打开灯后，我快速地扫了一眼自己的店铺，确保所有东西都井井有条。女士的衣服按照年代来分类，用衣架挂在墙边。另一边放着的是男装、小物品和一些鞋子，旁边有一面穿衣镜，还有一间小小的用帘子隔开的试衣间。铺面的正中间是几张桌子，上面摆着皮包、手套、围巾和太阳镜。我的柜台在房间后面，玻璃展柜里放满了镶嵌着珠宝首饰和各种各样小玩意儿的衣服。
我拿出一张20世纪60年代音乐的CD，满匙爱乐队的《你相信魔法吗？》在店里响起。一旦站在柜台后面，我就像一个囚犯一样，一直干到晚上八点打烊。我的助理贝蒂娜会在周末过来照顾店面，那时我就可以跑跑拍卖会和跳蚤市场了。不过大部分时间，我得负责店铺运营。
就在整理收银柜的时候，我收到了杰夫的短信：你还在为昨晚的事不高兴吗？谈谈好吗？
他觉得这次和以前一样，又是吵吵闹闹后言归于好。随便他怎么想吧，我一边打开电脑，以管理员的身份登录，一边考虑着怎么回复他。我还没有回复，就有两个顾客走了进来。
是一对母女。妈妈从外地来看自己在纽约大学读书的女儿，想给女儿买一件她想要的衣服。女儿的身材很好，穿什么都不会难看。我忙着给她们看挂着的各种衣服，并不停地提建议。看着母女俩感情这么好，我的心里也暖暖的。我也能和妈妈这样亲密吗？女儿终于选定了一件尚蒂伊花边的短裙，一件可爱的粉红色圆点连身衣。
这母女俩离开后，我拿起手机，给杰夫回复了短信：你以为我还是在开玩笑吗？不，我是认真的。请不要再联系我了。如果我一时软弱，给你打电话、发短信、发邮件，为我考虑，请别理我好吗？谢了。
我还欠杰夫一笔债呢，该怎么和他说呢？我还没想清楚这事儿，有个顾客走进来，急着想要一件酒会短裙。我没来得及发送短信，只好把手机关了。
“特殊的场合吗？”我问。
“和五个女朋友吃晚餐。我们失去联系十年了，好不容易又聚在一起。”
“听起来很有意思啊。”
“如果她们不是结婚有了小孩，会更有意思的。我刚刚离婚，所以真不想让她们看到我穿得太差。我想在商场里找一件合适的衣服，但那里所有东西都让我讨厌。然后我就想起可以在你这儿找一件古董衣。”
“当然。让我从架子上找几件适合你的衣服。我敢打赌，当她们看到你的时候，会觉得自己的穿着太寒酸。”
确实是个挑战：她臀部大，腰细，手臂松弛。我为她选了几件礼服，前两件不合适，我对接下来的一件60年代的黑色雪纺纱绸连衣裙抱有很高的期望，这件衣服袖子很长，袖口上有漂亮的鹳毛。
“我喜欢！”她伸展开双臂，“这袖子太棒了，可以藏住我的肉。你是个天才，太谢谢了。我现在就在期待晚上的聚会了。”
她换回刚才的衣服后，我将其他衣服又挂回了衣架。这就是我喜欢自己的工作的原因。网络销售可能永远也无法带来这样的满足感。
这位女士离开后，我让熟食店送一份火鸡三明治来，接着写那条没发出的短信：我会偿还欠你的东西。彻底算清账目后，我会列出付款的时间表，把支票寄给你的会计师。
我不想告诉他我租约出现的问题，直接点击了发送。否则短信里会包含太多信息，他可能会觉得这是在请求帮助，会再给我钱，而我只能痛苦地接受他的施舍。
我打开奥莉芙的日记准备看，一位五十多岁、穿了件20世纪60年代的无袖衬衫的女士走进店里，直接走到我陈列的衣服前。
“需要我帮您找一件特别的衣服吗？”我问。
“不，谢谢了，我只是随便看看。”
我冲她友好地微笑，点了点头，想起来了，她是经常光顾的一位客人，曾在我这里买过一条裙子。让她独自享受寻找合意衣服的快乐，我继续读日记吧。