让沃尔特知道乔希真的在乎他们之间的关系，这是很有帮助的，但这仍然让沃尔特感觉不安。那些沃尔特和乔希曾经在一起的、乔希显然很崇拜沃尔特的很棒的时间都去哪儿了？它们会永远消失吗？在这种情况下，告诉沃尔特“10%其实并不差”似乎是个小小的安慰。随着青少年的成长，父母在教养青少年的过程中无疑会有大量的遗失和留恋。孩子般的拥抱和依偎，父母成为英雄的机会（因为他们近乎神奇地一下子就解决了孩子们的问题），这些都是教养小孩的乐趣中的一部分，看着这些时光成为过去，对父母来说是很困难的。这一现象适用于我们、我们的朋友、我们的来访者和我们认识的大多数人。但是，青少年成长本身并不是他们的错！
更重要的是，如果我们接受这样的变化是教养子女（更不用说生活）中不可避免的一部分，生活中其他的事情就会向我们敞开。在青春期中期，我们所起的作用经常是微弱的，但我们即将获得一些新的、更丰富的与我们成年孩子的关系。在这种关系中，我们可以更自由地分享自己的想法，而且我们也会被理解得更充分一些。在这种关系中，我们会惊讶于孩子们与我们分享的思想和情感的深度。我们现在能够同样对一些笑话大笑，学习彼此的经验，在困难时期给予和得到一些情感支持。我们将获得这样的关系，在这种关系中，我们可以逐步释放一些照料者的角色（甚至有一天，我们会发现自己正被我们的孩子照顾）。我们也将获得这样的关系，在这种关系中，我们的青少年爱我们，不仅仅是因为他们需要我们，而更是因为在他们的生活中我们是谁。简而言之，我们可以获得位于我们成年人生活中最深刻、最丰富的关系。
这确实是罕见而珍贵的奖品，虽然在青春期的战壕里，我们很难见到。我们可以得到全部奖品，但我们也付出了代价，这个代价包含一些情感上的伤痛。代价很明显（我们失去了我们的小孩子），但是这无论如何都是要发生的。这个改变发生在青春期的过渡期，当青少年忙于其他方面的事情时，他们需要我们充当维持和巩固我们与他们关系的桥梁建筑师。这意味着，父母要接受青少年需要更多的空间，即便自己最终会有一点被扔下不管的感觉。我们发现，在这个时期，建立和巩固他们自己独立的社会支持网络，对父母来说是特别重要的，因为这是最好的防卫措施。这个措施可以抵抗父母过度依赖与青少年的亲密关系，以及过度依赖过去的美好时光，或者可以抵抗青少年不能满足父母需要时，父母所产生的愤怒情绪。所有这一切非常具有挑战性，因为在某些方面，青春期需要父母作出的情感转变和成长与青少年的一样多。但是，对于愿意作出这个艰难转变的父母来说，得到的回报就是青少年无言的感激，以及对其可以持续一生的深深的信任。
因此，尽管我们不可避免地会发觉，青少年在拒绝我们邀请的频率上，玻璃杯的90%都是空的（有时桥梁建筑师的角色是吃力不讨好的），我们也需要提醒自己，杯子中剩下的10%可能是纯金！它是青少年愿意和我们在一起的时间。它是给未来的成年人与成年人的关系提供良好开端的时间。它是如此珍贵，所以我们不应该小看这些时间的价值和意义。