是主角，说到底，就等于所有人都不是主角了，而且感觉世界因此而平等，距离我们现在的生活非常之近。不过，为了实现那种所有人都不是主角的世界，严格地说，在那之前，还是需要所有人都是主角的这个世界。嗯……还是搞不明白。