《晏子春秋》舊無注釋,故多脱誤。乾隆戊申,孫氏淵如始校正之,爲撰音義,多所是正,然尚未該備,且多誤改者。盧氏抱經《羣書拾補》據其本復加校正,較孫氏爲優矣,而尚未能盡善。嘉慶甲戌淵如復得元刻影鈔本,以贈吴氏山尊,山尊屬顧氏薲校而刻之,其每卷首皆有總目,又各標於本篇之上,悉復劉子政之舊,誠善本也。薲以此書贈予,旹予年八十矣,以得觀爲幸,因復合諸本,及《羣書治要》諸書所引,詳爲校正:其元本未誤、而各本皆誤,及盧孫二家已加訂正者,皆世有其書,不復羅列;唯舊校所未及及所校尚有未確者,復加考正。其《諫下篇》有一篇之後脱至九十餘字者,《問上篇》有併兩篇爲一篇而删其原文者,其他脱誤及後人妄改者尚多,皆一一詳辯之,以俟後之君子。道光十一年三月九日,高郵王念孫敘,旹年八十有八。