两周后，夜莺书店的装修结束了。
书店仍然留着从前的影子，但整体看来更新、更亮。墙刷成了浅灰色，书架是白色的，标签是人工刷上去的。
碧把每个区都设计成了一个独立房间的样子。虚构类文学区里放了一个软软的沙发，两边分别放了一张小桌子，桌上的罐子里是新采的玫瑰花。犯罪类放在壁炉旁，摆着一个格子靠椅，还有波斯地毯，你几乎可以想象到夏洛克·福尔摩斯靠在椅子上，抽着烟斗。
他们选在十二月的第一周重新开业，为圣诞节做准备。根本没有时间筹办派对，但艾米莉亚还是办了一个小型开业仪式，邀请所有帮忙的人来：朱恩、梅尔、戴夫、杰克逊和他的伙计们、碧、安德利亚……
“非常感谢大家能来，”艾米莉亚说，“这对我来说意义重大。我知道父亲会感激你们所有人的。”
她把营业标牌转了一下，显示营业中。
人行道上有人在等着，急切地想光顾书店，一天里客流都没停过。收银台甚至排起了队，还好艾米莉亚预测到了这种情况，雇了三个新店员在圣诞节期间帮忙。
一天结束，她感谢所有员工，跟他们道别，但还没关门，门口的铃就响了。她正要跟进门的人说他们今天打烊了。
可进门的是马洛。他微笑着，手里拿着一瓶皮耶爵香槟。
“关门了吗？”
“可以破个例，只为你。”
“我想在开业日买本书，配合一下好日子。”
“那进来看吧。”
他把酒瓶放在收银台上，赞赏地打量书店。
“真棒，艾米莉亚。”
她也左右看看，试着从他的视角看。确实很棒。突然间，她被强烈的情绪所淹没，因为她最希望在这里的人，不在了。她感到泪水开始充盈她的眼眶。
“嘿！”马洛马上走到她的身边。
“抱歉，我只是特别希望他能看到这些。”
“当然了。”马洛搂住她。他用一根手指擦掉了她的眼泪，“他肯定会为你自豪，你知道的。”
艾米莉亚点点头。她应该振作起来，去把香槟打开。可是她不想离开他的怀抱。实际上，她还想靠他更近一些。她闭上了眼睛。
他们就那样站了一会儿，紧紧相拥，两人的呼吸融合成一个节奏。
“你想要哪本书来着？”最后，她问道，几乎说不出话来。
“能不能找到这样一本书，一个男人很久很久都没有意识到，他爱的人其实就在他眼皮底下？”
“那种可多了，”她说，“能具体一点吗？”
“呃，”马洛说，“他是个小提琴手，她开书店。”
她睁开眼睛，突然意识到他在说什么。
“哦，”她说，“那我觉得没有。”
“那该有人写一本了。”马洛冲她微笑着说。
艾米莉亚咽了口唾沫，努力消化他话里的意思。
“是真的吗？”她问道。
“真的，自从看你在追念仪式上拉了《天鹅》。你那么害怕，可又那么勇敢，你的表演里充满了爱……我从没见任何人那样演奏过。”
“哦。”艾米莉亚不知道该说什么好。她不知如何反应，无论是对他的表白，还是他对她表演的评价。
“戴尔芬比我还早意识到，”马洛说，“这也是她离开的原因。她在这方面很厉害。她说她不想碍事。”
艾米莉亚不知怎样回答，只是把头靠在他肩上，她感到他的双臂紧紧拥住了她。
“那么，这本书的结局该怎么写？”
“哦，当然是幸福的，”马洛说，“所有的好书结局都是幸福的嘛。题目就叫作……书店里遇到爱。”
他们就站在那儿，紧紧相拥。
“听起来像，”艾米莉亚说，“史上最棒的书。我要一下子买五十本。”