由中国人民大学哲学院教授李秋零主编、主译的《康德著作全集》(9卷本),以普鲁士王家科学院本(通称科学院版)为底本,全部直接从德文译出,原文为拉丁文的则直接从拉丁文译出。科学院版《全集》包含了康德生前公开发表的所有著作和文章,并且经过了德文编辑者的详细校勘。中译者在翻译过程中参考了已有的各种译本,同时也对一些名词、术语提出了自己的独到见解。中译者以其在西方哲学、宗教学、语言学方面的深厚学养,以及十年如一日的苦心孤诣,为我们提供了一个可信、可读的康德著作文本,对康德翻译与研究作出了不朽的贡献。本康德著作注释本系列是中译者将康德著作中最有代表性的进行详细注解后推出的单行本系列,对于专业人士的研究和非专业人士的学习,皆有极大助益。
伊曼努尔·康德《纯粹理性批判(注释本)》全部章节列表
- 题词
- 献词
- 第一版前言(这个前言在第二版中被删去了。译者注)
- 第二版前言
- 导论
- 第一部分 先验感性论
- 第一章 论空间
- 第二章 论时间
- 第二部分 先验逻辑论
- 第一编 先验分析论
- 第一卷 概念分析论
- 第一篇 论发现一切纯粹知性概念的导线
- 第一章 论知性的一般逻辑应用
- 第二章
- 第三章
- 第二篇 论纯粹知性概念的演绎 第一章
- 第二章 纯粹知性概念的先验演绎
- 第三章 论知性与一般对象的关系和先天地认识这些对象的可能性
- 第二卷 原理分析论
- 导论:论一般而言的先验判断力
- 第一篇 论纯粹知性概念的图型法
- 第二篇 纯粹知性的一切原理的体系
- 第一章 论一切分析判断的至上原理
- 第二章 论一切综合判断的至上原理
- 第三章 纯粹知性一切综合原理的系统介绍
- 第三篇 所有一般对象区分为现象和本体的根据
- 附录 论反思概念的歧义
- 关于反思概念之歧义的附注
- 第二编 先验辩证论
- 第一卷 论纯粹理性的概念
- 第一章 论一般的理念
- 第二章 论先验理念
- 第三章 先验理念的体系
- 第二卷 论纯粹理性的辩证推理
- 第一篇 论纯粹理性的谬误推理
- 第二篇 纯粹理性的二论背反
- 第一章 宇宙论理念的体系
- 第二章 纯粹理性的反论
- 第三章 论理性在它的这种冲突中的旨趣
- 第四章 论纯粹理性的绝对必须能够被解决的先验课题
- 第五章 贯穿所有四个先验理念的对宇宙论问题的怀疑论观念
- 第六章 先验唯心论是解决宇宙论辩证法的钥匙
- 第七章 理性与自身的宇宙论争执的批判裁定
- 第八章 纯粹理性在宇宙论理念方面的范导性原则
- 第九章 就一切宇宙论理念而言论理性的范导性原则的经验性应用
- 第三篇 纯粹理性的理想 第一章 论一般的理想
- 第二章 论先验的理想(Prototypon transscendentale[先验的原型])
- 第三章 论思辨理性推论到一个最高存在者的存在的论据
- 第四章 论上帝存在的本体论证明的不可能性
- 第五章 论上帝存在的宇宙论证明的不可能性
- 第六章 论自然神学的证明的不可能性
- 第七章 从理性的思辨原则出发对一切神学的批判
- 先验辩证论的附录
- 第二部 先验方法论
- 第一篇 纯粹理性的训练
- 第一章 纯粹理性在独断应用中的训练
- 第二章 纯粹理性在其争辩应用方面的训练
- 第三章 纯粹理性在假说方面的训练
- 第四章 纯粹理性在其证明方面的训练
- 第二篇 纯粹理性的法规
- 第一章 论我们理性的纯粹应用的终极目的
- 第二章 论作为纯粹理性终极目的之规定根据的至善理想
- 第三章 论意见、知识和信念
- 第三篇 纯粹理性的建筑术
- 第四篇 纯粹理性的历史
- 汉德人名对照表
- 部分术语德汉对照表
- 译后记
- 修订补记