西南联大英文课
西南联大英文课
最新章节:43 英语学习的自我培养(-)
一、品读八十年前民国英文课本,感受联大通识教育独特魅力。1《西南联大英文课》原名《大学一年级英文教本》,是西南联大时期(1937-1946)大一学生的英文课本,编者为时任外文系主任陈福田。2西南联大的大一英文课是一门面向全校一年级学生开设的必修课程,因此,这本书也是联大八年办学中所有学生都学习过的。二、是西南联大大一英文课本首次完整呈现。1全书荟集四十三篇人文社会科学的优秀文章,均出自中外名家之手,如赛珍珠、毛姆、林语堂、胡适、兰姆、梭罗、爱伦坡等。2文章具有跨学科、多层次的特色,体裁多样,篇篇经典,集中了体现了联大外文系通识为本培养博雅之士的教育理念。时隔八十年,这一理念对今天的外语教学仍有极大的借鉴意义三、清华、北大、南开、北外等多校英语名师联袂翻译,大学生提升人文素养首席推荐读物。原书为纯英文,本次出版,集结了清华大学、北京大学、南开大学、北京外国语大学等多校英语名师,联合翻译其中的英文课文,编辑成英汉双语读本,旨在方便读者的阅读和自学。
陈福田《西南联大英文课》全部章节列表
- 序
- 1 BARREN SPRING
- 1 贫瘠的春天
- 2 THE BEAST OF BURDEN
- 2 负重的牲口
- 3 THE SONG OF THE RIVER
- 3 河之歌
- 4 BIRTH OF A SISTER
- 4 妹妹的出生
- 5 A DISSERTATION UPON ROAST PIG
- 5 论烤猪
- 6 AN OPTIMIST LOOKS AT CHINA
- 6 乐观看中国
- 7 THE END OF LIFE
- 7 生活的目的
- 8 A SACRED MOUNTAIN
- 8 圣山
- 9 FRAGMENTS FROM A FLOWER DIARY
- 9 花事记忆
- 10 A WORD TO YOUTH
- 10 致青年
- 11 A PAIR OF WOODPECKERS
- 11 一对啄木鸟
- 12 THE BATTLE OF THE RED AND THE BLACK ANTS
- 12 红蚂蚁大战黑蚂蚁
- 13 LIBERTY
- 13 论自由
- 14 WHAT IS SCIENCE?
- 14 何为科学?
- 15 THE DURABLE SATISFACTIONS OF LIFE
- 15 对生活的持久满足
- 16 THE IMAGINARY INVALID
- 16 妄想的病人
- 17 THE TELL-TALE HEART A MURDERER'S CONFESSION
- 17 泄密的心
- 18 THE WIDOW AND HER SON
- 18 孤儿寡母
- 19 THE CHAMPION SNORER
- 19 呼噜王
- 20 A LIBERAL EDUCATION
- 20 通识教育
- 21 THE FUNCTION OF EDUCATION IN DEMOCRATIC SOCIETY
- 21 民主社会中教育之功用
- 22 WHAT SHALL WE EDUCATE FOR?
- 22 教育的目的
- 23 THE STRENGTH OF DEMOCRACY
- 23 民主的力量
- 24 TECHNOLOGICAL CIVILIZATION
- 24 技术文明
- 25 THE SOCIAL VALUE OF THE COLLEGE-BRED
- 25 大学生的社会价值
- 26 LIBERTY AND DISCIPLINE
- 26 自由与约束
- 27 THE LIBERATION OF A PEOPLE'S VITAL ENERGIES
- 27 民族生命力的解放
- 28 HABIT
- 28 习惯
- 29 WHY A CLASSIC IS A CLASSIC
- 29 经典之所以为经典
- 30 EVOLUTION
- 30 时代变迁
- 31 FIGHTING IN GALLIPOLI
- 31 加利波利战役
- 32 THE HALF MILE
- 32 半英里
- 33 THE LONG SHADOW
- 33 长长的阴影
- 34 THE FIELD WHERE THE SATYRS DANCED
- 34 萨梯[1]跳舞的田野
- 35 EVERY MAN'S NATURAL DESIRE TO BE SOMEBODY ELSE
- 35 人人想当别人
- 36 THE PHILOSOPHER
- 36 哲学家
- 37 BISMARCK
- 37 俾斯麦
- 38 THE RIDDLE OF HITLER
- 38 希特勒之谜
- 39 BRITISH FOREIGN POLICY
- 39 英国外交政策
- 40 THE AMERICAN LOVE OF FREEDOM
- 40 美国人对自由之热爱
- 41 WHAT IS A UNIVERSITY?
- 41 什么是大学?
- 42 THE THEORY OF THE LIBERAL COLLEGE
- 42 通识学院的理论
- 43 SELF-CULTIVATION IN ENGLISH
- 43 英语学习的自我培养