首页 » 资治通鉴考异[标点本] » 资治通鉴考异[标点本]全文在线阅读

资治通鉴考异卷第二十二

关灯直达底部

端明殿学士、兼翰林侍读学士、大中大夫、提举西京嵩宗福宫、二柱国、河内郡开国公,食邑二千六。百户食实封壹阡户臣司马 光奉 敕编集。

唐纪十四

会昌三年正月,刘沔遣麟州刺史石雄袭可汗。旧回鹘传云:丰州刺史石雄。后唐献祖纪年录云:石州刺史石雄。按是时田牟为丰州刺史,今从实录。

石雄大破回鹘,迎大和公主以归。旧石雄传曰:三年,回鹘大略云、朔刘沔以太原之师屯于云州。沔谓雄曰:国家以公主之故,不欲急攻。我辈捍边,但能除患,专之可也。雄受教,自选劲骑,得沙陀部落兼契蔤、拓拔杂虏,夜发马邑,径趋乌介之牙。时虏帐逼振武,雄既入城,登堞视其众寡,见毡车数十云云,遂迎公主还太原。回鹘传:乌介去幽州八十里下营。是夜河东刘沔帅兵奄至,乌介惊走东北依和解室韦下营不及将太和公主同走。石雄兵遇公主帐,因迎归国。后唐献祖纪年录曰:沔表帝为前锋回鹘可汗树牙于杀胡山帝与石雄衔枚夜进围其牙帐乌介可汗轻骑而遁。帝于牙帐谒见太和公主,奉而归国。按一品集会昌二年十月十七日状:访闻刘沔颇练边事,唯临机决策,不免迟疑,深恐过为慎重,渐失事机。望赐刘沔诏:比缘回鹘未为侵扰,且务绥怀。今既杀戮边人,驱劫牛马,频巳有诏,速令驱除。自度便宜,临机应变,不得过怀疑虑,皆待朝廷指挥。既假以使名,令为诸军节制,边境之事,皆以责成。向后或要移营进军,一切自取机便,不必皆候进止。实录戊寅,诏刘沔云云。如前据德裕此状,则沔岂敢不俟诏旨擅遣石雄袭击可汗牙帐,况巳有不须闻奏之诏也。旧德裕传:德裕曰:杷头烽北便是砂碛,彼中野战,须用骑兵,若以步卒敌之,理难必胜。今乌介所恃者公主,如令勇将出骑,夺得公主,虏自败矣。上然之,即令德裕草制处分。伐叛记曰:上问讨袭之计,德裕奏,若以步兵与回鹘野战,必无胜理。回鹘常质公主同行臣思得一计料回鹘必未知有斫营石雄骁勇无敌若令拣蕃浑及汉兵鈗卒衔枚夜进必取得公主兼可汗可擒上从之遂令石雄领蕃浑及汉兵夜进回鹘果无游奕伏道直至帐幕方觉遂取得公主唯可汗轻骑而遁。按德裕寻自请驻斫营事,而石雄于城上见公主牙帐迎得之,非因德裕之策,今不取。

乌介可汗走保黑车子族。旧回鹘传云:乌介惊走东北约四百里外,依和解室韦下营,嫁妹与室韦,依附之。今从伐叛记、实录、新传。旧张仲武传又云:乌介既败,乃依康居求活,尽徙余种,寄托黑车子。盖以李德裕纪圣功碑云:乌介并丁令以图安,依康居而求活,尽徙余种,屈意黑车。彼所谓康居,用郅支故事耳,致此误也。

二月,李德裕等言,求安西北庭非计。德裕传曰:三年二月,赵蕃奏黠戛斯攻安西北庭都护府宜出师影援。德裕奏辞与此同。献替记曰:三年二月十一日延英德裕奏:九日奉宣令臣等向赵蕃 于黠戛斯处邀求安西、北庭,深恐不可。其下辞亦与此同。按实录辛未注:吾合索始至,命赵蕃饮劳之。丙子中书门下奏九日奉宣。其辞亦与献替记同,不知宋据何书得此辛未及丙子日也。今且没其日,系于注吾合索入对之下以传疑。

四月,刘从谏从子匡周、实录作庄周,今从一品集。

李德裕请讨泽潞。按:旧纪、传及实录所载德裕之语,皆出于伐叛记,伐叛记系于四月刘从谏始亡之时,至此君相诛讨之意巳决,百官集议及宰臣再议,皆备礼耳。德裕之言,当在事初,实录置此,误也。解朝政至上党。实录云:时从谏死二十日矣。按姜崟等云,自四月六日后不见本使,而辛巳为从谏辍朝,自六日至辛巳,才十八日耳。实录自相违,今不取。

五月,以李宗闵为湖州刺史。献替记曰:四月十九日上言东都李宗闵,我闻比与从谏交通,今泽潞事如何,可别与一官,不要令在东都。德裕曰:臣等续商量。上又云:不可与方镇,只与一远郡。德裕又奏云:须与一郡。此盖德裕自以宿澸,因刘稹事害宗闵,畏人讥议,故于雷替记载此语,以隐其迹耳。今从实录。

宰相欲且遣使谕刘稹,上即命讨之。献替记曰:五月十一日,德裕疾病,先请假在宅,李相绅其日亦请假,李相让夷独对之,便决攻讨之意。李相归中书后录圣意四纸,令德裕草制,至薄晚封进,明日遂降麻处分。旧本纪九月下制讨稹,今从实录。崔铉同平章事。实录:李让夷引铉为相。今从补国史。

九月,以石雄代李彦佐。实录:召彦佐入,奉朝议,俟罢兵日赴镇。按彦佐前巳罢武宁,今又罢晋、绛,复赴何镇,实录误也。

十月庚申,上称石雄良将。献替伐叛记皆云十月五日上言石雄破贼,而实录己巳奏到,庚午对宰臣言,乃是十五日,恐误。

十二月,王宰进攻泽州,一品集十月二十三日状。缘王宰兵巳深入。须取泽州。按此月三日。宰始得天井。关于十月之末。岂能深入取泽州。盖十二月十三日状二字。误在月下耳。

刘稹请降于李石。李德裕上言:一品集正月四日状曰:臣等得李石状报,刘稹潜有款诚云云。又曰:今馈运之费,计至春末并足。如二月巳来,尚未殄灭。然议纳降,亦未为晚。又草诏赐石曰:必不得因此迁延,令其得计,仍不得先受章表,便与奏闻。实录上贬崔碣,仍诏敢言罢兵者,送贼境戮之。德裕状正月四日上。然石发奏必在杨弁未乱前,故置于此。

四年正月,德裕上言,刘稹与诸将举族面缚,方可受纳。一品集奏状云:如刘稹自来,却令送入,辄不得受。按稹若自来,岂有却送入之理?恐是稹下 不字。诏王元逵以步骑自土门入,应接王逢军。实录:诏侧近行营量抽兵翦扑。又诏王元逵以兵五千扼土门,张仲武把雁门,以为声援。今从伐叛记。

三月,王逢败康良佺,实录:王宰奏贼将康良佺败,弃石会关,移军入三十里,守鼓腰岭。按石会关在潞州北,与河东接,宰时在泽州南,何以得败良佺?盖逢字误为宰耳。

刘蒙为巡边使。实录以蒙为巡边使在明年二月壬寅。壬寅,二十五日也。按一品集:会昌四年二月二十二日奏状曰:缘李回等称黠戛斯使云,今冬必欲就黑车子收回鹘可汗余烬,切望国家兵马应接。黠戛斯使回日,巳赐敕书,许令幽州、太原、振武、天德各于要路出兵邀截。又曰:仍令伐北诸军